OBH Nordica 5188 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Hair Dryer
  5. 5188
  6. Instruction manual

OBH Nordica 5188 Instruction Manual

Travel hair dryer flow 1600 w
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5188 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OBH Nordica 5188

Summary of Contents for OBH Nordica 5188

  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ........ sida 3 - 7 Brugsanvisning - dansk ........side 8 - 11 Bruksanvisning - norsk ........side 12 - 16 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 17 - 21 Instruction manual - english ......page 22 - 26...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 120/230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om problem uppstår, efter användning, när det sätts på...
  • Page 4 10. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor. Använd aldrig apparaten med fuktiga händer och placera inte apparaten på våta eller fuktiga underlag. 11. Dra alltid ur kontakten direkt efter användning om apparaten använts i ett badrum, eftersom vatten utgör en fara även om apparaten är avstängd.
  • Page 5 Handdukstorka och borsta igenom hela håret innan du använder hårtorken. Sätt kontakten i ett vägguttag och välj önskad hastighet/värme med hjälp av strömbrytaren på hårtorkens handtag, hårtorken har 2 hastigheter/värmelägen. Hög temperatur och hög luftgenomströmning är att föredra om håret skall torkas snabbt, eller om en lätt torkning önskas innan styling.
  • Page 6 OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.

  • Page 7: Tekniska Data

    Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår hemsida www.obhnordica.se. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 5188 120-230V~, 50/60 Hz 1200-1600W 2 hastigheter/värmelägen Coolfunktion Fönmunstycke Automatiskt överhettningsskydd...
  • Page 8 Sikkerhed og el-apparater Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. Tilslut kun apparatet til 120-230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug samt før rengøring og vedligeholdelse.
  • Page 9 13. Luftindtaget må ikke være tildækket under brug og bør rengøres regelmæssigt. 14. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare.

  • Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse

    OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning. Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

  • Page 11: Tekniske Data

    Groupe SEB Danmark A/S 2750 Ballerup Visiting address: Tempovej 27 Phone: +45 43 350 350 Direct: +45 43 350 367 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 5188 120-230V~, 50/60 Hz 1200-1600W 2 hastigheder/varmetrin Cool-funktion Fønnæb Automatisk overophedningssikring Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes...
  • Page 12 Sikkerhet og el- apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 120-230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk, hvis det oppstår problemer, etter bruk, når det settes deler på...
  • Page 13 11. Ta alltid støpslet ut av kontakten rett etter bruk hvis apparatet brukes på baderom, da tilgang til vann utgjør en fare selv om apparatet er slått av. 12. Apparatet har en overopphetingssikring, overoppheting kan forårsakes av tett eller blokkert luftinntak. Hvis apparatet slår seg av under bruk, slå...
  • Page 14 BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica Garantien OBH Nordica garanterer at dette produktet vil være fritt for produksjonsfeil i materialer eller arbeid i 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, fra og med kjøpsdato eller leveringsdato.
  • Page 15 OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er...
  • Page 16 Tekniske data OBH Nordica 5188 120-230V~, 50/60 Hz 1200-1600W 2 hastigheter / varmeinnstillinger Cool- funktion Fønmunnstykket Automatisk overopphetingssikring Rett til løpende endringer forbeholdes...
  • Page 17 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 120-230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.
  • Page 18 11. Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, irrota aina pistotulppa pistorasiasta välittömästi käytön jälkeen. Laite saattaa olla vaaraksi kylpyhuoneessa tai muualla veden läheisyydessä, vaikka laitteesta on kytketty virta pois. 12. Laitteessa on ylikuumenemissuoja. Ylikuumenemisen voi aiheuttaa esimerkiksi ilmanoton tukkeutuminen tai puhalluksen estyminen. Jos laite pysähtyy käytön aikana, sammuta laite ja anna sen jäähtyä...
  • Page 19 Käyttö Hiustenkuivainta voidaan käyttää 120/230 V verkkovirrassa, ja näin ollen sen voi hyvin ottaa mukaan matkoille. Huolehdi, että asetat oikean jännitteen ennen kuin liität pistotulpan pistorasiaan. Valitse jännite kääntämällä kahvan takaosassa sijaitseva ruuvi halutun jännitteen kohdalle mukana toimitettavan avaimen avulla. Kuivaa ensin hiukset pyyhkeellä...
  • Page 20 OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

  • Page 21: Tekniset Tiedot

    Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi. Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Finland Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5188 120-230V~, 50/60 Hz 1200-1600W 2 puhallusnopeutta ja 2 lämpötilaa Cool-toiminto Ilmankeskitin Automaattinen ylikuumenemissuoja Oikeus muutoksiin pidätetään.

  • Page 22: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 120- 230V only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced, when not in use, and before cleaning and maintenance.
  • Page 23 10. The appliance should not be immersed in water or other liquids. Never use the appliance with wet hands and never place the appliance at a wet or damp surface. 11. Always unplug the appliance from the mains supply immediately after use, if the appliance is used in a bathroom since the proximity of water presents a hazard even when the appliance is switched off.
  • Page 24 The hairdryer can be adjusted to 120 and 230V and is therefore ideal when you travel. Remember to set the desired voltage before you plug in the appliance. Select the voltage by turning the “screw” that is located on the rear of the handle to the required voltage setting using the accompanying key.
  • Page 25 Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the store of purchase.

  • Page 26: Technical Data

    TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Phone 08-629 25 00 www.obhnordica.com Technical Data OBH Nordica 5188 120-230V~, 50/60 Hz 1200-1600W 2 speed settings/heat settings Cool function Concentrator Protection against superheating With reservation for running changes.
  • Page 28 SE/IDV/5188/291117...

Table of Contents