Download Print this page

Advertisement

Quick Links

TM
MODEL/MODELO: CBF056_027M
SAM'S MX
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO
JUEGO FUTBOLIN Y BILLAR
MODELO: CBF056_027M
CONTENIDO: 1 MESA GIRATORIA 2-EN-1 DESARMADA CON
ACCESORIOS
EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE
HECHO EN CHINA
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO
AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78,
COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO, CIUDAD
DE MÉXICO, MÉXICO, C.P. 02770.
TEL. 58991200 EXT. 31616

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CBF056_027M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MD SPORTS CBF056_027M

  • Page 1 MODEL/MODELO: CBF056_027M SAM’S MX ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO JUEGO FUTBOLIN Y BILLAR MODELO: CBF056_027M CONTENIDO: 1 MESA GIRATORIA 2-EN-1 DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO...
  • Page 2: Assembly Tips

    Adultos fuertes Solo para uso en interior. animales domesticos area de ensamble necesarios No utilizar ni guardar el producto del area de ensamble en lugares humedos o mojados CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 3 Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1,2 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 3 Abrazadera de Side Apron Delantal Lateral End Apron Delantal Final Playfield Campo del juego Support Brace soporte FOR FIG. 4 FOR FIG.
  • Page 4 Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 5 FOR FIG. 14 FOR FIG. 5 FOR FIG. 13 Cerrojo Marcador 10x45mm Bolt Rod clip Clip de biela Washer 10mm Arandela 10mm Slide Scorer 10x45mm deslizador Billiard Ball Set...
  • Page 5: Instrucciones De Ensamblaje

    Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 10 Abrazadera Allen Key Llave Allen Side Leg Brace-B de pierna later-B CBF056_027M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 1 FOR FIG.11 FOR FIG. 12, 15 FOR FIG. 1 FOR FIG.
  • Page 6 FIG. 2 Note: Make sure the Soccer Playfield slide into the right groove. / Nota: Asegúrese que el Campo de Juego de Fútbol está deslizado a la muesca correcta. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 7 Español English FIG. 3 FIG. 3C FIG. 3A X 28 FIG. 3B FIG. 3A Assembly / unidad de FIG. 3A FIG. 3D FIG. 4 X 18 CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 8 / Nota: QUE NO insertes Cerrojo (#33) de toda manera. Vea la FIG. 11A por detalles. FIG. 6 FIG. 6A X 14 X 12 FIG. 6C FIG. 6B CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 9 Legs (#10 & #11). / Nota: Aplicar el Pegamento (#64) a las muescas de la pata derecha y la pata izquierda (#10 & #11). FIG. 7B FIG. 7C CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 10 Español English FIG. 8 FIG. 9 FIG. 9B FIG. 6 Assembly FIG. 9A / Ensamblaje FIG. 6 FIG. 8 Assembly / Ensamblaje FIG. 8 CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 11 English FIG. 10 FIG. 10A X 24 X 24 X 12 X 12 X 12 X 12 X 12 FIG. 10B FIG. 10A Assembly / Ensamblaje FIG. 10A CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 12 FIG. 11C FIG. 11B Note: Use locking knob (#30) to secure the table top. / Nota: Use la perilla de cerradura (#30) para asegurar la parte superior de mesa. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Page 13 / Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.)
  • Page 14 Manijas. Note: Go back and make sure that all connections are tight. / Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. CBF056_027M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)
  • Page 15 (#34) al interior de las bielas antes de girar la mesa. FIG. 14B YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! CBF056_027M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)