Page 1
MODEL/MODELO: CBF056_027M SAM’S MX ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO JUEGO FUTBOLIN Y BILLAR MODELO: CBF056_027M CONTENIDO: 1 MESA GIRATORIA 2-EN-1 DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO...
Adultos fuertes Solo para uso en interior. animales domesticos area de ensamble necesarios No utilizar ni guardar el producto del area de ensamble en lugares humedos o mojados CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 3
Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1,2 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 3 Abrazadera de Side Apron Delantal Lateral End Apron Delantal Final Playfield Campo del juego Support Brace soporte FOR FIG. 4 FOR FIG.
Page 4
Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 5 FOR FIG. 14 FOR FIG. 5 FOR FIG. 13 Cerrojo Marcador 10x45mm Bolt Rod clip Clip de biela Washer 10mm Arandela 10mm Slide Scorer 10x45mm deslizador Billiard Ball Set...
Español English CBF056_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 10 Abrazadera Allen Key Llave Allen Side Leg Brace-B de pierna later-B CBF056_027M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 1 FOR FIG.11 FOR FIG. 12, 15 FOR FIG. 1 FOR FIG.
Page 6
FIG. 2 Note: Make sure the Soccer Playfield slide into the right groove. / Nota: Asegúrese que el Campo de Juego de Fútbol está deslizado a la muesca correcta. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 7
Español English FIG. 3 FIG. 3C FIG. 3A X 28 FIG. 3B FIG. 3A Assembly / unidad de FIG. 3A FIG. 3D FIG. 4 X 18 CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 8
/ Nota: QUE NO insertes Cerrojo (#33) de toda manera. Vea la FIG. 11A por detalles. FIG. 6 FIG. 6A X 14 X 12 FIG. 6C FIG. 6B CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 9
Legs (#10 & #11). / Nota: Aplicar el Pegamento (#64) a las muescas de la pata derecha y la pata izquierda (#10 & #11). FIG. 7B FIG. 7C CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 10
Español English FIG. 8 FIG. 9 FIG. 9B FIG. 6 Assembly FIG. 9A / Ensamblaje FIG. 6 FIG. 8 Assembly / Ensamblaje FIG. 8 CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 11
English FIG. 10 FIG. 10A X 24 X 24 X 12 X 12 X 12 X 12 X 12 FIG. 10B FIG. 10A Assembly / Ensamblaje FIG. 10A CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 12
FIG. 11C FIG. 11B Note: Use locking knob (#30) to secure the table top. / Nota: Use la perilla de cerradura (#30) para asegurar la parte superior de mesa. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 13
/ Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. CBF056_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.)
Page 14
Manijas. Note: Go back and make sure that all connections are tight. / Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. CBF056_027M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)
Page 15
(#34) al interior de las bielas antes de girar la mesa. FIG. 14B YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! CBF056_027M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)
Need help?
Do you have a question about the CBF056_027M and is the answer not in the manual?
Questions and answers