Advertisement
19
20
21
19. TRANSPORT
Das Gerät läßt sich einfach tragen und aufbewahren.
Denken Sie daran, das Gerät zu verriegeln, bevor Sie es
wegstellen.
20. AUFBEWAHRUNG
Schalten Sie das Gerät aus. Lassen Sie die Presse nach
dem Bügeln ca. 30 Minuten abkühlen, bevor Sie das
Gerät wegräumen.
Achtung: bevor Sie die Presse wegräumen, muss der
Wassertank unbedingt ausgeleert werden, so daß kein
Wasser ausläuft! Die Kartusche kann im Wassertank
bleiben.
REINIGEN
Sorgen Sie dafür, daß Ihre Presse stets sauber bleibt. Sie
brauchen nur die äußeren Flächen mit Seifenwasser zu
reinigen
und
dann
mit
einem
trockenzureiben.
21. SCHAUMSTOFFPOLSTER
Nach längerem Gebrauch verliert das Schaumstoffpolster
unter dem Bügelbrettbezug an Elastizität und sollte
ausgewechselt werden, da sonst ein perfektes
Bügelergebnis nicht mehr gewährleistet ist.
21. BÜGELBRETTBEZUG
Achten Sie darauf, daß der Bezug stets straff aufgespannt
ist, damit keine Falten entstehen können. Der Bezug kann
bei Temperaturen bis zu 40°C gewaschen werden, am
besten separat, aber auf keinen Fall zusammen mit weißer
Wäsche. Wenn der Brettbezug abgenutzt oder zerrissen
ist, sollten Sie ihn ersetzen.
19. EASY TO CARRY
It is easy to carry and store the machine. Ensure you
lock the machine before carrying it by the handle.
20. STORING
When you have finished your ironing operation, switch
off the appliance and unplug it from mains socket. Let
the press cool down for, about 30 minutes, before
closing it.
Attention : Before carrying and storing vertically your
ironing press, it is essential that you empty the water
reservoir to avoid any spillages.
CLEANING
To keep your press perfectly clean wash the outside
parts with a slightly soapy water and carefully wipe it
off with a soft cloth.
weichen
Tuch
21. THE FOAM
After extensive use, the padding under the pressing
cover will be compressed, affecting the quality of your
pressing. This should be replaced.
21. THE COVER
Make sure that the cover is always tight enough so that
it does not make pleats. It may be washed up to 40° C.
Avoid mixing it with white linen. If it shows signs of wear
it must be replaced.
11
Advertisement
