Page 1
835xt HULL-A-PORT PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS part description part number qty. pièce description numéro de pièce qté parte descripcion numero de parte cant. 835xt kayak carrier / 835xt porte - kayak / 835xt portakayaks – tube pad / cale supérieure / almohadilla del tubo 853-5540 base pad / cale de la base / almohadilla de la base 853-5302...
Page 2
• Recherchez votre véhicule dans le guide de réglage de la visserie inclus. • Barra de carga cuadrada de Thule y barra de carga redonda de Yakima. • Busque su vehículo en la Guía de ajuste de las piezas de montaje adjunta.
Page 3
• Place carriers on bars in line with each other. • Placez les supports au même niveau sur les barres. • Coloque los soportes del portacargas en las barras alineados el uno con el otro. • Assemble remaining hardware as indicated in step 1. Bars must be at least 24"...
Page 4
SECURING BOAT / FIXATION DU BATEAU / SUJECIÓN DE LA EMBARCACIÓN • Make sure weight is evenly distributed front to rear. Slide Buckle Bumper off the buckle. Place strap through the buckle as shown. Tighten strap and reposition Buckle Bumper over buckle. •...
Page 5
• Feed end of rope up through the bottom • Keep rotating the spool until while rotating the spool clockwise. rope exits at the bottom. • Enfilez le bout de la corde à travers le bas • Continuez à tourner la bobine du cliquet tout en tournant la bobine jusqu`à...
Page 6
Failure to follow these guidelines • N'utilisez pas les supports Thule ni leurs accessoires • No use las parrillas de Thule y los accesorios por or the product’s instructions will void the à d'autres fins que celles pour lesquelles ils ont été...