Related Manuals for Abisal SKY SVP03
Summary of Contents for Abisal SKY SVP03
- Page 1 SVP03 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION NÁVOD K OBSLUZE www.abisal.pl...
-
Page 2: Table Of Contents
W celu zapewnienia właściwego działania produktu, przed rozpoczęciem jego użytkowania należy dokładnie zapoznać się z niniejszą INSTRUKCJĄ UŻYTKOWNI- KA, zwracając szczególną uwagę na środki ostrożności. Spis treści Środki ostrożności......................2 Funkcja produktu......................3 Funkcja pilota........................4 Sposób użytkowania......................5 Sposób przestawiania.......................5 Czyszczenie i konserwacja....................6 Często spotykane problemy i metody ich rozwiązania.............6 Specyfikacja techniczna....................6 Środki ostrożności... -
Page 3: Funkcja Produktu
OSTRZEŻENIE Zabrania się samodzielnego demontażu i napraw, które mogą prowadzić do porażenia prądem lub spowodować usterki w działaniu urządzenia. Jeżeli niezbędne są czynności konserwacyjne, należy nie- zwłocznie skontaktować się z producentem lub lokalnym dystrybutorem sprzętu. Należy zaprzestać użytkowania produktu w przypadku wystąpienia opisanych poniżej okoliczności. Na- stępnie należy odłączyć... -
Page 4: Funkcja Pilota
Funkcje pilota START/ STOP: W celu uruchomienia produktu należy włączyć wtyczkę, załączyć zasilanie i przycisnąć klawisz. Przyciśnięcie tego klawisza w czasie pracy maszyny powoduje jej zatrzymanie. TIME-: Skrócenie czasu pracy: zadany czas pracy wynosi 10 minut w rozbiciu na 10 poziomów. Aby skrócić czas, należy przycisnąć ten klawisz. -
Page 5: Sposób Użytkowania
Sposób użytkowania 1. Stań prosto na produkcie z rozstawionymi nogami. Odległość pomiędzy stopami zwykle odpowiada szerokości ramion. W takiej pozycji możliwe jest ćwiczenie talii i pośladków w celu rozluźnienia talii i wyrzeźbienia pięknej linii pośladków. 2. Stań na produkcie z rozstawionymi stopami i ugiętymi kolanami. W pozycji tej możliwy jest trening ud, mający na calu eliminację... -
Page 6: Czyszczenie I Konserwacja
Przechowywanie i pielęgnacyjne czyszczenie powierzchni Przed czyszczeniem należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone, a wtyczka wyjęta z gniazdka. Gumowy pedał i osłony można czyścić szmatką zwilżoną detergentem, a nadmiar detergentu należy usunąć szmatką. UWAGA: Nie wolno czyścic produktu środkami powodującymi korozję, takimi jak benzen lub rozcień- czalnik, które mogą... -
Page 7: Safety Precautions
The ensure proper operation of the Product, please read this USER MANUAL care- fully before using, and pay special attention to the safety precautions. Contents Safety Precautions......................7 Function of the Product....................8 Function of Controller.......................9 Using Method.........................10 Moving Method......................10 Cleaning and Maintenance.....................11 Common Problems and Solutions..................11 Technical Specification ....................11 Safety Precautions... -
Page 8: Function Of The Product
WARNING Unauthorized dismantle, disassembly or renovation is not allowed to prevent electrical shock or any malfunctions. Please contact manufacture or local dealer immediately if there is any service work needed. Stop using the Product under the Product under below conditions, then power off and remove the plug from power supply. -
Page 9: Function Of Controller
Function od controller START/ STOP: Insert the power plug, switch on power, then press the buton to start the product. In the operation of the machine, press this buton to stop working. TIME-: Time decrease: the default working time is 10 minutes, divided into 10 levels, press this button to decrease time. -
Page 10: Using Method
Use method 1. Stand upright on the Product, with two legs apart, the distance of two legs is mostly the same as width of shoulder. This position can exerclse waists and buttocks to relieve stress on waists and sculpture beautiful curve of buttocks. 2. -
Page 11: Cleaning And Maintenance
Storage and maintenance surface cleaning Before cleaning, ensure the power switch is turned off, and the attaching plug is pulled out of the socket. The rubber pedal and covers can be cleaned with a wet cloth containing detergent, and the detergent should be removed with a cloth. - Page 12 Za účelem zajištění správné funkčnosti výrobku se, před jeho používáním, důklad- ně seznamte s NÁVODEM K OBSLUZE, přičemž věnujte zvláštní pozornost bezpeč- nostním opatřením. Obsah Bezpečnostní opatření....................12 Funkce výrobku......................13 Funkce ovládače......................14 Způsob použití........................15 Způsob přenášení......................15 Čištění a údržba......................16 Často vyskytující se problémy a způsoby jejich řešení...........16 Technická...
- Page 13 UPOZORNĚNÍ Samostatná demontáž a opravy, které by mohly vést k úrazu elektrickým proudem nebo k poruše zařízení, jsou zakázány. Pokud je údržba nezbytná, pak neodkladně kontaktujte výrobce nebo lokál- ního dodavatele zařízení. Produkt byste měli přestat používat pokud se vyskytnou níže popsané okolnosti. Dále odpojte napá- jecí...
- Page 14 Funkce řídícího panelu START/ STOP: Za účelem spuštění produktu vložte zástrčku do sítě, zapněte napájení a stiskněte tlačítko. Stisknutí tohoto tlačít- ka během provozu způsobí zastavení tohoto zařízení. TIME-: Zkrácení doby tréninku: zadaná doba tréninku je 10 mi- nut, rozdělená na 10 úrovní. Za účelem zkrácení této doby stisk- něte toto tlačítko.
- Page 15 Způsob užívání 1. Postavte se na produkt rozkročmo. Vzdálenost mezi chodidly by měla od- povídat šířce ramen. V této pozici je možné cvičit pás a hýždě za účelem uvol- nění pásu a vytvarování pěkné linie hýždí. 2. Postavte se na zařízení rozkročmo a s ohnutými koleny. Tímto způsobem můžete procvičovat stehna, což...
- Page 16 Přechovávání a údržba povrchu Před čištěním se ujistěte, že je napájení odpojeno a zástrčka je vytáhnuta ze zdířky. Gumový pedál a kryty můžete čistit hadříkem zvlhčeným čisticím prostředkem, přemíru čisticího prostředku odstraňte hadříkem. POZOR: Je zakázáno čistit zařízení prostředky způsobujícími korozi, jako benzen nebo ředidlo, které mohou způsobit odbarvení, korozi nebo praskání...
- Page 17 Mimo iż dopełniamy wszelkich starań by zapewnić najlepszą jakość naszych produktów mogą pojawić się pojedyncze błędy lub przeocze- nia. Jeśli zauważą Państwo defekt lub brak części prosimy o kontakt. IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O.; ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA abisal@abisal.pl...
- Page 18 Even though we do our best to ensure the highest quality of our products, single defects or omissions might occur. If you note a defect or missing part, we invite you to contact us. IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O.; ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA abisal@abisal.pl...
- Page 19 Přesto, že děláme vše pro to, abychom zajistili maximální kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady nebo chyby. Pokud si všimnete závady nebo toho, že některá z částí chybí, kontaktujte nás, prosím. DOVOZCE: ABISAL SP. Z O.O.; ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA abisal@abisal.pl...
- Page 20 IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O. ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA DISTRIBUTOR: ABISTORE SPORT S.R.O Poděbradova 111, 702 00 Ostrava, ČESKÁ REPUBLIKA...