Vasco Mini 2 User Manual page 161

5. Настоящая гарантия не распространяется на укрытые повреж-
дения, возникшие при ремонте изделия лицами, не имеющими
на это права.
6. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения,
вызванные вирусами, троянскими программами или другими
шпионскими программами.
7. Настоящая гарантия не распространяется на претензии, свя-
занные с работой сети GSM.
8. Настоящая гарантия не распространяется на принадлежности,
прилагаемые к устройству и аккумуляторную батарею.
9. Устройство оснащено SIM-картой. Гарантия не распространя-
ется на работу SIM-карты.
10. В устройстве используются прикладные программы тре-
тьих лиц. Настоящая гарантия не распространяется на каче-
ство и область применения этих приложений, в частности
приложений компаний Microsoft, Google Inc., Baidu, Sygic a.s.,
HERE, Wikimedia, Wikimedia Foundation Inc., OpenWeatherMap,
Facebook Ireland Limited, Splunk Inc., VideoLAN.
Поставщик заводской SIM-карты подписал контракты с большин-
ством операторов мира. Необходимо подключение устройства к
Интернету посредством сети WiFi или GSM. Производитель не гаран-
тирует надлежащей связи с сетью GSM в каждом месте или бесплат-
ного доступа к сети WiFi.
Компания Vasco Electronics не несёт ответственности за расходы,
связанные с услугами GSM (передача данных, телефонные звонки),
в частности за расходы, взимаемые другими операторами, не явля-
ющимися операторами заводской SIM-карты.
Несмотря на то, что устройство использует наибольшие достижения
в технологии перевода текста и распознавания речи, эти функции
должны рассматриваться как информационные и иллюстратив-
ные, а переводы из-за несовершенства технологии могут содержать
ошибки. Компания Vasco Electronics не несёт ответственности за
ущерб, вызванный неправильным или неточным переводом.
Pусский
161