Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
(_
Trademark
i_
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva
el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner
routil
au detaillant.
•
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction
Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
mR
FL1500
LE
H
=
For Household
Use Only
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENOIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d'instructions
et bien respecter tousles
avertisse-
ments et toutes les instructions
de securit& Tout defaut de le faire
pourrait entraTner des blessures graves.
WEED EATER
lO3O Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
545146933
Rev, 2 7/12/07
BRW
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Weed Eater 358.79489
Summary of Contents for Weed Eater 358.79489
- Page 1 El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. AVERTISSEMENT: Lire le manuel d'instructions ments et toutes les instructions pourrait entraTner des blessures graves. WEED EATER lO3O Stevens Creek Road Augusta, GA 30907 Trademark el aparato al lugar de compra. routil au detaillant.
- Page 2 WARNING: This unit can be dangerous! use can cause serious Read your operator's and can follow all warnings Failure to do so can result in serious Hazard standers, mum of 30 feet (t0 meters) when starting unit. Do not point blower nozzle in the direction people or pets.
- Page 3 _WARNING: Failure follow Safety Rules and Precautions can result in serious injury. KNOW YOUR UNIT • Read your instruction manua_ carefully until you completely understand and can follow all warnings and safety rules before operat- ing the unit. • Restrict unit to users who understand will follow all warnings...
- Page 4 • Empty the fuel tank before storing the unit. Use up fuel left in carburetor by starting the engine and letting it run until it stops. • Do not use any accessory or attachment other than those recommended by the manufacturer for use with your unit.
- Page 5 THROTTLE LEVER The throttle lever is used to select the desired engine speed and to stop the engine. To stop engine, move the throttle lever to the STOP position, PRIMER BULB The PRIMER BULB removes air from the car- buretor and fuel lines and fills them with fuel. This allows you to start the engine with fewer OPERATING POSITION...
-
Page 6: Troubleshooting
If any dealer other than an authorized service dealer performs work product, WEED EATER may not pay for repairs under warranty. It is your sponsibility to maintain general maintenance. Pull move position position. - Page 7 GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this unit does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive fuli value from the warranty, the operator must maintain unit as instructed in this manual. Various adjust- ments will need to be made periodically properly maintain...
- Page 8 Fuel stabilizer is an acceptable alternative minimizing the formation of fuel gum deposits during storage. Add stabilizer to gasoline in fuel tank or fuel storage container. Follow the mix instructions found on stabilizer container. Run engine at least 5 minutes after adding stabilizer. HELPFUL During storage of your gae/ _1_,&_...
-
Page 9: Warranty
MAY NOT APPLY TO YOU. This is a limited warranty within the meaning of that term as defined in the Magnuson-Moss of 1975. The policy of WEED EATER is to continuous- ly improve its products. Therefore, EATER reserves the right to change,... - Page 10 ADD-ON ser- PARTS: The use of add-on or modified be grounds for disallowing claim. WEED EATER is net liable to cover faiF ures of warranted parts caused add-on or modified parts. HOW TO FILE A CLAIM: if you have any questions...
- Page 11 ADVERTENClA: descuidado o indebido de esta herramienta Lea el manuai del usuario cuidadosamente mente todas las advertencias cumptir, antes de poner el aparato en funcionamiento. todas ias advertencias accidentes muy graves. Guarde el manual de usuario. Zona de peligro por objetos ga a niSos, espectadores minima de 10 metros (30 pies) al poner en marcha o al usar el aparato.
- Page 12 _, ADVERTENCIA: De no cumplir con todas las Reglas y Precauciones de Seguri- dad, CorrerA el riesgo de accidentes graves. CONOZCA SU APARATO • Lea el manual de instrucciones cuidadosa- mente hasta que comprenda perfectamente todas las advertencias e instrucciones de se- guridad y las pueda cumplir, antes de poner el aparato en funcionamiento.
- Page 13 ]a excepci6n ajustes a] carburador. • Use exolusivamente los repuestos reoomen- dados de la marca WEED EATER; el uso de cualquier otro repuesto Fodra invalidar la ga- rantia o da_ar el aparato. • Vacia el tanque de combustible antes de al- macenar el aparato.
- Page 14 CONOZCASUAPARATO LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PONER EN MARCHA EL APARATO. Compare zarse con la Iocalizaci6n de los controles Tuba de propulsi6n PALANCA ACELERADOR La PALANCA DEL ACELERADOR se uso para seleccionar la velocidad deseada y para detener el motor. Para detener el motor,...
- Page 15 ABASTECIMIENTO DEL MOTOR _ADVERTENCIA: Remueva la tapa del tanque de combustible lentamente al rea- bastecer combustible. INFORMACION UTIL Para Obtener la proporcidn I) correcta mezcla y aceite vierta 3,2 onzas de aceite sint#tico de 2 ciclos dentro de gasolina freeca. Este motor estA habilitado para funcionar gasoHna sin plomo.
- Page 16 Si un distribuidor NO autorizado efec- tuara cualquier trabajo en el producto, WEED EATER no pagar& reparaelones bajo la garantfa. Es su responsabilidad mantener y efectuar mantenimiento general del producto. RECOMENDACIONES GENERALES La garantia...
- Page 17 CAMBIE LA BUJIA Cambie la bujia anualmente para asegurar encendido facil y un mejor rendimiento. separaci6n de los electrodos de la bujia deb- era ser de 0,025 de pulgada. El encendido fijo y no es ajustable. 1. Gire y luego retire ta cubierta de la bujia. Retire la bujia de1 cilindro y desechela.
- Page 18 TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague hacer cualquiera de las reparaciones an que el aparato este en operaci6n. SINTOMA CAUSA El motor no 1. El motor esta ahogado. arranoa. 2. El tanque de combustible estA vacio. 3. La bujia no estA haciendo chispa.
-
Page 19: Del Fabricante
NO SER APLICABLES EN SU CASO. Esta es una garantia limitada dentro del signifi- cado del termino tal como se define en la Ley Magnuson Moss de 1975. La politica de WEED EATER es la de mejorar continuamente productos. WEED EATER... - Page 20 1-800-554-6723. MANTENIMIENTO, EMPLAZO Y REPARAOION RELAOIONADAS CON LA EMISlON: quier pieza de repuesto WEED EATER apro- bada y utilizada en el desempe[_o er servicio de mantenimiento o servicio de re- paraciAn bajo garaetia de piezas das con la emisi6n sera previsto sin cesto ai- guno al duefie si la pieza se encuentra garantia.
- Page 21 AVERTISSEMENT: gereux! L'emploi negligeant des blessures graves. Avant d'utiliser cet appareil, teur jusqu'& ce que vous compreniez tousles avertissements specter tousles avertissements b essures graves.Guarde Zone de danger de projection rage ou de I'utilisation curieux et anuimaux metres) du lieu de travail. souffleuse animaux l s --...
- Page 22 m_AVERTISSEMENT: Tout defaut de respecter tousles avertissements et reg_es de securite peut entra;ner des blessures graves. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL • Avant d'utiliser cet appareil, Iisez attentive- ment votre manuel d'instructions jusqu'& ce que vous compreniez parfaitement et puis- siez respecter tousies avertissements...
-
Page 23: Montage
• Veritiez souvent si I'orifice d'arrivee d'air et tes tubes de souffleuse sont obstrues, toujours avec le moteur arr6t6 et la bougie debran- chee. Conservez les events et les tubes de decharge libres de debris qui peuvent s'accu- muler et nuire au debit d'air et endommagera t'appareil. - Page 24 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SOUFFLEUSE USEZ BIEN CE MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT D'UTlUSER L'AP PAR ElL. Comparez riser avec la position des commandes et reglages. tard. Oommande Tube de souffleuse C--- COMMANDE DE VITESSE Cette commaede de vitesse contr61e la vitesse du moteur et utilise pour arr6ter le moteur. Pour arr&ter le moteur, mettez la commande de vi- tesse a la position...
- Page 25 RENSEIGNEMENTS UTILES Pour obtenir le bon melange d'huile et d'essence, versez 95 ml d'huile synth#tique _" --FJ deux temps dane 4 litree d'essence fra_che. II est certifie que ce moteur fonctionnera avec de Fessence sans plomb. Avant d'utiNser I'ap- paret, vous devrez melanger Fessence a. une synthelque huile de bonne quaNte pour les...
-
Page 26: Depannage
Si un reparateur qui n'est pas un distribu- teur autoris_ fair des reparations sur fap- pareil, WEED EATER ne paiera pas les reparations sous garantie. Vous _tes re- sponsable d'entretenir et de faire I'entre-... - Page 27 Durant t'utilisation de I'appareil, des dep6ts de carbone se forment su te silencieux et le pare-efincelles et doivent &tre enleves pour eviter le risque d'incendie et une mauvaise performance du moteur. Pour I'usage normal de proprietaire d'une maison, le silencieux et d'un ecran pare-etin- certes n'exigeront aucun...
- Page 28 TABLEAU DE DI_PANNAGE AVERTISSEMENT: Toujours arr6tez l'unite et debranchez la bougie d'allu- mage avaet d'executer n'importe lequel des remedes recommandes ci-dessous autre que les remedes qui exigent I'execution de I'appareil. PROBLEME CAUSE Le moteur 1. Moteur noye refuse de demarrer. 2.
- Page 29 I'utilisation d'accessoires et (ou) d'equipements qui ne sent pas specifiquement recommandes par WEED EATER pour cet outiL Cette garantie ne couvre pas la mise au point, les bougies, les flltres, les cordes de demarrage, ies ressorts de demarrage, la ligne de coupe ou les pieces de la...
- Page 30 WEED EATER ne peut annuler votre garantie uniquement parce que vous n'avez pas con- serve vos regus ou parse que vous n'avez pas effectue tout I'entretien prevu, En qualite de proprietaire du petit moteur...
Need help?
Do you have a question about the 358.79489 and is the answer not in the manual?
Questions and answers