Page 1
Trademark Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra. Please do not return unit to retailer. Veuillez ne pas retourner I'outil au ddtaillant. • 1-800-554-6723 www.weedeater.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions FL1500 LE For Household Use Only WARNING: &...
Page 2
• Do not smoke while handling fuel or while operating the unit. • Use only recommended Weed Eater _ parts; • Make sure the unit is properly assembled use of any other parts may void your war- and in good operating condition.
Page 3
BLOWER TUBE • Do not use any accessory or attachment • Push the blower tube into the blower out- other than those recommended by the manufacturer for use with your unit. let until it snaps into place. • Do not store the unit or fuel in a closed area Blower Outlet where fuel vapors can reach sparks or an open flame from water heaters, electric mo-...
,& _WARNING: When starting engine, hold the unit as illustrated. Do not set unit on any surface except a clean, hard area when starting engine or while engine is running. Debris such as gravel, sand, dust, grass, etc. aWARNING: Remove fuel cap slowly could be picked up by the air intake and when refueling.
Page 5
5. Apply a few drops of oil to the filter; squeeze filter to distribute oil. 6. Replace parts. REPLACE SPARK PLUG We recommend all maintenance, service and Replace spark plug each year to ensure the adjustments not listed in this manual be per- engine starts easier...
Page 6
TROUBLESHOOTING TABLE WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before performing any of the recommended remedies below other than remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not 1. Engine flooded. 1. See "Starting a Flooded Engine" start, in Operation section.
Page 7
Weed Eater brand gasoline tool or attachment abuse, neglect, or improper maintenance is free from defects in material and workman- your smaU off-roed engine engine.
which is not scheduled for replacement as re- the use of add -on or modified parts. HOW TO quired maintenance, or which is scheduled FILE A CLAIM: If you have any questions re- only for regular inspection to the effect of "re- garding your warranty rights and responsibili- pair or replace as necessary"...
cause chispas) en las areas donde se mez- cla, vierte o almatena el combustible. • Mezcle y vierta el combustible al aire libre, almacene el combustible en un legar fres- co, seco y bien ventilado; sue un recipiente ADVERTENClA: De no cumplir con aprobado para combustible...
• Use exclusivamente los repuestos recom- endados de la marca Weed Eater®; el uso AVISO: Es normal que el filtre de combus- de cualquier otro repuesto podr_ invalidar tible golpetee en el tanque vacfo.
Page 11
_ADVERTENCIA: ES OBLIGATO- _ADVERTENCIA: Remueva la tapa RIO asegurarse que los tubo est_n bien fijos del tanque de combustible lentamente al rea- antes de usar el aparato. bastecer combustible. Este motor est_ habilitado para funcionar con POSICION gasolina sin plomo. Antes de comenzar con el uso, se deber&...
Page 12
ARRANQUE DE MOTOR CALIENTE 1. Mueva la palanca del acelerador a la posi- ci6n ,€_. 2. Mueva la palanca del cebador a la posi- ciSn CHOKE OFF. 3. Tire del mango de arranque firmemente hasta que el motor se ponga en mareha. AVISO: Si el motor no arranca despu6s del quinto tir6n del mango de arranque, siga la in-...
Page 13
LIMPIE EL FILTRO DE AIRE A medida que se use el aparato, el silenciador y la rejilla antichispas se van carbonizando. Filtro de aire Es necesario sacar la carbonizacion para evitar el riesgo de incendio o afectar rendimiento del motor. Para el uso normal de duefio de la casa, el si- lenciador y la rejilla antichispa...
Page 14
TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n que no requier- an que el aparato est_ en operaci6n. SINTOMA CAUSA SOLUCION El motor no 1. El motor est_ ahogado. 1.
Page 15
SUS DERECHOS Y OBLIGAClONES marca Weed Eater ser& libre de defectos de GARANTIA: La Agencie de Protecci6n Am- materiales y de mano de obra y que se com-...
Page 16
gencia, mantenimiento inapropiado, modifi- diagn6stico la cual determine que una pieza caciones no aprobadas o el uso de piezas garantizada se encuentra defectuosa si el que no hayan sido fabricadas o aprobadas trabajo de diagnostico ha sido desempeSado por un centro de servicio autorizado ELEC- por el fabricante original...