SATA air regulator Operating Instructions Manual page 161

Índice [Original: alemão]
1. Informações gerais ..............162
2. Notas de segurança ............163
3. Uso correto ..........................164
4. Descrição ............................164
5. Volume de fornecimento ......164
6. Estrutura ..............................164
7. Dados técnicos ....................165
8. Primeira colocação em
O sistema de proteção respiratória [1]
Sistema de alimentação de ar
[1-1]
comprimido
[1-2] Capuz de proteção respiratória
(SATA air vision 5000)
Aquecedor de ar/refrigerador
[1-3]
de ar (SATA air warmer/
cooler stand alone)
Cinta de transporte (SATA air
[1-4]
regulator belt plus)
[1-5] Distribuidor de ar (SATA air re-
gulator)
[1-6] Distribuidor de ar com
filtro de carvão ativado
(SATA air carbon regulator)
Mangueira de segurança de ar
[1-7]
comprimido para o distribuidor
de ar
Descrição do equipamento de protecção de respiração
Versão mínima [1-12]
O dispositivo de proteção respiratória é composto, na versão mínima, pe-
los componentes: capuz de proteção respiratória [1-2], cinta de transporte
[1-4] e distribuidor de ar [1-5].
Versões alargadas [1-13], [1-14], [1-15]
Em alternativa, o distribuidor de ar está também disponível como distri-
buidor de ar com filtro de carvão ativado [1-6]. Na versão alargada com
filtro de carvão ativado, pode ser opcionalmente aplicado um aquecedor
de ar [1-11]. O dispositivo de proteção respiratória pode ser complemen-
tado com um humidificador de ar de respiração [1-9] e um aquecedor de
ar independente ou um refrigerador de ar [1-3].
Os componentes individuais são ligados entre si e ao sistema de alimen-
Instruções de funcionamento SATA air regulator
funcionamento .....................165
9. Modo de ajuste ....................166
10. Manutenção e conserva-
ção .......................................167
11. Avarias ................................167
12. Serviço para clientes ...........167
13. Peças sobressalentes .........168
14. EU Konformitätserklärung .......8
Pistola de pintura
[1-8]
[1-9] Humidificador de ar de respi-
ração (SATA air humidifier)
[1-10] Mangueira de ar comprimido
para a pistola de pintura
Aquecedor de ar no
[1-11]
SATA air carbon regulator
(SATA air warmer)
[1-12] Versão mínima
[1-13] Versão com humidificador de
ar de respiração
[1-14] Versão com aquecedor de ar/
refrigerador de ar
Versão com humidificador de
[1-15]
ar de respiração e aquecedor
de ar/refrigerador de ar
PT
161