Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DAB 600 IR
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xoro DAB 600 IR

  • Page 1 DAB 600 IR BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
  • Page 3: Table Of Contents

    Auf Werkseinstellung zurücksetzen ................12 ANWENDUNGEN Lokale Station, Internet Radio ..................13 My mediaU........................14 AirMusic Control..................... 15-18 Media-Center ......................19 FM, DAB/DAB+ ......................20 Informationscenter, AUX ..................... 21 Problembehandlung....................22 Gewährleistungsbedingungen ................. 23 Recycling Informationen................... 24 DAB 600 IR...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.  Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.  Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Lüftung, damit das Gerät nicht überhitzt. Diese müssen immer frei gehalten werden. DAB 600 IR...
  • Page 5 Betreiben Sie das Gerät nicht in staubigen Umgebungen. Starker Zigarettenrauch kann elektronische Geräte beeinträchtigen. Schäden durch Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung kostenlos behoben. Verpackungsinhalt Folgende Bestandteile gehören zum Lieferumfang des XORO DAB 600 IR:  XORO DAB 600 IR ...
  • Page 6: Erste Schritte

    Zur Stromversorgung des Gerätes mit dem Netzteil und zum laden der internen wieder aufladbaren Batterie. DC IN Hinweis: Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Line OUT Für externe Audiowiedergabegeräte Für externe Audioquellen z.B. Smartphone/MP3-Player. AUX IN USB Port Für externe USB-Datenträger. DAB 600 IR...
  • Page 7: Fernbedienung

    Eine Aktion zurück. Next Eine Aktion weiter. Zum Wechseln des Equalizers. Ruft die Favoritenliste auf. Volume +/- Lautstärke. Zum Hinzufügen von Favoriten zur Favoritenliste Fav ADD (Radiosender). Zahlenfeld zur Eingabe von Zahlen, Lokale Radio und der 22-31 Zahlenfeld Timerfunktion. DAB 600 IR...
  • Page 8 - Nach links drehen: Zurück navigieren. - Nach rechts drehen: Weiter navigieren. - Drücken: Bestätigen/OK. Netzteil des Gerätes Benutzen Sie das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung Ihres XORO DAB 600 IR. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Hinweise: ...
  • Page 9 ERSTE SCHRITTE Erstinbetriebnahme Wenn Sie Ihren XORO DAB 600 IR das erste Mal in Betrieb nehmen, werden Sie dazu aufgefordert Ihre bevorzugte Sprache anzugeben. Drehen Sie hierzu den rechten Drehknopf und selektieren Sie so die von Ihnen bevorzugte Sprache, bestätigen Sie durch drücken des rechten Knopfes. Nun wer- den Sie gefragt, ob das Gerät sich beim Hochfahren automatisch mit bekannten Netzwerken verbin-...
  • Page 10: Systemeinstellungen

    24-Stunden-Format Wenn Sie diese Funktion deak- tivieren, wird die Uhrzeit im 12-Stunden-Format angezeigt. Anstelle von 14:00 Uhr wird die Uhrzeit dann bei- spielsweise als 02:00 PM (Nachmittags) angezeigt. Datumsformat wählen Bestimmt, in welchen Format die Datumsanzeige erfolgt. DAB 600 IR...
  • Page 11 Eingabe erfolgt. Die Funktion Sleep (Timer und Klangauswahl) ist auch über das Gerät oder die Fernbedienung per Taste aufrufbar. Durch längeres Drücken der Taste erscheint die Klangauswahl (Vögel, Klavier, Re- gen, Spa, Raum, Welle). DAB 600 IR...
  • Page 12 Der Tonfilter ist standardmäßig auf „normal“. Er kann auf verschiedene Filter (Jazz, Rock, News, etc.) geändert werden, um den jeweils optimalen Klang zu erhalten. Einstellungen / Fortsetzen der Wiedergabe nach Einschalten Möchten Sie die Wiedergabe nach Einschalten des Gerätes fortsetzen, stellen Sie es hier ein. DAB 600 IR...
  • Page 13: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    Vorteil, dass Sie nur den Radiosender suchen müssen den Sie hören möchten (Die anzupeilende Radiostation ist unter den Einstellungen änderbar). Zuletzt gehörte Sender: Listet alle zuletzt gehörten Radiosender auf. Service: Sucht Sender oder fügt neue der Liste hinzu. DAB 600 IR...
  • Page 14: My Mediau

    Suchen Sie hierzu in den Einstellungen nach dem Menüpunkt: „my mediaU verwal- ten“ und stellen Sie sicher, dass dieser Menüpunkt auf „Aktiviert“ steht. Nun wählen Sie im Auswahlmenü My mediaU. Hier sehen Sie nun Ihre zuvor auf der Webseite erstellten Radiosender. DAB 600 IR...
  • Page 15: Airmusic Control

    Barcodescanner den Barcode unter „AirMusic Control App unter dem Menüpunkt: Gerät in den Einstellungen einscannen, und so direkt zur App im Store gelangen.“), verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet per W-Lan mit dem DAB 600 IR. Nun können Sie Ihr DAB 600 IR mit dem Smartphone steuern.
  • Page 16 Menüpunkte, abgesehen von den Einstellungen. Wählen Sie die verschiedenen Menüpunkte durch Tippen auf den Touchscreen aus. Virtuelle Fernbedienung Mit dem markierten Menü- punkt öffnen Sie die virtuelle Fernbedienung. Hiermit kön- nen Sie das Gerät wie mit der physischen Fernbedienung steuern. DAB 600 IR...
  • Page 17 öffnen Sie die Kamera- funktion. Hiermit können Sie entweder ein Bild selber auf- nehmen oder aus Ihrem Foto- album wählen. Dieses Bild wird dann als Startbildschirm festgelegt. Sprachnachricht Mit dem markierten Menüpunkt öffnen Sie die Sprachnachrich- tenfunktion. DAB 600 IR...
  • Page 18 Smartphone Mit dem markierten Menü- punkt können Sie auf Ihrem Smartphone gespeicherte Musik per W-Lan an das XORO DAB 600 IR strea- men. Einstellungen Mit dem markierten Menü- punkt können Sie die Einstel- lungen verwalten. DAB 600 IR...
  • Page 19: Media-Center

    Ihr Computer einen UPnP Dienst installiert hat und sich in dem gleichen Netzwerk wie Ihr DAB 600 IR befindet. Meine Wiedergabeliste: Hiermit können Sie auf Ihre Wiedergabeliste zugreifen. Meine Wiedergabeliste leeren: Hiermit können Sie Ihre Wiedergabeliste löschen. DAB 600 IR...
  • Page 20 Wenn Sie DAB/DAB+ das erste Mal auswählen, wird automatisch ein Sendersuchlauf gestartet. Bitte beachten Sie, dass hierfür die Antenne benötigt wird. Wenn Sie noch einmal Scannen wollen, wer- den Sie gefragt, ob Sie die bestehende Senderliste löschen möchten. DAB 600 IR...
  • Page 21 Hiermit können Sie Finanzinformationen einsehen (Finanzindex). Systeminformation: Hiermit können Sie die Softwareversion sowie die Funk- netzinformationen (W-LAN Infos) einsehen. Verbinden Sie hierzu eine externe Audioquelle (z.B. MP3-Player) mit dem AUX-Eingang des Gerätes um auf dem Gerät den Ton wiederzugeben. DAB 600 IR...
  • Page 22: Problembehandlung

     Überprüfen Sie, ob der WLAN Router ordnungsgemäß arbeitet. Keine Internetverbin- dung  Überprüfen Sie, ob die Parameter am XORO DAB 600 IR richtig einge- stellt sind. Achten Sie z.B. auf die Einstellung DHCP.  Führen Sie den automatischen Suchlauf nach Netzwerken erneut aus.
  • Page 23: Gewährleistungsbedingungen

    Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.XORO.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie des...
  • Page 24: Recycling Informationen

    Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. EG-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt MAS Elektronik AG, das die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.xoro.de/downloads/ DAB 600 IR...
  • Page 25 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...
  • Page 26 DAB 600 IR QUICK START GUIDE (ENG)
  • Page 28 Local Radio, Internet Radio ..................13 My mediaU........................14 AirMusic Control..................... 15-18 Media-Center ......................19 FM, DAB/DAB+ ......................20 Information Center, AUX ..................... 21 Troubleshooting ......................22 Warranty ........................23 Recycling Information....................24 Licenses & Disclaimer ....................25 DAB 600 IR...
  • Page 29 Do not connect accessories on the device which are not defined by the manufacture.  Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operati- on of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. DAB 600 IR...
  • Page 30  Do not expose the device to direct sunlight. Package Contents The following components are included: - XORO DAB 600IR - Power adapter - Remote Control - User Manual If any of these items is missing, please contact your dealer as soon as possible. Keep the original packaging in the event the unit needs to be returned to the dealer.
  • Page 31: First Steps

    For the power supply and charging of the internal battery, via charging cable. DC IN Note: Do only use the original charging cable. Line OUT For external audiodevices such as headphones. For external audiosources e.g Smartphone/MP3-Player. AUX IN USB Port For external USB-Devices. DAB 600 IR...
  • Page 32: Remote Control

    One step forwards. For the Equalizer settings. Calls the favorites list. Volume +/- Volume. Fav ADD For adding a favorite radio station. Number field for the input of numbers, local radio shortcut and 22-31 Number field the timer function. DAB 600 IR...
  • Page 33 - Turn right: Navigate forwards. - Press: Confirm/OK. Power supply Use the included AC adapter to power your XORO DAB 600 IR. Observe the information on the type plate of the power supply unit. Notes: Operation with a non-stabilized voltage can damage the unit. Only the supplied power supply unit ensures safe operation and compliance with all regulations and standards.
  • Page 34 FIRST STEPS Initial Start-up If your XORO DAB 600 IR is booting for the very first time, then the device will ask you to choose your preferred language. Spin the right knob for moving for/backwards, confirm by pressing the right knob.
  • Page 35: Settings

    Use 24-Hour Format If this function is disabled, the time will be displayed in the 12- hour format. Instead of 14:00, the time will be displayed as 2:00PM. Choose Date Format Sets the dates format. DAB 600 IR...
  • Page 36 Here you can set the timer for the Sleep mode. The function Sleep (timer and soundoptions) is accessible via the button on the device or the remote control. Press the button a little longer to get the soundoptions (birds, piano, rain, Spa, universe, waves). DAB 600 IR...
  • Page 37: Reset To Default

    USB-device (Folders count as files as well). Settings / Reset to Default For resetting the device to default. This will delite all data stored on the device such as passwords favo- rite radio stations etc. DAB 600 IR...
  • Page 38: Applications

    Accesses the local radio station automatically, you have to choo- se your favorite only, but this option does not show international ones. History: Lists the recently listened radio stations. Service: Search for radio stations or add new ones. DAB 600 IR...
  • Page 39: My Mediau

    Search for Configuration >> Manage my mediaU and ensure, that this setting is set to: „Enabled“. Now select my mediaU at the selection menu. Here you can see your previously added radio stations. DAB 600 IR...
  • Page 40: Airmusic Control

    My mediaU software automatically, in this case the DAB 600 IR. Choose your device and the smartphone will connect to it. Note that both smartphone as well as the DAB 600 IR have to be connected to the same network (via WiFi). The DAB 600 IR's name is basicly AirMusic exept for, you have changed it's name.
  • Page 41 Choose one of the functions by tou- ching it. Virtual remote control The selected option will call the virtual remote control function. With the virtual re- mote control you can control the device as with the physi- cal one. DAB 600 IR...
  • Page 42 The selected option will call the function for setting up the device‘s booting screen. You can either use your phone‘s camera or an existing picture from your gallery. Voice Message The selected option will call the Voice message function. DAB 600 IR...
  • Page 43 The selected option will call the Local music from the smartphone function. You can stream your music sto- red on your smartphone, to the DAB 600 IR. Settings The selected option will call the Settings function. DAB 600 IR...
  • Page 44: Media-Center

    UPnP software installed as well and is connected with the same Wi-Fi network as your DAB 600 IR. My Playlist: Here you can access your playlist.
  • Page 45 If you use DAB/DAB+ for the first time, the device will scan automatically. Please note that the antenna is required. If you want to scan again, the device will ask you if you want the existing list shall be dele- ted. DAB 600 IR...
  • Page 46: Information Center, Aux

    Here you can see the software version as well as WiFi informations. Connect an external audio source (e.g MP3-Player) with the AUX-Input at the back of the device, to play the audio via the DAB 600 IR. DAB 600 IR...
  • Page 47: Troubleshooting

     Check the sound settings  Check if the wireless router is working properly. No Internet Connection  Check whether the parameters on XORO DAB600 IR are correct. Check for example the DHCP setting.  Run the automatic search for networks again.
  • Page 48: Warranty

    Please send the device in its original packing material, all standard accessories and a copy of the invoice, a description of defect and the RMA No. to following address. Please note the RMA num- ber clear and in large numbers on the outer package. DAB 600 IR...
  • Page 49: Recycling Information

    EC Declaration EC Declaration With the CE mark declares XORO, a registered trademark of the MAS Elektronik AG that the XORO DAB 600IR meets the guidelines 2014/53/EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available under the following Internet address available: http://www.xoro.de/downloads/...
  • Page 50 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...

Table of Contents