Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Xoro DAB 120
Summary of Contents for Xoro DAB 120
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
- Page 2 Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten.
- Page 3 Bestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und durch Urheberrechts-, Patent-, Markenrechts- und/oder andere Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Derartige Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt. XORO haftet nicht für Schäden an Soft- oder Hardware oder Vermögensschäden, die durch das Benutzen der Dienste und des Gerätes entstehen, es sei denn diese beruhen auf einem grob fahrlässigen...
-
Page 4: Preset / Scan
Geräteübersicht Aufsicht Bezeichnung Funktionsbeschreibung Zum Ein/Ausschalten des Gerätes MODE Umschaltung DAB+ / FM Radiobetrieb SLEEP / INFO Einschlaftimer / Informationen abrufen Vorderseite PRESET / SCAN Senderspeicher / Automatische Sendersuche Ch– Tuning Tasten (zurück) / Manuelle Sendersuche Tuning Tasten (vor) / Manuelle Sendersuche ENTER OK / Bestätigen Display... - Page 5 Stromversorgung Stromversorgung Das Gerät wird mit einem eingebauten Lithium Akku betrieben. Ein Micro USB Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten. Benutzen Sie ausschließlich das mitge- lieferte Ladekabel zur Stromversorgung. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Akku laden Die verbleibende Akkulaufzeit können Sie am Gerät überprüfen, indem Sie, während das Radio in Betrieb ist, einige Male [SLEEP/INFO] drücken bis die Akku- laufzeit als Balken im unteres Teil des Displays erscheint.
- Page 6 Bedienungsanleitung Aus/Einschalten Das Gerät besitzt auf der Oberseite einen Einschaltknopf. Drücken Sie den Einschaltknopf , um das Gerät ein- oder auszuschalten. Antenne Lösen Sie die am Gerät verbaute Teleskopantenne aus der Halterung und ziehen Sie die Antenne heraus. Für die Ersteinrichtung und der damit verbundenen Sendersuche, empfiehlt es sich das Radio an einem Fenster oder im Außenbereich zu positionieren.
- Page 7 Bedienungsanleitung Auf Werkseinstellung zurücksetzen Schalten Sie das Gerät aus und halten Sie den Einschaltknopf und die [SCAN/PRESET] Taste gleichzeitig solange gedrückt bis das Display erleuchtet und “RESET System” anzeigt, dann können Sie die beiden Knöpfe los lassen. Das Gerät startet neu und sucht sofort nach DAB Sendern. Einschlaftimer Das Gerät ist mit einem Einschlaftimer ausgestattet.
- Page 8 Bedienungsanleitung Informationen Um Informationen zu dem gewählten Radiosender anzuzeigen, drücken Sie kurz die [SLEEP/INFO] Taste. Senderabhängig können Sie im Display Informationen zu der Frequenz, Radio Text, Datum oder Uhrzeit abrufen, indem Sie erneut kurz die [SLEEP/INFO] Taste drücken. Displayanzeige im Radiobetrieb DAB+ Betriebsmodus FM Betriebsmodus DLS (Dynamic Label Segmenting): digitaler Begleittext, der von DAB/DAB+ Radiosendern ausgestrahlt werden kann, z.B.
- Page 9 Bedienungsanleitung Betriebsmodus Das Gerät verfügt über zwei Möglichkeiten Radioprogramme zu empfangen. Nach der Ersteinrichtung können Sie über die [MODE] Taste zwischen den Emp- fangsmöglichkeiten DAB und FM umschalten. FM Radio Weltweit wird UKW-Rundfunk im VHF-Band II zwischen 87,5 MHz und 108,0 MHz betrieben. In manchen Ländern werden nur Teilbereiche davon genutzt. Lediglich Japan und einige Länder des ehemaligen Ostblocks, sowie künftig auch Brasilien verwenden teilweise andere Frequenzbereiche.
- Page 10 Sollten Sie Probleme mit Ihrem DAB Radio haben, sind hier ein paar leichte Überprüfungen, die Sie vornehmen können, um das Problem möglicherweise zu beheben. Kein DAB Empfang Wenn „no DAB service” erscheint, führen Sie bitte ein „Factory Reset” durch, um das Gerät neu zu starten. Fahren Sie die Antenne vollständig aus und stellen Sie das Gerät nah zum Fenster, um Empfang zu bekommen.
- Page 11 Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffgewinnung zahlt. eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefo- Batterien nisch (s.u.) Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
- Page 12 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...
- Page 13 USER MANUAL (EN)
-
Page 14: Safety Instructions
Safety Instructions The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. - Page 15 Certain content and services accessible through this device are the property of third parties and protected by copyright, patent, trademark, and / or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal, non-commercial use. XORO shall not be liable for any damage to software or hardware or financial loss arising from the use of the Services and the device, unless based on gross negligence or willful misconduct, its vicarious agents or its legal representatives.
- Page 16 Ports & Keys Top view Name Functional Description For switching the device on / off MODE Switching DAB + / FM radio operation SLEEP / Sleeptimer / get information INFO PRESET / Front view Station memory / automatic station search SCAN Tuning (backward) / manual station search Tuning (forward) / manual station search...
- Page 17 The device is powered by a built-in lithium battery. A micro USB charging cable is included. Only use the supplied charging cable and power supply to power the XORO DAB120. Observe the information on the rating plate of the power supply unit.
- Page 18 Operation Manual On/Off The device has a power button on the top. Press the power button to turn the unit on or off. Antenna Disconnect the telescopic antenna installed on the device from the holder and pull out the antenna. For the initial setup and the associated station search, it is recommended to position the radio at a window or outdoors.
- Page 19 Operation Manual Reset to Factory Settings Switch off the device and press and hold the power button and the [SCAN / PRESET] button until the display illuminates and displays "RESET System", then you can release both buttons. The device restarts and immediately searches for DAB stations. Sleep Timer The device is equipped with a sleep timer.
-
Page 20: Dab Mode
Operation Manual Information To display information about the selected radio station, briefly press the [SLEEP / INFO] key. Depending on the station, you can call up information about the frequency, radio text, date or time on the display by briefly pressing the [SLEEP / INFO] button again. Display in Radio Mode DAB+ Mode FM Mode... - Page 21 Operation Manual Operation Mode The device has two ways to receive radio programs. After initial setup, you can use the [MODE] key to switch between the reception options DAB and FM switch. FM Radio Worldwide VHF band II radio operates between 87.5 MHz and 108.0 MHz. In some countries only parts of it are used. Only Japan and some countries of the former Eastern Bloc, as well as Brazil in future, sometimes use other frequency bands.
- Page 22 If you're having trouble with your DAB radio, here are a few light checks you can make to fix the problem. No DAB reception If "no DAB service" appears, please perform a "Factory Reset" to restart the device. Fully extend the antenna and place the unit close to the window for reception ...
-
Page 23: Warranty & Recycling Information
RMA number clear and in large numbers on the outer package. EU– Declaration of Conformity With the CE mark declares XORO, a registered trademark of the MAS Elektronik AG that Contact with Customer Service: the device meets the guidelines 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of... - Page 24 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...