Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HMT 300
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xoro HMT 300

  • Page 1 HMT 300 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
  • Page 3: Table Of Contents

    Dimmer, Anzeige, Zwischenspeicher, Wetter, Lokale-Station-Einstellungen ....13 Energie-Einstellungen, Wiedergabe-Einstellungen............13 Gerät, Taste, Equalizer, Fortsetzen der Wiedergabe nach Einschalten ......14 Softwareupdate, Auf Werkseinstellung zurücksetzen ...........14 ANWENDUNGEN Lokale Station, Internet Radio ..................15 My mediaU ........................16 Media-Center .......................17 Informationscenter .......................18 Problembehandlung ....................19 Gewährleistungsbedingungen..................20 Recycling Informationen ...................21 HMT 300...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.  Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.  Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Lüftung, damit das Gerät nicht überhitzt. Diese müssen immer frei gehalten werden. HMT 300...
  • Page 5: Elektronische Sicherheit, Verpackungsinhalt, Usb Anschlüsse

    Betreiben Sie das Gerät nicht in staubigen Umgebungen. Starker Zigarettenrauch kann elekt- ronische Geräte beeinträchtigen. Schäden durch Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung kostenlos behoben. Verpackungsinhalt Folgende Bestandteile gehören zum Lieferumfang:  XORO HMT 300  Netzteil  Fernbedienung ...
  • Page 6: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE Anschlüsse & Tasten Frontansicht Rückansicht HMT 300...
  • Page 7 Der Drehknopf dient zur Einstellung der Lautstärke und zum Navigieren im Menü sowie zum Bestäti- gen von Eingaben. Nach links drehen: Lautstärke [Vol-] verringern / Zurück navigieren. Nach rechts drehen: Lautstärke [Vol+] erhöhen / Weiter navigieren. [Enter] Bestätigen/OK durch Drücken des Drehknopfes. HMT 300...
  • Page 8: Fernbedienung, Netzteil Des Gerätes

    Lautstärke reduzieren Vol+ Lautstärke erhöhen Netzteil des Gerätes Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung Ihres XORO HMT 300. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Hinweise:  Das Netzteil liefert eine stabilisierte Gleichspannung. Der Betrieb mit einer nicht stabilisierten Spannung kann das Gerät beschädigen.
  • Page 9: Netzwerkvoraussetzungen, Erstinbetriebnahme

    HMT 300 verbunden ist. Erstinbetriebnahme Wenn Sie das XORO HMT 300 das erste Mal in Betrieb nehmen, werden Sie dazu aufgefordert Ihre Erstinbetriebnahme bevorzugte Sprache anzugeben. Drehen Sie hierzu den Drehknopf und selektieren Sie so die von Ihnen bevorzugte Sprache.
  • Page 10: Auswahlmenü, Bluetooth (De-) Aktivieren

    Lautstärke regeln Sie sowohl über Ihr Radio als auch über Ihr verbundenes Bluetooth Gerät. Bluetooth deaktivieren Gerät verbinden Eine Bluetooth Verbindung heben Sie wieder auf, indem Sie die [OK] Taste auf der Gerät verbunden Fernbedienung für 3 Sekunden gedrückt halten. Audio wird abgespielt HMT 300...
  • Page 11: Einstellungen

    Zeitformat Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, wird die Uhrzeit im 12-Stunden-Format angezeigt. Datumsformat Bestimmt, in welchen Format die Datumsanzeige erfolgt. Hinweis: GMT (+01:00) ist die voreingestellte Zeitzone. Sind Sie außerhalb dieser Zeitzone, können Sie die Zeit manuell korrigieren. HMT 300...
  • Page 12: Wecker, Timer, Sleeptimer, Sprache

    Aus 17 verfügbaren Menüsprachen können Sie wählen: - English - Svenska - Deutsch - Norsk bokmal - Espanol - Dansk - Francais - Magyar - Portugues - Cesky - Nederlands - Slovensky - Italiano - Polski - Pyccknn - Türkce - Suomi HMT 300...
  • Page 13: Dimmer, Anzeige, Zwischenspeicher, Wetter, Lokale-Station-Einstellungen

    (wahlweise Land, Provinz oder Stadt)“. Lokale Radiostationen oder regionale Wetterinfor- mationen können so abgerufen werden. Sie stimmen der Ermittlung Ihres Standortes durch Nutzung des Gerätes zu. Einstellungen / Wiedergabe-Einstellungen Stellt die Art der Wiedergabe (aus, wiederholt, zufällig, Einzelwiederholung) von lokal gespeicherten Medien ein. HMT 300...
  • Page 14: Gerät, Taste, Equalizer, Fortsetzen Der Wiedergabe Nach Einschalten

    Oder Sie können mit einem Barcodescanner Ihres Smartphones den Barcode im HMT 300 einscannen, um so direkt zur App im Store zu gelangen. Nach der Installation verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet per W-LAN mit dem HMT 300. Nun können Sie Ihr HMT 300 mit dem Smartphone steuern.
  • Page 15: Anwendungen

    Nutzung des Gerätes zu.). Schlaf Radio: Auswahl von sechs verschiedenen Klängen (Vögel, Klavier, Regen, Spa, Raum, Welle) zum Einschlafen Zuletzt gehörte Sender: Listet bis zu 10 zuletzt gehörten Radiosender auf. Service: Sucht Sender oder fügt neue der Liste hinzu. HMT 300...
  • Page 16: My Mediau

    Sie hierzu in den Einstellungen nach dem Menüpunkt: „my mediaU verwalten“ und stel- len Sie sicher, dass dieser Menüpunkt auf „Aktiviert“ steht. Nun wählen Sie im Auswahlmenü My mediaU. Hier sehen Sie nun Ihre zuvor auf der Websei- te erstellten Radiosender. HMT 300...
  • Page 17: Media-Center

    Musik direkt von einem Computer streamen, sofern Ihr Computer einen UPnP Dienst installiert hat und sich in dem gleichen Netzwerk wie Ihr HMT 300 befindet. Die Dateinamen der darüber gestreamten Musik sollten nicht mehr als 40 Zeichen haben, um Abspielprobleme zu vermeiden. Sollte es dazu kommen, können Sie versuchen, die Datei umzubenennen.
  • Page 18: Informationscenter

    Informationen zur Softwareversion sowie zum Funknetz werden angezeigt. Als Funknetzinfo ist gemeint z.B. die MAC-Adresse des Gerätes, die bei der Registrierung des my mediaU Account benötigt wird. Die MAC-Adresse (Media-Access-Control-Adresse) ist die Hard ware-Adresse jedes einzelnen Netzwerkadapters, die als eindeutiger Identifikator des Geräts dient. HMT 300...
  • Page 19: Problembehandlung

    Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert.  Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungsschwankun- gen aufweist. Verwenden Sie originale Ersatz- und Zubehörteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder Feuer und anderen Pannen führen. HMT 300...
  • Page 20: Gewährleistungsbedingungen

    Wir übernehmen keinerlei Haftung für Drittanbieter. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie des...
  • Page 21: Recycling Informationen

    Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. EG-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt die MAS Elektronik AG, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.xoro.de/downloads/ HMT 300...
  • Page 22 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...
  • Page 23 HMT 300 USER MANUAL (EN)
  • Page 25 Device, Button, Equalizer, Resume When Power On ..........Software Update, Reset ....................APPLICATIONS Local Station, Internet Radio ..................37 My mediaU ........................38 Media Center ......................39 Information Center ....................... 40 Trouble Shooting ...................... 41 Warranty ........................42 Recycling Information ....................43 HMT 300...
  • Page 26 Do not connect accessories on the device which are not defined by the manufacture.  Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or co- vered. HMT 300...
  • Page 27  Keep the appliance away from rain and any moisture  Do not expose the device to direct sunlight. Package Contents The following components are included:  XORO HMT 300  Power Adapter  Remote Control  User Manual If any of these items is missing, please contact your dealer as soon as possible. Keep the original packaging in the event the unit needs to be returned to the dealer.
  • Page 28: First Steps

    FIRST STEPS Ports & Keys Front view Back view HMT 300...
  • Page 29 The rotary button controls the volume and navigates through the menu. You confirm your input with this button. Rotate left: Reduce Volume [Vol-] / Navigate back. Rotate right: Raise Volume [Vol+] / Navigate next. [Enter] Confirm / OK pressing the rotary button. HMT 300...
  • Page 30: Remote Control, Power Supply

    Volume down Vol+ Volume up Power Supply Use the included AC adapter to power your XORO HMT 300. Observe the information on the type plate of the power supply unit. Notes:  Operation with a non-stabilized voltage can damage the unit. Only the supplied power supply unit ...
  • Page 31: Network Requirements, Getting Started

    HMT 300 equipped with. Getting Started When it is first time running the XORO HMT 300 device, the system will ask you to set Language and Erstinbetriebnahme Network Configurations. Rotate the rotary button and select your favorite language pressing the rotary button [Enter].
  • Page 32: Main Menu, Bluetooth

    Select the XORO HMT 300 from the list of detected devices. Once the connection has been successful connected, you can start playback on your Bluetooth device. The volume is controlled on your radio as well as on the connected bluetooth device.
  • Page 33: Time Display, My Mediau Management, Network, Date & Time

    In order to access your favorite radio stations worldwide, at any time and using any device with strea- ming capability, you can create a free account for a media library at www.mediayou.net and add as many devices as you like. The managed and saved radio stations are directly visible on your XORO HMT 300. See page 38.
  • Page 34: Configuration

    Select your favorite language: - English - Svenska - Deutsch - Norsk bokmal - Espanol - Dansk - Francais - Magyar - Portugues - Cesky - Nederlands - Slovensky - Italiano - Polski - Pyccknn - Türkce - Suomi HMT 300...
  • Page 35 Your position is located with the option „Automatical recognized (Country)“ or „Setup manually (Country or City)“. Local radio stations or local weather informations can be optained. You agree to locate your position using the HMT 300. Settings / Playback Setup Select the playback mode (off, repeat all, shuffle, repeat one) of files in the media center.
  • Page 36 Check for software updates. Please note, it is neccessary to save the update on an USB storage and this should be the only file on the storage. Use the USB port on the front side of the HMT 300. Settings / Reset Restore the default settings.
  • Page 37: Applications

    Choose between six different sounds (Birds, Piano, Rain, Spa, Space, Wave) History : A list of last listened stations. It can save up to 10 stations. Service: Search radio station or add new radio station to the list. HMT 300...
  • Page 38: My Mediau

    Search for Configuration >> Manage my mediaU and ensure, that this setting is set to: „Enabled“. Now select my mediaU at the selection menu. Here you can see your previously added radio stations. HMT 300...
  • Page 39: Media Center

    In the Media Center you can choose playback services, e.g. USB or UPnP services. USB: Music playback from an external USB-Device. Use the USB port on the frontside of the HMT 300. UPnP: The UPnP (Universal Plug and Play) service provides a system independent connection to any devices for data transfer.
  • Page 40: Information Center

    View the stock index from around the world. System Information: Check out the version of the system and the details of connected network. The information includes MAC address (Media-Access- Control-Address) which you are required to fill in during registration of my mediaU membership. HMT 300...
  • Page 41: Troubleshooting

    No Sound  Check the sound settings.  Check if the wireless router is working properly.  Check whether the parameters on XORO HMT 300 are correct. Check for example the DHCP setting.  Run the automatic search for networks again.
  • Page 42: Warranty

    For a correct and frictionless completion of warranty or repairs you need a RMA No. You may obtain a RMA on the internet at www.xoro.de/service or by telephone. Please send the device in its original packing material, all standard accessories and a copy of the invoice, a description of defect and the RMA No.
  • Page 43: Recycling Information

    Waste Prevention and Secondary Resource Generation”. EC Declaration of Conformity With the CE mark declares XORO, a registered trademark of the MAS Elektronik AG that the XORO HMT300 meets the guidelines 2014/53/EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available under the following Internet address available: http://www.xoro.de/downloads/...
  • Page 44 XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Germany Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.de...

Table of Contents