1. Manuals
  2. Brands
  3. Duramaxx Manuals
  4. Scouting Camera
  5. 10029765
  6. User manual

Duramaxx 10029765 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Wildkamera
10029765

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Duramaxx 10029765

Summary of Contents for Duramaxx 10029765

  • Page 1 Wildkamera 10029765...

  • Page 2: Technische Daten

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise •...

  • Page 3: Inbetriebnahme Und Erste Schritte

    Speichermedium SD Karte bis max 32GB (nicht mitgeliefert) Video-Aufnahme 3 - 90 sek. Anschlüsse TV Out (PAL/NTSC), Anschluss für Solar-Panel, USB; Sonstige Features • Datum- und Uhrzeit Stempel, • 2 Modi wählbar: Batterie-Schonen / Turbo Snap Shot • Infrarot-Blitz • PIR Pause (0, 1, 3, 5, 10, 20, 30, 60min) •...
  • Page 4 Übersicht: Infrarot-Blitz Verriegelungshaken Kamera-Linse Mikrofon Klappverschluss Anschluss für Solar-Modul PIR-Sensor POWER-Schalter Tag/Nacht-Sensor LED für Walk-Test...
  • Page 5 Schnellstart Dies hier ist ein einfacher Weg mit der Kamera schnell zu beginnen. Die Kamera wird die Werkseinstellungen verwenden, sofern Sie die Einstellungen nicht verändern. Setzen Sie auf jeden Fall zunächst eine SD-Karte ein. Andernfalls kann die Kamera nicht arbeiten. •...

  • Page 6: Einstellungen Anpassen

    • Nehmen Sie die Einstellung des Bewegungsmelder vor (Weitere Infos zu diesem Thema finden Sie in dem Abschnitt „Den Bewegungsmelder einstellen“) • Befestigen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Gurt auf ungefähr einem Meter Höhe an einem stabilen Baum und richten Sie sie auf den Bereich, den Sie überwachen möchten.
  • Page 7 Fig.3 Quick Shot einstellen Quick Shot erlaubt es Ihnen weitere Bilder aufzunehmen, falls nach Aufnahme des ersten Bil- des noch weitere Bewegungen registriert werden. Falls der Burst-Modus auf OFF gestellt ist, können Sie einstellen, dass bis zu 3 Bilder im Abstand von 20 Sekunden geschossen werden. Beispielsweise um ein vorbeiziehendes Rudel zu fotografi eren.
  • Page 8 Länge der Videos einstellen Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, wie lang die aufgenommenen Video sein sollen. Die verfügbaren Optionen sind 3, 5, 10, 20, 30, 45, 60 und 90 Sekunden. Zu diesen Ein- stellungen gelangen Sie ebenfalls über die PAUSE-Taste. Drücken und halten Sie sie für 3 Sekunden, ein blinkendes Videokamera-Symbol wird auf dem Display erscheinen.
  • Page 9 Die Empfindlichkeit einstellen (Geh-Test) Das Distanz-Rad auf dem inneren Bedienfeld dient zur Einstellung der Empfindlichkeit des Bewegungsmelders. Drehen Sie das Rad ganz nach rechts, ist die maximale Empfindlichkeit eingestellt, um Tiere über eine Distanz von ca. 13 Metern zu erkennen. Der Geh-Test wird verwendet, um die Reichweite und den Zielbereich des Bewegungsmelders zu überprüfen.

  • Page 10: Bedienung Der Kamera

    Bedienung der Kamera Die Kamera-Tasten: SHOT (Aufnahme) PREVIEW (Wiedergabe) PIC/Video (Foto/Video) DISPLAY (Live-Bild anzeigen) MENÜ-Taste (mittlere Taste) Navigations-Rad Cam-PW (im PIR-Einstellungsbereich)
  • Page 11 CAM-PW (Kamera-Power-Taste) Stellen Sie vor dem Programmieren der Kamera sicher, dass der PW-Schalter auf ON ge- stellt ist und die Kamera gerade nicht aufzeichnet. Zwei Betriebs-Modi gibt es für die Ka- mera: LIVE VIEW und PREVIEW. Wenn Sie die Kamera einschalten, ist immer der LIVE VIEW-Modus eingestellt.
  • Page 12 PREVIEW-Taste: Drücken Sie im manuellen Kamera-Modus die PREVIEW-Taste, um in den Abspiel-Modus zu wechseln und die letzte Aufnahme anzuzeigen. Außerdem können Sie mit dieser Taste zwischen dem Abspiel-Modus und dem Live-Modus hin- und herwechseln. Drücken Sie im Abspiel-Modus die DISPLAY-Taste um zwischen der Vollbild-Ansicht und der Thumbnail-Übersicht zu wechseln.
  • Page 13 6. Reset All (zurücksetzen) a. Reset All (Auswählen um sämtliche Werkseinstellungen wiederherzustellen) b. No (abbrechen) c. Yes (fortfahren) 7. Time Lapse (Zeitraffer) (Ein/Aus) a. Interval (einstellbar von 1s - 23:59:59h) b. Kapazität (Maximal-Anzahl der Bilder einstellen: max. 99999 Aufnahmen). Um nachzu- sehen, wie viele Aufnahmen zu einem bestimmten Zeitpunkt gemacht wurden, öffnen Sie das Time Lapse-Menü.
  • Page 14 3. Quality (Qualität) – Eine höhere Qualität verlangsamt die Aufnahmegeschwindigkeit a. Super Fine (Super Fein) b. Fine (Fein) c. Normal 4. Exposure (Belichtung) - / + Adjust 5. Burst-Mode OFF > 2 > 3 > 4 > (OFF = Nur ein einzelnes Foto) ( 6.
  • Page 15 Abspielen von Medien (Preview) 1. Fotos/Videos auf Bildschirm ansehen Sobald Sie PREVIEW drücken, wird Ihnen die letzte Aufnahme auf dem Bildschirm ange- zeigt. Drücken Sie LINKS oder RECHTS um durch die Aufnahmen zu blättern. Drücken Sie für eine bessere Übersicht DISPLAY, um die Bilder als Thumbnails darzustellen. Drücken Sie auch hier LINKS und RECHTS zum durchblättern.
  • Page 16 Dia-Show Drücken Sie in der Thumbnail-Ansicht die SHOT-Taste, um eine Dia-Show der Aufnahmen anzuschauen. Diese beenden Sie durch drücken von OK. Digitaler Zoom Drücken Sie beim Betrachten eines Bildes im Preview-Modus OBEN und UNTEN um hinein- bzw. hinaus zu zoomen. Fotos löschen Drücken Sie im Preview-Modus die MENÜ-Taste, markieren Sie DELETE und wählen Sie ONE um ein Bild oder ALL um alle Bilder zu löschen.

  • Page 17: Montage

    Treiber-Upgrade der Kamera In manchen Fällen kann es notwendig sein, eine Firmwareaktualisierung durchzuführen. Den dafür notwendigen Treiber fi nden Sie auf der Webseite des Herstellers. Installieren Sie den Treiber nach dem Download auf Ihrem Computer, verbinden Sie das Gerät danach per USB-Kabel und schalten Sie die Kamera ein.

  • Page 18: Problembehebung

    Einen externen Infrarot-Booster verbinden Als erfahrener Nutzer möchten Sie bei nächtlichen Aufnahmen immer die beste Qualität genießen. Die Duramaxx Wildkamera bietet Ihnen die Möglichkeit, einen externen Wireless booster wie den IRX-22BW anzuschließen. Je nach der Anzahl der eingesetzten Booster erhöht sich die Beleuchtung mehrfach. Sehen Sie in der Bedienungsanleitung nach und be- festigen Sie den Infrarot-Transmitter einfach am Gurt.

  • Page 19: Hinweise Zur Entsorgung

    Das Gerät nach einem System-Stillstand zurücksetzen. Wenn der Ereigniszähler auf keine Wahrnehmungen mehr reagiert oder der LCD-Bildschirm leer bleibt, obwohl das Gerät eingeschaltet ist, könnte sich das System aufgrund eines Fehlers in den Stillstand versetzt haben. Entfernen Sie alle Batterien für mehr als 10 Mi- nuten um das Gerät zurückzusetzen.

  • Page 20: Important Safety Instructions

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Instructions •...

  • Page 21: First Steps

    Display 2.4“ Memory Additional: SD card (max 32GB) (not supplied) Video recording 3 - 90 secs Connections TV Out (PAL/NTSC), connector for external so- lar panel; USB; Additional Features • Time stamp (date & time) • 2 modes: battery saving / Turbo snap shot •...
  • Page 22 Quick Start Easy step by step instructions for getting a quick start with the unit - it will run under the fac- tory default if you do not change any parameter: • Put the main power switch which is allocated in the bottom of out-side cabinet to ON •...
  • Page 23 SELF-TEST light goes OFF after 1 minute, try to walk in front of motion sensor in order to verify how much distance and a zone you will be detected according to the flashing walk- test light . • Push PW back to ON and leave. Now the scouting camera will ready to work after 10 sec- onds of warm-up time.
  • Page 24 Setting for Motion Sensor Operation (PIR Sensor) The settings explained below is referred to keys on the lower portion of the inner panel. See the Fig.3 Select ON DUTY for Day, Night or 24 hours The WORK button is pressed once to enter the 24 HOUR > NIGHT > DAY options, the 24 (Clock) On Duty icons will remain blinking.
  • Page 25 OK/DEL It is a key for shared with two functions. Any time you have done to program the WORK, Q- SHOT and PAUSE / Video Length, just press the OK/DEL key to accept the new change. On the other hand, press and hold it with 3 seconds, it perform the DELETE function that all event counts on the lower LCD will be cleared.

  • Page 26: Camera Operation

    PW-ON Mode This is main PW switch in the bottom of cabinet. Since the PW-SW is pushed to ON mode, the unit will begin to warms up for 20 seconds, then start to detect motion for taking pictures/ Video. When an animal or human is detected, an event will be recorded and the camera will shot immediately.
  • Page 27 CAM-PW (Camera Power Button) Before programming for the camera, be sure Main Power switch at ON position and camera is not working for an event. There are two modes that called LIVE VIEW and PREVIEW (PLAY-BACK) for operating the cam- era, once you press CAM-PW to switch ON the Camera, it always works at the default in LIVE mode.
  • Page 28 Camera Operating Mode Menu There are two main menus for two modes. Once camera is ON, press MENU key to enter the operation mode setting menu that consist of 2 titles: A. System Setup Mode B. Working Option Mode A. System Setup Mode Press MENU and then RIGHT.
  • Page 29 Notes on Time Lapse Operation: You can activate the Time lapse function during any scouting period. It will work fine day and night by sliding the Turbo switch to Time Lapse ON and enable the Time Lapse option in the camera menu setting too.
  • Page 30 Date and time Setting Before you would place this unit in the field, you are recommended to update with your local time first. After entering to the setting, press Right key to move the High light for calendar pat- tern and change it by Up or DOWN key. Press Menu to accept . NOTE: The calendar is shown in military fashion with 24 hour format.
  • Page 31 4. Exposure - / + Adjust 5. Burst Mode OFF > 2 > 3 > 4 (Off = 1 shot only) 6. Shutter / ISO a AUTO (ISO 100~ ISO 400, It is the defaultand recommended) b .Fast (Fixed at ISO-200 (Used for very short distance capturing setting at night to avoid images to be too much white) 7.
  • Page 32 Media (Preview) View Image/ Video in Built-in Screen Once press Preview key, screen will always show a full screen of the last shot. Use the left or right key to view other previous or next image. The displayed contents will be depended on which current mode it is.
  • Page 33 Digital Zoom When in the Preview to view a full size picture, press the UP key to Zoom In and the DOWN key to Zoom Out for enlarging a part of image to see more details when viewing an image. Pan on an Image Once you have zoomed in an image, you can pan the lens to view everywhere in an enlarged picture by pressing LEFT or RIGHT keys.

  • Page 34: Mounting Device

    Installing Driver for Upgrade FW in your camera In some cases, you will be recommended to upgrade the Firmware for your camera in future, a driver is required that you will be advised to install the driver which will be available down- loading from the dealer’s web-page or FTP-site fi rstly.
  • Page 35 Solar Power Pack Connection: If you have an additional solar power pack: Plug the Solar pack controller cable to the Solar PW port on the main unit. Touch the PW button on the controller to start up the storage power to the camera.

  • Page 36: Troubleshooting

    Trouble Shooting No animal showing in some pictures. • Check if the unit is pointed the direction where the sun is rising or sunset that the sensor might be triggered. The PIR sensor may detect an animals through vegetation out of view from the camera. If the animal was moving quickly, camera may not capture it in time while an animal still staying in the zone.

  • Page 37: Environmental Concerns

    Environmental Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will hep prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

  • Page 38: Consignes De Sécurité

    Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
  • Page 39 Support mémoire Carte SD jusqu’à 32GB max (non fournie) Enregistrement Vidéo 3 - 90 sek. Connexions Sortie TV (PAL/NTSC), branchement pour pan- neau solaire, USB Autres fonctions • Tag date et heure, • 2 modes au choix : économiseur de piles / Turbo Snap Shot •...
  • Page 40 Aperçu : Flash infrarouge Crochet de verrouillage Objectif de l’appareil photo Microphone Fermeture Prise pour le module solaire Capteur PIR Interrupteur POWER Capteur jour/nuit LED pour le test de passage...
  • Page 41 Démarrage rapide Voici comment débuter rapidement avec l’appareil photo. L’appareil utilisera les réglages d’usine tant que vous ne les modifi erez pas. Dans tous les cas installez une carte SD pour commencer. L’appareil ne peut fonctionner sans celle-ci. • Mettez l’interrupteur Power situé sous l’appareil sur ON. •...

  • Page 42: Ajustement Des Réglages

    • Procédez au réglage du détecteur de mouvement (plus d’infos à ce propos au paragra- phe „réglage du détecteur de mouvement“). • Fixez l’appareil à un arbre solide à une hauteur de 1m environ grâce à la sangle fournie et dirigez-le vers la zone que vous voulez surveiller. •...
  • Page 43 Fig.3 Réglage du Quick Shot Quick Shot vous permet de prendre plus de photos, si des mouvements sont encore détectés après la première prise de vue. Si le mode Burst est sur OFF, vous pouvez régler l’appareil pour qu’il prenne jusqu’à 3 photos en 20 secondes. Par exemple pour photographier une harde de passage.
  • Page 44 Réglage de la longueur des vidéos Ce réglage vous permet de déterminer la durée des vidéos enregistrées. Les options possi- bles sont 3, 5, 10, 20, 30, 45, 60 et 90 secondes. Vous accédez également à ces réglages par la touche PAUSE. Appuyez et maintenez pendant 3 secondes, un symbole de caméra apparaît à...
  • Page 45 Réglage de la sensibilité (Test de passage) La molette de distance sur le panneau de commande intérieur, sert à régler la sensibilité du détecteur de mouvement. Tournez la molette complètement vers la droite pour régler la sensi- bilité au maximum et pour reconnaître le passage d’animaux jusqu’à une distance de 13 mètres environ.

  • Page 46: Utilisation De L'appareil Photo

    Utilisation de l’appareil photo Les touches de l’appareil photo : SHOT (prise de vue) PREVIEW (lecture) PIC/Vidéo (photo/vidéo) DISPLAY (image en direct sur l’écran) Touche MENU (touche du milieu) Molette de navigation Cam-PW (dans le domaine de réglage du PIR)
  • Page 47 CAM-PW (touche de mise en marche de l’appareil photo) Avant de programmer l’appareil photo, assurez-vous que l’interrupteur PW est sur ON et que l’appareil n’est pas en train d’enregistrer. Il y a deux modes de fonctionnement pour l’appareil photo : LIVE VIEW et PREVIEW. Lorsque vous allumez l’appareil, c’est toujours le mode LIVE VIEW qui est sélectionné.
  • Page 48 Touche PREVIEW : Appuyez sur la touche PREVIEW en mode appareil manuel pour passer en mode de lecture et affiche le dernier enregistrement. Vous pouvez également grâce à cette touche basculer entre les modes lecture et LIVE. En mode de lecture, appuyez sur la touche DISPLAY pour basculer entre la vue plein écran et l’affichage des miniatures.
  • Page 49 6. Reset All (réinitialiser) a. Reset All (sélectionnez pour retrouver les paramètres d’usine) b. No (annuler) c. Yes (continuer) 7. Time Lapse (marche/arrêt) a. Intervalle (réglable de 1s à 23:59:59h) b. Capacité (réglage du nombre maximum d’images : max. 99999 prises de vues). Pour voir combien d’enregistrements ont été...
  • Page 50 3. Quality (Qualité) – une qualité supérieure ralentit la vitesse de prise de vue a. Super Fine (très haute) b. Fine (haute) c. Normale 4. Exposure (exposition) - / + Adjust 5. Mode Burst OFF > 2 > 3 > 4 > (OFF = une seule photo) ( 6.
  • Page 51 Lecture de médias (Preview) 1. Afficher les photos/vidéos à l’écran Dès que vous appuyez sur PREVIEW, la dernière prise de vue s’affiche à l’écran. Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour parcourir les prises de vues. Appuyez sur DISPLAY pour un meilleur aperçu pour présenter les images sous forme de miniatures.
  • Page 52 Diaporama Appuyez sur la touche SHOT en aperçu des miniatures pour visionner un diaporama des prises de vues. Vous pouvez l’arrêter en appuyant sur OK. Zoom numérique Lors de l’affichage d’une image en mode Preview, appuyez HAUT et BAS pour zoomer en avant ou en arrière.
  • Page 53 Mise à jour du pilote de l’appareil photo Dans certains cas il peut être utile de procéder à une mise à jour du fi rmware. Vous trou- verez le pilote nécessaire sur la page web du fabricant. Installez le pilote après l’avoir té- léchargé...

  • Page 54: Résolution Des Problèmes

    Connecter un booster infrarouge externe En tant qu’utilisateur expérimenté, vous souhaitez profiter de la meilleure qualité possible pour vos prises de vues nocturnes. L’appareil photo camouflage Duramaxx vous offre la possibilité de brancher un booster externe sans fil tel que l’IRX-22BW. La luminosité est augmentée plusieurs fois en fonction du nombre de boosters utilisés.

  • Page 55: Conseils Pour Le Recyclage

    Réinitialiser l’appareil après une erreur système. Lorsque le compteur d’évènements ne réagit plus aux détections ou que l’écran LCD reste vide bien que l’appareil soit allumé, il se peut que le système se soit arrêté suite à une er- reur. Retirez toutes les piles pendant plus de 10 minutes pour réinitialiser l’appareil. Toutes les photos seront conservées et l’appareil se remet aux réglages d’usine.

Table of Contents