Instrukcja Obsługi / Instrukcja Montażu; Cs Návod K Použití / Montážní Návod - Hans Grohe M5116-H200 Instructions For Use/Assembly Instructions

Table of Contents

Advertisement

Wskazówki bezpieczeństwa
Aby uniknąć zranień na skutek zgniecenia lub przecięcia, podczas montażu
należy nosić rękawice ochronne.
Znaczne różnice ciśnień na dopływach ciepłej i zimnej wody muszą zostać
wyrównane.
Wskazówki montażowe
• Przed montażem należy skontrolować produkt pod kątem szkód transportowych.
Po montażu nie widać żadnych szkód transportowych ani szkód na powierzchni.
• Przewody i armatura muszą być montowane, płukane i kontrolowane według
obowiązujących norm.
• Należy przestrzegać wytycznych instalacyjnych obowiązujących w danym
kraju.
Dane techniczne
Ciśnienie robocze:
Zalecane ciśnienie robocze:
Ciśnienie próbne:
(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)
Temperatura wody gorącej:
Zalecana temperatura wody gorącej:
Dezynfekcja termiczna:
Produkt przeznaczony wyłącznie do wody pitnej!
Opis symbolu
Nie stosować silikonów zawierających kwas octowy!
Ustawianie (patrz strona 21)
Ustawianie ogranicznika ciepłej wody. Używanie ogranicznika tempe-
ratury wody w połączeniu z przepływowym podgrzewaczem wody
nie jest zalecane.
Wymiary (patrz strona 22)
Schemat przepływu (patrz strona 22)
Strumień normalny
Strumień prysznica
Obsługa (patrz strona 21)
Hansgrohe zaleca, by z rana lub po dłuższym czasie niekorzystania,
pierwsze pół litra wody nie używać jako wody pitnej.
Nie kręcić wylotem bardziej niż o 360º, gdyż może dojść do uszko-
dzenia węża.
Konserwacja (patrz strona 25)
Zgodnie z normą DIN EN 1717, krajowymi i miejscowymi przepisami,
działanie zabezpieczeń przed przepływem zwrotnym musi być kontro-
lowane (przynajmniej raz w roku).
Części serwisowe (patrz strona 23)
XXX =
Kody kolorów
000 =
chrom
800 =
stal szlachetna
Wyposażenie specjalne (Nie jest częścią dostawy)
F12 Przedłużka #43333000 (patrz strona 25)
Klucza montażowego #95910000 (patrz strona 23)
Czyszczenie (patrz strona 24)
Znak jakości (patrz strona 25)
Montaż patrz strona 17
6
Polski
maks. 70°C / 4 min
Bezpečnostní pokyny
Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám je nutné při montáži nosit
rukavice.
Je nutné vyrovnat velké rozdíly tlaku mezi přípoji studené a teplé vody.
Pokyny k montáži
• Před montáží je třeba produkt zkontrolovat, zda nebyl při transportu poškozen.
Po zabudování nebudou uznány žádné škody způsobené transportem nebo
poškození povrchu.
• Vedení a armatura musí být namontovány, propláchnuty a otestovány podle
platných norem.
• Je třeba dodržovat montážní pravidla platné v dané zemi.
Technické údaje
Provozní tlak:
maks. 1 MPa
Doporučený provozní tlak:
0,1 - 0,5 MPa
Zkušební tlak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota horké vody:
maks. 70°C
Doporučená teplota horké vody:
65°C
Tepelná desinfekce:
Výrobky Hansgrohe jsou vhodné pro přímý kontakt s pitnou vodou.
Popis symbolů
Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny octové!
Nastavení (viz strana 21)
Nastavení omezovače teplé vody. Ve spojení s průtokovým ohřívačem
se použití uzávěru teplé vody nedoporučuje.
Rozmìry (viz strana 22)
Diagram průtoku (viz strana 22)
Normální proud
Ruční sprcha
Ovládání (viz strana 21)
Hansgrohe doporučuje ráno nebo po delších přestávkách nepoužívat
prvního půl litru jako pitnou vodu.
Výtok neotáčet více než 360º, mohlo by dojít k poškození hadice.
Údržba (viz strana 25)
U zpětných ventilů se musí podle DIN EN 1717 v souladu s národními
nebo regionálními předpisy testovat jejich funkčnost (alespoň jednou
ročně).
Servisní díly (viz strana 23)
XXX =
000 =
800 =
Zvláštní příslušenství (není součástí dodávky)
F12 prodloužení #43333000 (viz strana 25)
Servisní klíč #95910000 (viz strana 23)
Čištění (viz strana 24)
Zkušební značka (viz strana 25)
Česky
Kód povrchové úpravy
chrom
nerezová ocel
Montáž viz strana 17
max. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
max. 70°C
65°C
max. 70°C / 4 min

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

M5116-h200 st

Table of Contents