D-Link DHP-W221AV Quick Installation Manual

D-Link DHP-W221AV Quick Installation Manual

Powerline av wireless n150 mini starter kit
Table of Contents
  • Комплект Поставки
  • Системные Требования
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Contenido del Empaque
  • Requerimientos del Sistema
  • Instalación del Producto
  • Solución de Problemas
  • Conteúdo da Embalagem
  • Requisitos Do Sistema
  • Solução de Problemas
  • Isi Kemasan

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
POWERLINE AV WIRELESS N150 MINI
STARTER KIT
DHP-W221AV
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DHP-W221AV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for D-Link DHP-W221AV

  • Page 1 POWERLINE AV WIRELESS N150 MINI STARTER KIT DHP-W221AV QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
  • Page 2: Contents Of Packaging

    If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. SYSTEM REQUIREMENTS • A broadband Internet connection • Smartphone, tablet, or computer with Wi-Fi capability • For access from a web browser: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, or Safari 4 or higher DHP-W221AV...
  • Page 3: Product Setup

    PRODUCT SETUP HARDWARE INSTALLATION Before you can configure your DHP-W221AV kit for use, make sure the location being extended is on the same electrical circuit. The diagram below shows an example of a Powerline network: ROOM A ROOM B ROOM C...
  • Page 4 Simple Connect Button on the DHP-W220AV, then press the Simple Connect Button on your DHP-W220AV or existing Powerline device within 2 minutes. Step 5 Follow the wizard’s steps to set up your Powerline network. Click Save to complete the wizard. For more details, please refer to the User Manual. DHP-W221AV...
  • Page 5: Troubleshooting

    4. WHY CAN I NOT GET AN INTERNET CONNECTION? - Please contact your Internet Service Provider (ISP) to make sure the broadband service has been enabled/connected by your ISP and that your ISP username and password is correct. DHP-W221AV...
  • Page 6 TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Page 7 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait: Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155 D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul Tel: +90 (212) 289-56-59 Email: info.tr@dlink.com.tr DHP-W221AV...
  • Page 8: Комплект Поставки

    КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ • Широкополосное Интернет-соединение • Смартфон, планшетный компьютер или компьютер с Wi-Fi • Web-браузер: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4 или выше DHP-W221AV...
  • Page 9 УСТАНОВКА УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА Перед настройкой DHP-W221AV, убедитесь, что все участки создаваемой сети PowerLine являются частью одной электрической цепи. Схема, расположенная ниже, является примером сети PowerLine: КОМНАТА A КОМНАТА B КОМНАТА C DHP-208AV Маршрутизатор iPad iPad DHP-W220AV DHP-W220AV Интернет Ноутбук Ноутбук...
  • Page 10 устройства: нажмите кнопку Simple Connect на DHP- W220AV, затем нажмите кнопку Simple Connect на устройстве PowerLine в течение 2 минут. Шаг 5 Следуйте инструкциям Мастера установки, чтобы настроить сеть PowerLine. Нажмите Save (Сохранить), чтобы завершить настройку. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. DHP-W221AV...
  • Page 11: Поиск И Устранение Неисправностей

    специальный раздел для сохранения указанной информации. 4. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ? - Пожалуйста, обратитесь к Вашему провайдеру, чтобы убедиться в том, что сервис широкополосного Интернет был включен/подключен Вашим провайдером, и выданные им имя пользователя и пароль являются правильными. DHP-W221AV...
  • Page 12 • WLAN: до 150 Мбит/с • CE/LVD • PowerLine: до 200 Мбит/с Размеры Диапазон частот • 73 x 58 x 37 мм • От 2,4 ГГц до 2,497 ГГц Вес Шифрование • 96 г • 128-битное AES • WEP/WPA/WPA2 DHP-W221AV...
  • Page 13 Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
  • Page 14: Contenido Del Empaque

    REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA • Una conexión a Internet de banda ancha • Smartphone, tablet o un PC con capacidad Wi-Fi • Para el acceso desde un navegador web: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20 o Safari 4 o superior DHP-W221AV...
  • Page 15: Instalación Del Producto

    INSTALACIÓN DEL PRODUCTO INSTALACIÓN DEL HARDWARE Antes de configurar el kit DHP-W221AV para su uso, asegúrese de que la ubicación está implementada en el mismo circuito eléctrico. El siguiente diagrama muestra un ejemplo de una red Powerline: HABITACIÓN A HABITACIÓN B HABITACIÓN C...
  • Page 16 DHP-W220AV o dispositivo Powerline existente en un período de 2 minutos. Paso 5 Siga los pasos del asistente para configurar su red Powerline. Haga clic en Guardar para completar el asistente. Para más detalles, consulte el Manual del Usuario. DHP-W221AV...
  • Page 17: Solución De Problemas

    - Por favor, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP) para asegurarse de que el servicio de banda ancha se ha habilitado / conectado por su proveedor de Internet y que su nombre de usuario ISP y la contraseña es correcta. DHP-W221AV...
  • Page 18 SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
  • Page 19: Conteúdo Da Embalagem

    REQUISITOS DO SISTEMA • Conexão de Internet banda larga • Smartphone, tablet ou computador com Tecnologia Wi-Fi • Para acesso a partir de um navegador: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4 ou superior DHP-W221AV...
  • Page 20 CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO INSTALAÇÃO DO PRODUTO Antes de personalizar as configurações de seu DHP-W221AV para uso, por favor verifique se as tomadas de sua rede elétrica estão conectadas em um mesmo circuito elétrico ou painel de distribuição. O diagrama abaixo exibe um exemplo de uma rede Powerline:...
  • Page 21 Powerline existente, dentro de um período de 2 minutos. Passo 5 Siga os passos do assistente para configurar a sua rede Powerline. Clique no botão Save para concluir o assistente. Para um suporte mais detalhado, por favor consulte o Manual do Usuário. DHP-W221AV...
  • Page 22: Solução De Problemas

    / conectado pelo mesmo e que seu nome de usuário e senha do provedor está correto. SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W221AV...
  • Page 23 包裝內容 DHP-208AV DHP-W220AV CAT5 乙太網路線 無線網路資訊卡 Wi-Fi Configuration Note 標示路由器預設的無線網路名稱和密碼 中 若有缺少以上任何物品,請與您的經銷商聯絡。 文 系統需求 •寬頻網路連線 •具有Wi-Fi功能的電腦、智慧型手機或平板電腦 •網頁瀏覽器Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4或以上版本 DHP-W221AV...
  • Page 24 產品設定 硬體安裝 在您設定DHP-W221AV組合包前,請先確認要延伸的地點是位在相同的電力迴路內,以下圖示為電力 線網路的架構範例: 房間 A 房間 B 房間C DHP-208AV iPad iPad DHP-W220AV DHP-W220AV 網際網路 路由器 筆記型電腦 筆記型電腦 步驟 1 房間 A 請將DHP-208AV插入在路由器附近的電源插座,並將乙太網路線的一 端連線至路由器的LAN埠,另一端連接至DHP-208AV的ETHERNET DHP-208AV 埠。 網際網路 路由器 中 步驟 2 房間 B 請將DHP-W220AV插入在您想要延伸網路位置(如另一個房間)的電源 插座。 文 iPad DHP-W220AV 筆記型電腦 步驟 3 請將包裝內附網路線的一端連接至DHP-W220AV的LAN埠,另一...
  • Page 25 產品設定 設定精靈 步驟 1 請開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入 http://192.168.0.50.(此時電腦IP位址的前三碼也必須相同)。 步驟 2 在User Name欄位選擇admin,不需輸入密碼直接按下Login。 步驟 3 請在頁面中點選SETUP WIZARD(設定精靈)並依照畫面中的指示來設定DHP-W220AV。 中 文 步驟 4 在畫面提示時請按壓現有裝置上的快速連線按鈕約2秒來連線到DHP-W220AV。 備註: 若您之前尚未將現有的電力線網路加密,您需要將現有的電力線網路全部執行安全設定。請 在現有的每一個電力線裝置上執行以下動作:按壓DHP-W220AV的快速連線按鈕約2秒,並在2分鐘 內按壓DHP-W220AV或您現有的電力線裝置的快速連線按鈕。 步驟 5 請點選Save來完成設定精靈的程序,若要取得更多詳細的資訊,請參考完整的使用手冊。 DHP-W221AV...
  • Page 26 疑難排解 常見問題 我要如何手動設定延伸器? (1) 請開啟電腦或行動裝置的無線功能並連線至延伸器。預設的無線網路名稱(SSID)和密碼請查看 無線網路資料卡。 (2) 請開啟網頁瀏覽器,在網址列輸入http://192.168.0.50來開啟設定網頁(此時電腦IP位址的前三 碼也必須相同),以管理者(Admin)帳戶登入,密碼預設為空白(無),若您有更改過請輸入您改過 的密碼,忘記時請依問題2的回答來回復預設值。 2. 若忘記延伸器的登入密碼或想將設定回復預設值時該如何處理? - 請在延伸器有電源的情況下按壓快速連線按鈕約10秒再放開,待設備重開機後再重新設定。 注意! 執行此動作後將會清空所有設定並回復至出廠預設值。 3. 若忘記無線網路的名稱或密碼時該如何解決? (1) 請用電腦連接網路線至DHP-W220AV埠。 (2) 開啟網頁瀏覽器,在網址列輸入http://192.168.0.50來開啟設定網頁(此時電腦IP位址的前三碼 也必須相同),以管理者(Admin)帳戶登入,密碼預設為空白(無),若您有更改過請輸入您改過 的密碼。 (3) 請至「無線網路Wireless」的頁面查看或修改相關資料。或是您也可以依問題2的說明來將設備 回復預設值,預設的無線名稱和密碼標示在無線網路資料卡上。 4. 為何設定後無法上網? - 請確認網路業者提供的線路是否可正常運作。 - 請檢查您設定的連線資料(如xDSL的連線帳號密碼或固定IP位址)是否正確。 中 文 DHP-W221AV...
  • Page 27 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 DHP-W221AV...
  • Page 28: Isi Kemasan

    Anda. PERSYARATAN SISTEM • Sebuah koneksi internet broadband • Smartphone, tablet, atau komputer dengan kemampuan Wi-Fi • Untuk akses dari web browser: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, atau Safari 4 atau versi yang lebih tinggi DHP-W221AV...
  • Page 29 PENGATURAN PRODUK INSTALASI HARDWARE Sebelum Anda dapat mengkonfigurasi DHP-W221AV untuk dapat digunakan, pastikan lokasi yang hendak diperpanjang terdapat pada sirkuit listrik yang sama. Diagram di bawah menunjukkan contoh jaringan Powerline: RUANG A RUANG B RUANG C DHP-208AV iPad iPad DHP-W220AV...
  • Page 30 Simple Connect pada DHP-W220AV, kemudian tekan tombol Simple Connect pada DHP-W220AV Anda atau perangkat Powerline yang ada dalam waktu 2 menit. Langkah 5 Ikuti langkah-langkah wizard untuk mengatur jaringan Powerline Anda. Klik Save untuk menyelesaikan wizard. Untuk lebih jelasnya, silakan lihat User Manual. DHP-W221AV...
  • Page 31 - Silahkan hubungi Internet Service Provider ( ISP ) untuk memastikan layanan broadband telah diaktifkan/dihubungkan oleh ISP Anda dan pastikan username dan password sudah benar. DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon:...
  • Page 32 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver. 1.10(DI)_90x130 2014/12/18 610000005385...

Table of Contents