Table of Contents
Related Manuals for D-Link DHP-W221AV
Summary of Contents for D-Link DHP-W221AV
- Page 1 POWERLINE AV WIRELESS N150 MINI STARTER KIT DHP-W221AV QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
-
Page 2: Contents Of Packaging
If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. SYSTEM REQUIREMENTS • A broadband Internet connection • Smartphone, tablet, or computer with Wi-Fi capability • For access from a web browser: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, or Safari 4 or higher DHP-W221AV... -
Page 3: Product Setup
PRODUCT SETUP HARDWARE INSTALLATION Before you can configure your DHP-W221AV kit for use, make sure the location being extended is on the same electrical circuit. The diagram below shows an example of a Powerline network: ROOM A ROOM B ROOM C... - Page 4 Simple Connect Button on the DHP-W220AV, then press the Simple Connect Button on your DHP-W220AV or existing Powerline device within 2 minutes. Step 5 Follow the wizard’s steps to set up your Powerline network. Click Save to complete the wizard. For more details, please refer to the User Manual. DHP-W221AV...
-
Page 5: Troubleshooting
4. WHY CAN I NOT GET AN INTERNET CONNECTION? - Please contact your Internet Service Provider (ISP) to make sure the broadband service has been enabled/connected by your ISP and that your ISP username and password is correct. DHP-W221AV... - Page 6 TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
- Page 7 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait: Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155 D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul Tel: +90 (212) 289-56-59 Email: info.tr@dlink.com.tr DHP-W221AV...
-
Page 8: Комплект Поставки
КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ • Широкополосное Интернет-соединение • Смартфон, планшетный компьютер или компьютер с Wi-Fi • Web-браузер: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4 или выше DHP-W221AV... - Page 9 УСТАНОВКА УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА Перед настройкой DHP-W221AV, убедитесь, что все участки создаваемой сети PowerLine являются частью одной электрической цепи. Схема, расположенная ниже, является примером сети PowerLine: КОМНАТА A КОМНАТА B КОМНАТА C DHP-208AV Маршрутизатор iPad iPad DHP-W220AV DHP-W220AV Интернет Ноутбук Ноутбук...
- Page 10 устройства: нажмите кнопку Simple Connect на DHP- W220AV, затем нажмите кнопку Simple Connect на устройстве PowerLine в течение 2 минут. Шаг 5 Следуйте инструкциям Мастера установки, чтобы настроить сеть PowerLine. Нажмите Save (Сохранить), чтобы завершить настройку. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. DHP-W221AV...
-
Page 11: Поиск И Устранение Неисправностей
специальный раздел для сохранения указанной информации. 4. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ? - Пожалуйста, обратитесь к Вашему провайдеру, чтобы убедиться в том, что сервис широкополосного Интернет был включен/подключен Вашим провайдером, и выданные им имя пользователя и пароль являются правильными. DHP-W221AV... - Page 12 • WLAN: до 150 Мбит/с • CE/LVD • PowerLine: до 200 Мбит/с Размеры Диапазон частот • 73 x 58 x 37 мм • От 2,4 ГГц до 2,497 ГГц Вес Шифрование • 96 г • 128-битное AES • WEP/WPA/WPA2 DHP-W221AV...
- Page 13 Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
-
Page 14: Contenido Del Empaque
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA • Una conexión a Internet de banda ancha • Smartphone, tablet o un PC con capacidad Wi-Fi • Para el acceso desde un navegador web: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20 o Safari 4 o superior DHP-W221AV... -
Page 15: Instalación Del Producto
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO INSTALACIÓN DEL HARDWARE Antes de configurar el kit DHP-W221AV para su uso, asegúrese de que la ubicación está implementada en el mismo circuito eléctrico. El siguiente diagrama muestra un ejemplo de una red Powerline: HABITACIÓN A HABITACIÓN B HABITACIÓN C... - Page 16 DHP-W220AV o dispositivo Powerline existente en un período de 2 minutos. Paso 5 Siga los pasos del asistente para configurar su red Powerline. Haga clic en Guardar para completar el asistente. Para más detalles, consulte el Manual del Usuario. DHP-W221AV...
-
Page 17: Solución De Problemas
- Por favor, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP) para asegurarse de que el servicio de banda ancha se ha habilitado / conectado por su proveedor de Internet y que su nombre de usuario ISP y la contraseña es correcta. DHP-W221AV... - Page 18 SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
-
Page 19: Conteúdo Da Embalagem
REQUISITOS DO SISTEMA • Conexão de Internet banda larga • Smartphone, tablet ou computador com Tecnologia Wi-Fi • Para acesso a partir de um navegador: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4 ou superior DHP-W221AV... - Page 20 CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO INSTALAÇÃO DO PRODUTO Antes de personalizar as configurações de seu DHP-W221AV para uso, por favor verifique se as tomadas de sua rede elétrica estão conectadas em um mesmo circuito elétrico ou painel de distribuição. O diagrama abaixo exibe um exemplo de uma rede Powerline:...
- Page 21 Powerline existente, dentro de um período de 2 minutos. Passo 5 Siga os passos do assistente para configurar a sua rede Powerline. Clique no botão Save para concluir o assistente. Para um suporte mais detalhado, por favor consulte o Manual do Usuário. DHP-W221AV...
-
Page 22: Solução De Problemas
/ conectado pelo mesmo e que seu nome de usuário e senha do provedor está correto. SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W221AV... - Page 23 包裝內容 DHP-208AV DHP-W220AV CAT5 乙太網路線 無線網路資訊卡 Wi-Fi Configuration Note 標示路由器預設的無線網路名稱和密碼 中 若有缺少以上任何物品，請與您的經銷商聯絡。 文 系統需求 •寬頻網路連線 •具有Wi-Fi功能的電腦、智慧型手機或平板電腦 •網頁瀏覽器Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, Safari 4或以上版本 DHP-W221AV...
- Page 24 產品設定 硬體安裝 在您設定DHP-W221AV組合包前，請先確認要延伸的地點是位在相同的電力迴路內，以下圖示為電力 線網路的架構範例: 房間 A 房間 B 房間C DHP-208AV iPad iPad DHP-W220AV DHP-W220AV 網際網路 路由器 筆記型電腦 筆記型電腦 步驟 1 房間 A 請將DHP-208AV插入在路由器附近的電源插座，並將乙太網路線的一 端連線至路由器的LAN埠，另一端連接至DHP-208AV的ETHERNET DHP-208AV 埠。 網際網路 路由器 中 步驟 2 房間 B 請將DHP-W220AV插入在您想要延伸網路位置(如另一個房間)的電源 插座。 文 iPad DHP-W220AV 筆記型電腦 步驟 3 請將包裝內附網路線的一端連接至DHP-W220AV的LAN埠，另一...
- Page 25 產品設定 設定精靈 步驟 1 請開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入 http://192.168.0.50.(此時電腦IP位址的前三碼也必須相同)。 步驟 2 在User Name欄位選擇admin，不需輸入密碼直接按下Login。 步驟 3 請在頁面中點選SETUP WIZARD(設定精靈)並依照畫面中的指示來設定DHP-W220AV。 中 文 步驟 4 在畫面提示時請按壓現有裝置上的快速連線按鈕約2秒來連線到DHP-W220AV。 備註: 若您之前尚未將現有的電力線網路加密，您需要將現有的電力線網路全部執行安全設定。請 在現有的每一個電力線裝置上執行以下動作:按壓DHP-W220AV的快速連線按鈕約2秒，並在2分鐘 內按壓DHP-W220AV或您現有的電力線裝置的快速連線按鈕。 步驟 5 請點選Save來完成設定精靈的程序，若要取得更多詳細的資訊，請參考完整的使用手冊。 DHP-W221AV...
- Page 26 疑難排解 常見問題 我要如何手動設定延伸器? (1) 請開啟電腦或行動裝置的無線功能並連線至延伸器。預設的無線網路名稱(SSID)和密碼請查看 無線網路資料卡。 (2) 請開啟網頁瀏覽器，在網址列輸入http://192.168.0.50來開啟設定網頁(此時電腦IP位址的前三 碼也必須相同)，以管理者(Admin)帳戶登入，密碼預設為空白(無)，若您有更改過請輸入您改過 的密碼，忘記時請依問題2的回答來回復預設值。 2. 若忘記延伸器的登入密碼或想將設定回復預設值時該如何處理? - 請在延伸器有電源的情況下按壓快速連線按鈕約10秒再放開，待設備重開機後再重新設定。 注意! 執行此動作後將會清空所有設定並回復至出廠預設值。 3. 若忘記無線網路的名稱或密碼時該如何解決? (1) 請用電腦連接網路線至DHP-W220AV埠。 (2) 開啟網頁瀏覽器，在網址列輸入http://192.168.0.50來開啟設定網頁(此時電腦IP位址的前三碼 也必須相同)，以管理者(Admin)帳戶登入，密碼預設為空白(無)，若您有更改過請輸入您改過 的密碼。 (3) 請至「無線網路Wireless」的頁面查看或修改相關資料。或是您也可以依問題2的說明來將設備 回復預設值，預設的無線名稱和密碼標示在無線網路資料卡上。 4. 為何設定後無法上網? - 請確認網路業者提供的線路是否可正常運作。 - 請檢查您設定的連線資料(如xDSL的連線帳號密碼或固定IP位址)是否正確。 中 文 DHP-W221AV...
- Page 27 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現 有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 DHP-W221AV...
-
Page 28: Isi Kemasan
Anda. PERSYARATAN SISTEM • Sebuah koneksi internet broadband • Smartphone, tablet, atau komputer dengan kemampuan Wi-Fi • Untuk akses dari web browser: • Internet Explorer 8, Firefox 12, Chrome 20, atau Safari 4 atau versi yang lebih tinggi DHP-W221AV... - Page 29 PENGATURAN PRODUK INSTALASI HARDWARE Sebelum Anda dapat mengkonfigurasi DHP-W221AV untuk dapat digunakan, pastikan lokasi yang hendak diperpanjang terdapat pada sirkuit listrik yang sama. Diagram di bawah menunjukkan contoh jaringan Powerline: RUANG A RUANG B RUANG C DHP-208AV iPad iPad DHP-W220AV...
- Page 30 Simple Connect pada DHP-W220AV, kemudian tekan tombol Simple Connect pada DHP-W220AV Anda atau perangkat Powerline yang ada dalam waktu 2 menit. Langkah 5 Ikuti langkah-langkah wizard untuk mengatur jaringan Powerline Anda. Klik Save untuk menyelesaikan wizard. Untuk lebih jelasnya, silakan lihat User Manual. DHP-W221AV...
- Page 31 - Silahkan hubungi Internet Service Provider ( ISP ) untuk memastikan layanan broadband telah diaktifkan/dihubungkan oleh ISP Anda dan pastikan username dan password sudah benar. DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon:...
- Page 32 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver. 1.10(DI)_90x130 2014/12/18 610000005385...