GE GFWNl100 Owner's Manual & Installation Instructions page 31

electromenagersge.ca
Power (Alimentation)
Appuyez pour activer I'affichage.Si I'affichage est actif, appuyez pour mettre la laveuse en mode d'attente.
REMARQUE: Appuyer sur Alimentation ne d6branche pas I'appareil de I'alimentation 61ectrique.
Wash Cycles (Cyclesde Lavage)
Les cycles sont optimis@s pour des types particuliers de brass@es d e lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera 6 trouver
le r6glage qui correspond6 votre brass@e de lavage. Lespales 61@atricesGentleCleanMC font d61icatementculbuter les
v@tementsdans la solution d'eau et de d@ergent pour les laver.
Whites Pour le linge blanc peu sales 6 tr@ssales.
(Blanc)
ColorslNormals
(CouleurslNormal)
Stain Wash
(Lavage Intense)
Sanitize
(Hygi_nique)
(surcertains mod_les)
Bulky Bedding
Pour les cotons grand teint, le linge de maison, les v@ementsdejeu et de travail de
tr_s 5 16g@ement s ouill6s.
Pour le linge grand teint tr_s sales.
Avec le cycle hygi6nique, la laveuse augmente la temp@ature de I'eaupour
d6sinfecter et nettoie 99,9 % des bact@iestrouv6es dans la lessivedomestique.
Pour les meilleurs r6sultats, choisissezle cycle pour v@ementstr_s souill6s.
Pour lesgrands manteaux, jet6s de lit, couvre-matelas, sacs de couchage et linge volumineux.
(LiterieVolumineuse) Les gros articles comme lescouvertures, 6dredons, blousons et carpettes.
(surcertainsmod@les)
Delicates/Hand Pour la lingerie et les tissus 6 soins sp_ciaux peu ou normalement souill_s.
Wash(D_licats/ Lavage 6 main et remue doucement le linge pendant le lavage et rinqage.
Lavage a la Main)
Speed Wash
(Lavage Rapide)
Drain & Spin
Basket Clean
(Nettoyage
de Cuve)
Pour articles 16g@ementsales qu'il faut laver en vitesse.La dur6e du cycle est d'enwon 30 minutes,
selon les options choisies.
(Rin_age et Essorage) Pour drainer et essorer en tout temps.
Pour 61iminerles r6sidus et les odeurs du panier.Son utilisation est recommand6e une lois par moi.
REtffARQUE: N echargezjamais le linge Iorsque vous utilisez I'option Nettoyage de Cuve.
La lessivepeut devenir endommag6e ou contamin6e. Consultezla section Entretien et nettoyage.
Soil Level (Niveau de salet_)
Le changement du Niveau de salet_ augmente ou diminue le temps de lavage pour enlever diff@entesquantit6s de
salet6. Pour changer le Niveau de salet6,appuyez sur la touche Niveau de salet6jusqu'au r6glage d6sir6.
Spin Speed (Vitesse d'essorage)
Le changement de la Vitessed'essorage modifie la vitesse d'essorage final des cycles.Observeztoujours les instructions de
lavage de I'@iquettedu lubricant Iorsque vous changez la vitesse d'essorage.
Pour changer la vitesse d'essorage,appuyez sur la touche Vitesse d'essoragejusqu'au r_glage d6sir6. Lesvitesses
d'essorage plus rapides ne sont pas disponibles sur certains cycles,comme D61icats. L esvitessesd'essorage plus rapides
enl_vent plus d'eau des v@ements et aideront 6 r6duite le temps de s6chage,mais elles augmentent la possibilit6de
froisser certains tissus.
Wash Temp (Temperature de lavage)
Ajustez pour choisir la bonne temp@ature d'eau pour le cycle de lavage. L'eau de pr61avageet de rinqage est toujours
froide pour r6duire I'utilisation d'6nergie et diminuer la fixation des taches et froissements.
Observezles instructions de lavage de I'@iquettedu fabricant Iorsque vous changez la temp@ature de lavage.
Pour changer la temp@ature de lavage, appuyez sur la touche Temp@ature de lavagejusqu'au r6glage d6sir6.
REMARQUE: P endant les 10 premi@essecondes du remplissage, I'eau est toujours froide. Cettefunction aide 6
conditionner le tissu et 6 emp_cher la fixation des taches sur les v@ements.
Start/Add a Garment (Mise en marche/ajout d'un v_tement)
Appuyer pour d6marrer un cycle de lavage. Si I'eau coule, appuyez une lois pour que la laveuse fasse une pause et
d@verrouillez la porte. Appuyez de nouveau pour red@marrerle cycle de lavage.
REMARQUE: Si la laveuse est en pause et que le cycle n'est pas red6marr6 en dedans de 2 heures, le cycle de lavage
actuel sera annul6.
R_A_QUE: La laveuse effectue des v@ifications automatiques du syst@me apr@s avoir appuy@sur la touche IVlise en
marche. L'eau coulera en 45 secondes ou moins.Vous pouvez entendre la porte severrouiller et se d@errouiller avant
que I'eaucoule; c'est normal.