Dyson AM01 Operating Manual page 4

重要安全注意事項
使用本風扇前請先詳讀所有操作說明。
使用電器產品前 ，請務必遵守下列的基本安全規則 ：
警告
為了降低起火燃燒、 電擊或受傷的危險：
1. 本風扇不可由孩童 、或身體、感官或智力殘障人士、或無相關經驗
與知識之人士使用，除非有監護人的看管或指導， 以確保其能夠
安全使用本產品。
2. 應注意不要讓孩童亂玩本風扇。
3. 使用風扇前須確保環狀放大器安裝正確。請勿擅自拆卸風扇或在
沒有安裝環狀放大器的情況下使用風扇。
4. 請勿使用電線或插頭破損的風扇。 如風扇電線或插頭破損，請勿
使用， 並請立即致電戴森服務專線。如電源線破損，必須由戴森公
司、我們的服務代表或類似的合格人士替換， 以避免危險。
5. 如風扇不能正常工作或遭損壞，請勿繼續使用， 並聯絡戴森服務
專線。
6. 請勿將電線敷設在地毯下。請勿將腳踏墊、小地毯或類似物品覆
蓋電線。請將電線遠離走動區域和容易被絆倒的地方 。
7. 拔插頭前請關閉所有裝置。 如長時間不使用本產品 ，請將插頭從
插座中拔出。 為避免使人絆倒，請將電線妥善纏繞收起。
8. 請勿以拉扯電線方式拔除插頭。拔除插頭時，請緊抓住插頭， 而
非電線。
9. 本產品 「僅」 適合在乾燥環境下使用。 本產品不得在戶外或潮濕
地面使用，切勿水浸雨淋。
10. 雙手潮濕時，請勿觸碰插頭或風扇。
11. 不可拉扯重壓電線。電線請遠離高溫表面。
12. 請勿將異物放入進風口或開口。在任何開口封住的狀況下請勿使
用 ；請排除任何灰塵、棉絮、毛髮或任何會阻礙氣流的物體。
13. 使用本產品時請遠離火爐、壁爐、爐灶或其他高溫熱源。
14. 請不要與空氣清新劑或類似產品同時使用， 或直接靠近此類產
品。
15. 請勿對本風扇使用任何清潔劑或潤滑油。 本產品在維修、 清潔或
維護前應拔出插頭。
16. 僅按本手冊中說明的方式使用。請勿執行任何本手冊或戴森服務
專線人員建議以外的維修保養作業。
17. 不建議使用電源延長線。
18. 本產品移動時請握住機身， 而非環狀放大器。
請仔細閱讀並妥善保管說明
手冊
請勿拉扯電線。 請勿放置於接近熱源
的地方。
4
請勿於接近火源處 移動時請握住機身，而
使用。 非環狀放大器。
중요 안전 주의사항
다이슨 에어멀티플라이어를 사용하기 전에 모든
지침사항을 읽어 주시기 바랍니다.
전자 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본 안전
주의사항을 반드시 준수하여야 합니다.
경고
화재, 감전, 부상 등과 같은 사고의 위험을 줄이기
위해서:
1. 다이슨 에어멀티플라이어는 신체적, 감각적 능력 또는 정신적
능력이 부족한 사람, 또는 경험이나 지식이 부족한 사람(어린이
포함)이 사용해서는 안 되며, 만약 사용할 경우 이들의 안전을
책임지는 보호자의 감독이나 지시 하에 사용할 수 있습니다.
2. 어린이가 이 제품을 장난감처럼 가지고 놀지 않도록 해
주십시오.
3. 다이슨 에어멀티플라이어의 고리부분을 원기둥 모양의 본체에
삽입 후, "탁" 소리가 날 때까지 시계방향으로 돌려 정확하게
고정하여 주시기 바랍니다. 다이슨 에어멀티플라이어의 증폭기
역할을 하는 둥근 고리부분이 원기둥 모양의 본체에 정확히
조립되었는지 확인 후, 다이슨 에어멀티플라이어를 사용해
주시기 바랍니다.
4. 다이슨 에어멀티플라이어의 케이블이나 플러그가 손상되었을
경우 사용을 중지하여 주십시오. 다이슨 에어멀티플라이어의
점검 혹은 수리를 위하여 다이슨 헬프라인으로 문의하여
주십시오. 위험을 줄이기 위해 다이슨에서 인정한 A/S센터에서
점검 및 수리 절차가 이루어져야 합니다.
5. 다이슨 에어멀티플라이어가 작동되지 않을 경우에는 다이슨
헬프라인으로 문의하여 주십시오.
6. 다이슨 에어멀티플라이어의 케이블이 카펫과 같은 부분에
덮이지 않도록 주의하여 주십시오. 다이슨 에어멀티플라이어의
케이블이 가구의 밑에 깔리거나 틈새에 끼어 꼬이지 않도록
주의하여 주십시오.
7. 플러그를 전원 콘센트에서 뽑기 전에 다이슨
에어멀티플라이어의 전원이 꺼져있는지 확인하여 주십시오.
제품을 사용하지 않을 때에는 플러그를 전원 콘센트에서
뽑아 주십시오. 제품의 케이블을 동그랗게 말아서 보관하여
주십시오.
8. 케이블을 당겨 플러그를 뽑지 마십시오. 케이블이 아닌
플러그를 잡고 뽑아 주십시오.
9. 실외나 젖은 표면 위 혹은 우천시에 사용하지 마십시오. 다이슨
에어멀티플라이어는 건조한 곳에서 사용하도록 설계되었습니다.
10. 젖은 손으로 다이슨 에어멀티플라이어를 조작하거나 전원
콘센트에서 플러그를 뽑지 마십시오.
11. 다이슨 에어멀티플라이어의 케이블 위에 무거운 물체를
올려놓지 마십시오. 다이슨 에어멀티플라이어 및 케이블을
화기주변에서 보관 및 사용하지 마십시오.
12. 다이슨 에어멀티플라이어의 흡입구가 먼지, 머리카락 등과
같은 이물질로 막히지 않도록 주의하여 주십시오. 다이슨
에어멀티플라이어의 흡입구에 어떤 물체도 넣지 마십시오.
13. 다이슨 에어멀티플라이어를 화기 주변에서 사용하지 마십시오.
14. 공기정화제 및 방향제와 같이 사용하거나 그 주변에서 사용하지
마십시오.
15. 다이슨 에어멀티플라이어를 청소하거나 보수작업을 하기
전에 플러그를 전원 콘센트에서 뽑아 주십시오. 다이슨
에어멀티플라이어를 청소할 때 윤활유 및 세제와 같은
화학물질을 사용하지 마십시오.
16. 이 매뉴얼에서 설명한 대로만 사용해 주십시오.
17. 연장 케이블을 사용하는 것은 바람직하지 않습니다.
18. 다이슨 에어멀티플라이어를 들고 이동할 때에는 원기둥모양의
본체를 잡고 이동해 주십시오.
이 설명서를 읽고 보관해
두십시오.
케이블을 잡아 당기지 온도가 높은 표면 혹
마십시오. 은 주변에서 사용
하거나 보관하지 마
십시오.
화기 주변에서 사용 다이슨 선풍기의 둥근
하거나 보관하지 마 고리모양을 잡고 이동
십시오. 하지 마십시오.