Page 1
ISTRUZIONI USO E MONTAGGIO USE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS RIBELLE for TQ – Flyon Haibike Data 25.04.2020 Pagina 1/9...
Page 2
CAPOVOLGERE L'E-BIKE TURN THE E-BIKE OVER Capovolgere l'Ebike e appoggiare le impugnature sopra degli spessori di legno per non danneggiare comando e display. Meglio eseguire le operazioni con l'aiuto di una seconda persona! Turn the Ebike over and place the handles on top of the wooden shims so as not to damage the control and the display.
Page 3
Rimuovere la batteria Remove the battery Rimuovere le quattro viti che fissano il carter sotto-motore. E necessaria una chiave a brugola da 4 mm. Remove the four screws that secure the under-engine crankcase. A 4 mm Allen key is required Per comodità...
Page 4
Sollevare il tappo in gomma e separarlo dal cavo-display. Lift the rubber cap and separate it from the display cable. Tirare cautamente il filo del display fino a far uscira dalla apertura del telaio il “salsicciotto” che contiene il connettore a 6 pin del display.
Page 5
DO NOT PULL FROM THE CABLE BUT FROM THE RIGID PLASTIC !! Collegare i due connettori a 6 pin corrispondenti di Ribelle. Infilare il cavo lungo di Ribelle dalla apertura frontale in direzione del motore. Rimanere sulla parte alta del tubo assieme agli altri cavi, in modo che non interferisca l'entrata della batteria.
Page 6
Individuare il connettore del SENSORE DI VELOCITA'. Fate molta attenzione perchè ci sono altri connettori uguali ma NON sono interessati al montaggio di Ribelle. Normalmente il connettore a due vie che ci interessa è segnato in ROSSO e vi arrivano fili di colore nero + marrone da un lato, e rosso + nero dall'altro.
Page 7
Prima di inserire il motore è IMPORTANTE controlare l'O-ring che serve a tenere l'acqua lontana dal gruppo contatti. Se si vede l'O-Ring come nella foto NON VA BENE. L'O-ring va spostato e va inserito nella controparte SUL MOTORE come si vede nella foto seguente Before inserting the motor it is IMPORTANT to check the O-ring which is used to keep the water away from the contact group.
Page 8
REASSEMBLE EVERYTHING IN THE REVERSE WAY Inserire la scheda elettronica Ribelle e tutti i cablaggi nell'apertura frontale e rimontare le varie coperture. Insert the Ribelle electronic card and all the wiring in the front opening and reassemble the various covers. Pagina 8/9...
Such malfunctions are not under warranty. For reasons of necessity you can ask Speedfun if it is aware of updates that are harmful to the functioning of Ribelle. In any case, the Rebel device must be removed before the update and its operation is not guaranteed.
Need help?
Do you have a question about the Ribelle and is the answer not in the manual?
Questions and answers