Pioneer PL-225 Operating Instructions Manual page 11

COMMENT REPRODUIRE DES DISQUES
AVANT DE REPRODUIRE
INTERRUPTION TEMPORAIRE D
'
UN DISQUE
1
,
R é glez la commande d ' é l é vation du
bras I ARM - ELEVATION ) sur
mont
é e ( UPL
2
.
Pour
reprendre la reproduction
,
r
é glez la commande d ' é l é vation
du bras ( ARM
-
ELEVATION ) sur descente ( DOWN ) .
1 . Ouvrez le pare
-
poussi è
re .
2
.
Placez
un
disque
sur le plateau
.
3
.
R é glez le
s é lecteur de vitesse
(
SPEED
) .
4
.
Lib é rez le bras
acoustique
et posez -
le sur l '
accoudoir
.
5
.
R
é glez la
source de l
' amplificateur
ou
du
r
é
cepteur
sur PHONO
.
©
REMPLACEMENT DE LA CELLULE
REPRODUCTION
1
.
R é glez la commande
d ' é l é vation du bras
( ARM
-
ELEVATION
) sur
mont é e ( UP )
.
2
.
D é placez
le bras acoustique de fa ç on à le placer au
-
dessus du
morceau de musique que vous d é sirez é
couter
.
3
.
R é glez
la commande d
'
é l
é vation du bras ( ARM
-
ELEVATION
)
descente
(
DOWN
)
.
4
.
Fermez
le
pare - poussi è re
.
5
.
R
é glez les commandes
du volume
et
de la tonalit é sur l '
amplifica
-
teur ou le r é
cepteur .
Le
remplacement n ' est pas n é cessaire à moins que vous ne d é siriez es
-
sayer une autre cellule
.
1
.
D é vissez la vis à oreilles qui maintient la coquille
de la pointe
atta -
ch é
e au bras acoustique
.
sur
2
.
Retirez la coquille
.
3
.
D é vissez
les deux
vis qui maintiennent la cellule attach é e à la
coquille
.
4
.
D é branchez les c â bles de la coquille des broches
de
la cellule
.
5
.
Attachez
la nouvelle cellule
en vissant
sans bien
serrer
.
ARRET DE LA
REPRODUCTION
•
Appuyez sur Ja touche
d '
arr ê t (
STOP
) .
H
(
c
Le bras acoustique se l è vera puis
se
posera à nouveau
sur son accou
-
doir
ex
le plateau s ' arr
ê
tera de
tourner automatiquement
.
Ce proc é d é
est
automatique à la fin
d '
un disque
.
6
. Branchez les
c
â bles de
la coquille aux broches de la cellule
,
en
respectant
les couleurs de cable
indiqu é es dans l ' illustration .
L E
mm
Blanc Rouge
o
o
/
V
Bleu
Vert
1 1
<
PRE 1093
>