Makita HS301D Instruction Manual
Hide thumbs Also See for HS301D:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
Cordless Circular Saw
Sladdlös cirkelsåg
SV
Batteridrevet sirkelsag
NO
Akkukäyttöinen pyörösaha
FI
LV
Bezvadu ripzāģis
Belaidis diskinis pjūklas
LT
Juhtmeta ketassaag
ET
Аккумуляторная
RU
циркулярная пила
HS301D
INSTRUCTION MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
11
17
23
29
35
41
47

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita HS301D

  • Page 1 Cordless Circular Saw INSTRUCTION MANUAL Sladdlös cirkelsåg BRUKSANVISNING Batteridrevet sirkelsag BRUKSANVISNING Akkukäyttöinen pyörösaha KÄYTTÖOHJE Bezvadu ripzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Belaidis diskinis pjūklas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Juhtmeta ketassaag KASUTUSJUHEND Аккумуляторная РУКОВОДСТВО ПО циркулярная пила ЭКСПЛУАТАЦИИ HS301D...
  • Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Page 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
  • Page 4 Fig.20 Fig.17 Fig.18 Fig.19...
  • Page 5: Specifications

    ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: HS301D Blade diameter 85 mm Max. Cutting depth at 0° bevel 25.5 mm at 45° bevel 16.5 mm No load speed 1,500 min Overall length 313 mm - 331 mm Rated voltage D.C. 10.8 V - 12 V max Net weight 1.6 - 1.7 kg...
  • Page 6 When blade is binding, or when interrupting a Cordless circular saw safety cut for any reason, release the trigger and hold warnings the saw motionless in the material until the blade comes to a complete stop. Never attempt Cutting procedures to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or DANGER: Keep hands away from cutting...
  • Page 7 12. Use the batteries only with the products on the tool. specified by Makita. Installing the batteries to 15. (For European countries only) non-compliant products may result in a fire, exces- Always use the blade which conforms to sive heat, explosion, or leak of electrolyte.
  • Page 8: Functional Description

    Battery protection system CAUTION: Only use genuine Makita batteries. Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that The tool is equipped with a battery protection system. have been altered, may result in the battery bursting This system automatically cuts off power to the motor to causing fires, personal injury and damage. It will also extend battery life. void the Makita warranty for the Makita tool and charger. The tool will automatically stop during operation if the tool and/or battery are placed under one of the following Tips for maintaining maximum conditions: battery life Overloaded: Charge the battery cartridge before completely The tool is operated in a manner that causes it to draw discharged.
  • Page 9: Operation

    ► Fig.18 tool if it runs when you simply pull the switch trigger without pressing the lock-off lever. Return When you wish to perform clean cutting operation, tool a MAKITA service center for proper repairs connect a Makita vacuum cleaner to your tool. Install BEFORE further usage. the dust nozzle (optional accessory) on the tool using the screw. Then connect a hose of the vacuum cleaner...
  • Page 10: Optional Accessories

    CAUTION: These accessories or attachments the circular saw blade attains full speed. Now simply are recommended for use with your Makita tool move the tool forward over the workpiece surface, specified in this manual. The use of any other keeping it flat and advancing smoothly until the sawing accessories or attachments might present a risk of is completed.
  • Page 11 SVENSKA (Originalinstruktioner) SPECIFIKATIONER Modell: HS301D Klingans diameter 85 mm Max. sågdjup vid 0°-vinkel 25,5 mm vid 45°-vinkel 16,5 mm Hastighet utan belastning 1 500 min Total längd 313 mm - 331 mm Märkspänning 10,8 V likström - 12 V max Nettovikt 1,6 - 1,7 kg •...
  • Page 12 Spara alla varningar och instruk- Bakåtkast beror på ovarsamhet och/eller felaktiga arbetsrutiner och kan undvikas genom att vidta nedan- tioner för framtida referens. stående förebyggande åtgärder. Termen ”maskin” som anges i varningarna hänvisar till Håll sågen stadigt med båda händerna och din eldrivna maskin (sladdansluten) eller batteridrivna placera armarna så...
  • Page 13 Kontrollera funktionen hos det nedre skyddets 10. Använd endast sågklingor med den diameter fjäder. Om skyddet eller fjädern inte fungerar som finns markerad på maskinen eller angi- på avsett vis ska sågen underhållas innan den ven i handboken. Om en klinga med fel storlek används. Det nedre skyddet kan fungera ojämnt används kan det påverka skyddet för klingan eller på...
  • Page 14 12. Använd endast batterierna med de produkter som specificerats av Makita. Att använda bat- ► Fig.7: 1. Röd indikator 2. Knapp 3. Batterikassett terierna med ej godkända produkter kan leda till Ta bort batterikassetten genom att skjuta ner knap- brand, överdriven värme, explosion eller utläck- pen på...
  • Page 15 FÖRSIKTIGT: Lossa låsskruven på djupanslaget och flytta botten- Använd endast medföljande plattan uppåt eller nedåt. Lås bottenplattan med lås- insexnyckel från Makita för att montera eller skruven när du har ställt in sågdjupet. demontera cirkelsågklingan. Bästa sågresultat och säkraste sågning erhålls om Ta bort cirkelsågklingan genom att trycka på axelbrom- sågdjupet ställs in så att endast en sågtand syns på sen så att cirkelsågklingan inte kan rotera och lossa arbetsstyckets undersida. Rätt inställning av sågdjup...
  • Page 16: Valfria Tillbehör

    Om du tvingar eller vrider sågen överhettas motorn och det finns risk för kraftiga För att upprätthålla produktens SÄKERHET och bakåtkast som kan medföra allvarliga skador. TILLFÖRLITLIGHET bör allt underhålls- och justerings- arbete utföras av ett auktoriserat Makita servicecenter OBS: När batterikassettens temperatur är låg kan och med reservdelar från Makita. det hända att verktyget inte arbetar med full styrka. Använd då exempelvis verktyget för ett lätt sågarbete ett tag tills batterikassetten värms upp till rumstempe-...
  • Page 17: Tekniske Data

    NORSK (Originalinstruksjoner) TEKNISKE DATA Modell: HS301D Bladdiameter 85 mm Maks. skjæredybde på 0° skjæring 25,5 mm på 45° skjæring 16,5 mm Hastighet uten belastning 1 500 min Total lengde 313 mm - 331 mm Nominell spenning DC 10,8 V - 12 V maks Nettovekt 1,6 - 1,7 kg •...
  • Page 18 Oppbevar alle advarsler og Tilbakeslag er et resultat av feil bruk av sagen og/eller feilaktige arbeidsprosedyrer eller arbeidsforhold, og instruksjoner for senere bruk. kan unngås hvis man tar de rette forholdsregler (se Uttrykket «elektrisk verktøy» i advarslene refererer nedenfor). både til elektriske verktøy (med ledning) tilkoblet strøm- Hold sagen i et fast grep med begge hender, nettet, og batteridrevne verktøy (uten ledning). og hold armene dine slik at de kan motstå kraf- ten fra sagen i tilfelle den slår tilbake mot deg.
  • Page 19 Vernfunksjon Enkelte materialer inneholder kjemikalier som kan være giftige. Treff tiltak for å hindre hud- Sjekk at det nedre vernet er ordentlig lukket før kontakt og innånding av støv. Følg leverandø- hver gang maskinen tas i bruk. Ikke begynn å rens sikkerhetsanvisninger.
  • Page 20 Hvis batteriet ikke glir lett inn, er det fordi batterier. Bruk av batterier som har endret seg, eller det ikke settes inn på riktig måte. som ikke er originale Makita-batterier, kan føre til at batteriet sprekker og forårsaker brann, personskader Batteribeskyttelsessystem og andre skader. Det vil også ugyldiggjøre garantien...
  • Page 21 Sagen må ALDRI brukes hvis den går bare du trykker på utløseren, uten at du også må trykke Tent på AV-sperrehendelen. Ta med maskinen til et MAKITA-servicesenter for å få den reparert FØR 75% til 100% videre bruk. ADVARSEL: AV-sperrehendelen må ALDRI 50% til 75% holdes inne med tape, og den må...
  • Page 22: Valgfritt Tilbehør

    Ta kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du stopper og trekk ut verktøyet. Still inn verktøyet på en trenger mer informasjon om dette tilbehøret. ny skjærelinje og begynn sagingen på nytt. Forsøk å • Sirkelsagblad unngå en plassering som utsetter brukeren for sprut av •...
  • Page 23 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885447A982 EN, SV, NO, FI, LV, LT, ET, RU www.makita.com 20170930...

Table of Contents