顯示字幕; 放大影像 - Sony DVX-11A Operating Instructions Manual

顯示字幕
您可以開啟或關閉字幕，如果 DVD 中錄
製了一種或多種語言的字幕，則也可以改變
字幕語言。
OFF
1 2
4 5
7 8
TOP MENU ALBUM
MENU
ALBUM
1
在播放中按 (SUBTITLE)。
出現字幕語言。
2
反覆按 (SUBTITLE) 選擇想要的語言，然後
按 (ENTER)。
01:ENGLISH
視光碟而定，可使用的語言各不相同。
當出現 4 位數字時，則輸入與想要語言相
對應的語言代碼 （第 36 頁） 。
若要關閉字幕
反覆按 (SUBTITLE) 選擇 "OFF" 。
提示
您也可以在播放模式選單 （第 10 頁）或 DVD 選單
（第 17 頁）中選擇 "SUBTITLE"來改變字幕語言。
注意
視 DVD 而定，即使錄製了多語言字幕，您也無法
改變 （或關閉）字幕。
22
DISPLAY
3
CLEAR
6
9 0
+
LIST
SETUP
ENTER
ANGLE
–
AUDIO SUBTITLE
SUBTITLE
– +
SEEK SEEK
放大影像
您可以放大影像。
OFF
1 2
4 5
7 8
+
TOP MENU ALBUM
MENU
M/m
–
ALBUM
1
在播放中按 (SETUP)。
出現播放模式選單。
2
按 M/m 選擇" " (CENTER ZOOM)，然後
按 (ENTER)。
出現當前選項。
3
按 M/m 選擇想要的選項
（ZOOM × 1，× 1.5，× 2*，× 3*） ，然
後按 (ENTER)。
影像被放大。
* 影像變成顆粒狀。
若要移動畫面位置
放大影像後，按 </M/m/,。
若要恢復原來的比例
在步驟 3 選擇 "ZOOM × 1" 。
若要關閉播放模式選單
按 (SETUP)。
注意
• 視 DVD 而定，您可能無法改變放大倍數。
• 重續播放（第 14 頁）將恢復最後放大率，但將清除最
後的畫面位置。
• 在播放模式選單中，始終以標準尺寸顯示影像。當播
放模式選單關閉時，影像可以被放大。
DISPLAY
3
CLEAR
6
9 0
LIST
SETUP
SETUP
ENTER
ANGLE
AUDIO SUBTITLE
AUDIO
– +
SEEK SEEK