Ajustes De Sonido; Cambio De Los Canales De Audio - Sony DVX-11A Operating Instructions Manual

Ajustes de sonido

Cambio de los canales de
audio
Al reproducir un DVD grabado en múltiples
formatos de audio (PCM, Dolby Digital o DTS),
podrá cambiar el formato de audio. Si el DVD
está grabado con pistas en varios idiomas,
también podrá cambiar el idioma.
Con los VCD, puede seleccionar el sonido del
canal derecho o izquierdo y escuchar el sonido
del canal seleccionado a través de los altavoces
derecho e izquierdo. Por ejemplo, al reproducir
un disco que contiene una canción con el sonido
vocal en el canal derecho y el instrumental en el
izquierdo, es posible seleccionar el canal
izquierdo y escuchar el instrumental por ambos
altavoces.
OFF
1
4
7
TOP MENU
MENU
M/m
Durante la reproducción, presione
(AUDIO) varias veces para seleccionar
los canales de audio que desea.
1:ENGLISH DolbyD
Los ajustes del sonido varían según el disco
de la siguiente manera:
DVD:
El idioma del audio cambia entre los idiomas
disponibles.
Si aparecen 4 dígitos, introduzca el código de
idioma correspondiente al idioma que desea
(página 38).
Si el mismo idioma aparece dos o más veces,
significa que el DVD está grabado en varios
20
formatos de audio.
DISPLAY
2 3
CLEAR
5 6
8 9 0
+
ALBUM LIST
ENTER
SETUP
ENTER
SETUP
ANGLE
–
ALBUM AUDIO SUBTITLE
– +
SEEK SEEK
VCD:
STEREO*: Sonido estéreo estándar
1/L: Sonido del canal izquierdo (monofónico)
2/R: Sonido del canal derecho (monofónico)
* El ajuste predeterminado
Sugerencia
También puede cambiar los ajustes seleccionando
"AUDIO" en el menú Modo de reproducción
(página 10).
Comprobación del formato de
programa
Puede comprobar el número de canales y la
posición de los componentes del DVD que se
está reproduciendo.
1
Durante la reproducción, presione
(SETUP).
Aparecerá el menú Modo de reproducción.
2
Presione M/ m para seleccionar "
(AUDIO) y luego pulse (ENTER).
Aparecerá el formato de programa.
Formato de audio actual*
12 ( 67 )
018 ( 034 )
T 01:35:55
1:ENGLISH
Formato de programa actual*
Las letras de la pantalla de formato de
programa representan los siguientes
componentes de sonido y sus posiciones:
:Frontal (izquierdo)
:Frontal (derecho)
:Central
:Posterior (izquierdo)
:Posterior (derecho)
:Posterior (monofónico): Componente
posterior de la señal estéreo procesada
con Dolby Surround y de la señal Dolby
Digital
:Efecto de baja frecuencia
Si se aplica "DOLBY DIGITAL", el nombre
del formato de programa y los números de
canal aparecen como se indica a
continuación:
"
1
PLAY
DVDVIDEO
PROGRAM FORMAT
3 / 2. 1
DOLBY DIGITAL
L C R
LFE
LS RS
2