Woodtec XW102 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Woodtec Manuals
  4. Log Splitter
  5. XW102
  6. Instruction manual

Woodtec XW102 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PUUNHALKAISUKONE
VEDKLYV
LOG SPLITTER
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
XW102

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XW102 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Woodtec XW102

Summary of Contents for Woodtec XW102

  • Page 1 XW102 PUUNHALKAISUKONE Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VEDKLYV Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original LOG SPLITTER Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2 JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan WOODTEC-tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa ongelmien ilmetessä yhteys jälleenmyyjään maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET.
  • Page 3 säätötyökalut on poistettu laitteen toiminta-alueelta. Vaihda vaurioituneet tai vialliset osat ja asenna puuttuvat osat paikoilleen ennen koneen käyttöä. PUKEUDU ASIANMUKAISESTI Älä käytä löysiä vaatteita ja hansikkaita, kaulaketjuja tai koruja (sormuksia, rannekelloa). Ne voivat tarttua laitteen liikkuviin osiin. Työskentelyn aikana on suositeltavaa käyttää suojaavia käsineitä...

  • Page 4: Tekniset Tiedot

    SAMMUTA MOOTTORI ENNEN HUOLTOA TAI LAITTEEN PUHDISTAMISTA Sammuta aina moottori, kun konetta ei käytetä, ennen säätöä, ennen osien vaihtoa, puhdistusta tai koneeseen suoritettavia töitä. Tutustu ohjekirjaan ennen huoltoa. SUOJELE YMPÄRISTÖÄ Vie käytetty öljy valtuutettuun keräyspisteeseen tai noudata sen hävittämisessä koneen käyttömaan ympäristönsuojelumääräyksiä.
  • Page 9 Puunhalkaisukone on varustettu “ZHB”-ohjausjärjestelmällä, jota käyttäjän on ohjattava molemmilla käsillä. Vasemmalla kädellä ohjataan hydrauliikan ohjausvipua ja oikealla kädellä toista hydraulivipua. Puunhalkaisukone pysähtyy välittömästi, jos jompikumpi käsi irrotetaan ohjaimesta. Pölkyn työntäjä alkaa liikkua taaksepäin käynnistysasentoonsa, kun molemmat kädet irrotetaan ohjaimista. HUOM! Puunhalkaisukonetta saa kuormittaa paine päällä enintään 5 sekuntia erittäin kovaa puuta halkaistaessa.

  • Page 10: Päivittäinen Huolto

    vivuista. Kun pölkyntyöntäjä on palannut lähtöasentoonsa, aseta juuttuneen puun alle kiilapuu. Käynnistä laite, jolloin kiilapuu työntyy kokonaan juuttuneen puun alle. Toista menettely isommalla kiilapuulla, kunnes pölkky irtoaa. Älä naputa vasaralla kiinni juuttunutta pölkkyä irti teräkiilasta. Naputtaminen voi vahingoittaa konetta tai singota pölkyn irti ja aiheuttaa onnettomuuden. Maksimipaine Maksimipaine on asetettu puunhalkaisukoneeseen tehtaalla.
  • Page 12 Polttoaine- säiliö ja Puhdista ● (***) suodatin Polttoaine- Tarkista kahden vuoden välein (vaihda tarvittaessa) (***) linja (*) Huolla useammin, jos moottoria käytetään pölyisessä ympäristössä. (**) Koskee ainoastaan paperielementti-tyyppistä ilmanpuhdistinta. (***) Ainoastaan valtuutettu huoltoliike saa suorittaa nämä toimenpiteet. VIANETSINTÄ Ongelma Ratkaisu Moottori ei Ylikuormitussuoja Ota yhteyttä...
  • Page 13 INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna WOODTEC-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvisningen före apparaten tas i bruk.
  • Page 14 apparatens arbetsområde. Byt skadade, saknade eller felfungerande delar innan vedklyven åter används. BÄR LÄMPLIGA KLÄDER Bär inte löst sittande kläder, handskar, halsband eller smycken (ringar, armbandsur) som kan snärjas av rörliga delar. Skyddande handskar och halkfria skor rekommenderas under arbetet. Skydda långt hår med hårnät eller heltäckande huvudbonad så att det inte kan snärjas av maskinen.

  • Page 15: Tekniska Data

    STÄNG AV MOTORN FÖRE UNDERHÅLL ELLER RENGÖRING Stäng alltid motorn av efter användning samt före justering, byte av delar, rengöring eller annat arbete på maskinen. Se manualen före servicearbeten. MILJÖSKYDD Kassera använd olja enligt gällande miljöbestämmelser. Töm aldrig olja i avlopp eller vattendrag eller på...
  • Page 20 Vedklyven är utrustad med ett kontrollsystem (ZHB) som kräver att operatören använder båda händerna för att hantera maskinen. Vänster hand reglerar styrspaken medan höger hand hanterar hydraulspaken. Vedklyven stannar omedelbart om endera handen inte är på sin plats. När båda händerna har släppt hydraulikspakar återgår vedmataren till utgångsläget.

  • Page 21: Dagligt Underhåll

    till sitt viloläge, placera ett ”kilformat” vedträ under det vedträ som fastnat. Aktivera sedan vedklyven tills det kilformade vedträet helt och hållet tryckts in under vedträet. Upprepa proceduren med allt större trästycken tills vedträet helt lossnar från klyvkilen. Prova inte att slå loss vedträet med en hammare eller liknande. Detta kan skada maskinen eller orsaka olyckor om vedträet plötsligt lossnar.
  • Page 23 (*) Underhåll oftare, om motorn körs i dammigt utrymme. (**) Gäller enbart för luftrenare med papperselement. (***) Endast ett auktoriserat servicecenter får utföra dessa reparationer på anordningen. FELSÖKNING Problem Orsak Åtgärd Motorn startar Överbelastningsskyddet Kontakta en auktoriserad inte. utlöst elektriker som kan återställa skyddet.

  • Page 24: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality WOODTEC product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
  • Page 25 DRESS PROPERLY Do not wear loose clothing, gloves, necklaces or jewelry (rings, wrist watches). They can be caught in moving parts. Protective gloves and non-skid footwear are recommended when working. Wear protective hair covering to contain long hair, preventing it from getting caught in machinery.

  • Page 26: Technical Data

    PROTECT THE ENVIRONMENT Take used oil to an authorized collection point or follow the stipulations in the country where the machine is used. Do not discharge into drains, soil or water. MAINTAIN YOUR LOG SPLITTER Keep the log splitter clean and in good working condition for the best and safest performance.

  • Page 30: Splitting Logs

    Inspect the machine Prior to use check that the machine is in good working condition and undamaged. Check all hydraulic hoses, fittings and connections and detect eventual oil leaks. Ensure that all covers and safety devices are properly mounted. Should any unusual behaviour be detected while the engine is started, stop the engine, detect the cause and repair it.
  • Page 31 This log splitter is equipped with “ZHB” control system that requires to be operated by both hands of the user. Left hand controls the hydraulic control lever while right hand controls the other hydraulic lever. The log splitter will freeze upon absence of either hand. When both hands are released from the controls, the log pusher starts to return backward to the starting position.

  • Page 32: Maintenance

    log. Start the log splitter to push the wedge wood to go completely under the jammed one. Repeat above procedure with sharper slope wedge woods until the log is completely freed. Do not try to knock the jammed log off with a hammer. Knocking may damage the machine or launch the log and cause an accident.
  • Page 34 Problem Cause Solution Engine fails to Overload protection Contact a qualified electrician start. device disengaged. to engage the device. Fails to split Log is improperly Place the log correctly. logs. positioned. Check the size and hardness Log size or hardness of the logs to match the exceeds the capacity of machine capacity.

Table of Contents

Save PDF