Installation - Honeywell RP470A Installation Instructions Manual

Pneumatic selector relays
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DESCRIPTION
Les appareils RP470 A et B sont des relais à trois orifices
qui présentent respectivement les différences suivantes :
Le RP470A :
• Sert à transmettre le plus élevé des deux signaux
d'entrée.
• Sélectionne la pression la plus élevée, avec une
sensibilité de 1,03 kPa (0,015 psi).
• Utilisé dans les canalisations avec capteurs comme
les capteurs de température LP914 ou LP915. Leur
précision varie de 0,68 à 1,3 °C (1,25 à 2,50 °F) selon
l'échelle du capteur.
• Couleur grise.
Le RP470B :
• Bloque un signal de pression lorsqu'un deuxième
signal de pression est plus élevé.
• S'utilise comme répéteur pour isoler un signal.
• Sélectionne la plus basse des deux pressions.
• Corps gris et noir.
La Fig. 1 donne l'encombrement en millimètres (pouces)
des RP470A et B.
(38)
1-1/2
Fig. 1. Encombrement des RP470A et B.
® Marque de commerce déposée aux É.-U.
Copyright © 2002 Honeywell • Tous droits réservés
pneumatiques RP470A et B
3
5
2
(25)
1
CF3211
Commutateurs
AVANT D'INSTALLER CE
PRODUIT...
Dans une application de commande par la plus basse de
deux pressions, il faut ajouter au RP470B un réducteur
filtre de 0,018 mm (pièce 14002913-002) si l'entrée n'est
pas déjà réduite (entrée d'un appareil à un tuyau).

INSTALLATION

Montage
Cet appareil peut être monté sur les canalisations ou en
surface. Pour le montage en surface, voir la Fig. 2.
MUR OU
PANNEAU
Fig. 2. Montage en surface type
Tuyaux
La Fig. 3 montre comment effectuer le raccordement des
tuyaux. Tous les raccords sont effectués avec des tuyaux
à crans en polyéthylène de 4 mm (5/32 po) de diam. ext.
NOTICE D'INSTALLATION
VIS À TÔLE NUMÉRO
10 x 1/2 PO
(NON FOURNIE)
RELAIS
PINCE DE MONTAGE
(FOURNIE)
CF3214
95-7231EF

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rp470b

Table of Contents