Summary of Contents for Manhattan Comfort BE 42-06
Page 1
MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BE 42-06 COD US: 20AMC6, 20AMC22...
Page 3
Sumário Summary Resumen Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos en la caja V : 07/18...
Page 4
Antes de começar Before starting Antes de comenzar Antes de começar a montagem prepare o ambiente, deixando-o completamente limpo e com bom espaço para iniciar o trabalho. Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean and the area in good condition to start the work.
Page 5
Dimensões e ferramentas Dimensions and tools Dimensiones y herramientas Dimensões: L: 630 A: 1787 P: 380 mm Dimensions: W: 24.8 H: 70.35 D: 14.96 inches Dimensiones: L: 630 A: 1787 P: 380 mm UTILIZE ALCOOL PARA REMOVER O NUMERO DAS PEÇAS USE ALCOHOL TO REMOVE PART NUMBERS UTILICE ALCOHOL PARA ELIMINAR EL NUMERO DE LAS PIEZAS Para facilitar a montagem, utilize uma parafusadeira elétrica.
Page 6
COD BR: BE 42-06 COD US: 20AMC6, 20AMC22 PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. PART DESCRIPTION PIEZA DESCRIPCIóN CANTIDAD LATERAL DIREITA RIGHT SIDE LATERAL DERECHA LATERAL IZQUIERDA LATERAL ESQUERDA LEFT SIDE TRAVERSE TRAVESSA TRAVIESSA LATERAL A A SIDE LATERAL A LATERAL B B SIDE...
Page 7
ACESSóRIOS INCLUÍDOS NA CAIXA 01 - HARDWARE INCLUDED IN BOX 01 - ACCESORIOS INCLUÍDOS EN LA CAJA 01 Cola Glue Pegamento EF 000008 X 2 EF 000033 x 48 EF 000490 x 20 EF 000016 X 5 GIZ x 01 EF 000132 x 10 EF 000246 x 5 CHALK x 01...
Page 8
= 8KG - 17.6LB PASSO 1 / STEP 1 / PASO 1 Utilize a cola antes de inserir a ferragem EF 000033 nas peças 04, 05, 06 e 07. Use the glue before connecting hardware EF 000033 into pieces 04, 05, 06 and 07. Utilice el pegamento antes de añadir el herraje EF 000033 en las piezas 04, 05, 06 y 07.
Page 9
PASSO 2 / STEP 2 / PASO 2 Utilize a cola antes de inserir a ferragem EF 000033 nas peças 03 e 08. Use the glue before connecting hardware EF 000033 at pieces 03 and 08. Utilice el pegamento antes de añadir el herraje EF 000033 en las piezas 03 y 08. EF 000247 PASSO 3 / STEP 3 / PASO 3 Conecte as peças 04 e 13 utilizando a ferragem EF 000132.
Page 10
PASSO 5 / STEP 5 / PASO 5 Conecte as peças 05 e 13 utilizando a ferragem EF 000132. Connect pieces 05 and 13 using hardware EF 000132. Junte las piezas 05 y 13 utilizando el herraje EF 000132. PASSO 6 / STEP 6 / PASO 6 Utilize a cola (EF 000008) antes de conectar a peça 12 e a parte montada no passo anterior.
Page 11
PASSO 8 / STEP 8/ PASO 8 Utilize a cola (EF 000008) antes de conectar a peça 12 e a parte montada no passo anterior. Use the glue (EF 000008) before connecting piece 12 and the part assembled in the previous step. Utilice el pegamento (EF 000008) antes de juntar la pieza 12 y la parte armada en el paso anterior.
Page 12
PASSO 11 / STEP 11 / PASO 11 Conecte as peças 08 e 13 utilizando a ferragem EF 000132. Connect pieces 08 and 13 using hardware EF 000132. Junte las piezas 08 y 13 utilizando el herraje EF 000132. PASSO 12 / STEP 12 / PASO 12 Utilize a cola (EF 000008) antes de conectar a peça 10 e a parte montada no passo anterior.
Page 13
PASSO 14 / STEP 14 / PASO 14 Fixe a peça 02 à parte montada no passo anterior utilizando a ferragem EF 000490. Fix piece 02 to the part assembled in the previous step using hardware EF 000490. Fije la pieza 02 a las parte armada en el paso anterior utilizando el herraje EF 000490.
Page 14
MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BE 43-06 COD US: 21AMC6...
Page 16
Sumário Summary Resumen Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos en la caja V : 07/18...
Page 17
Antes de começar Before starting Antes de comenzar Antes de começar a montagem prepare o ambiente, deixando-o completamente limpo e com bom espaço para iniciar o trabalho. Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean and the area in good condition to start the work.
Page 18
Dimensões e ferramentas Dimensions and tools Dimensiones y herramientas Dimensões: L: 630 A: 1787 P: 445 mm Dimensions: W: 24.8 H: 70.35 D: 17.52 inches Dimensiones: L: 630 A: 1787 P: 445 mm UTILIZE ALCOOL PARA REMOVER O NUMERO DAS PEÇAS USE ALCOHOL TO REMOVE PART NUMBERS UTILICE ALCOHOL PARA ELIMINAR EL NUMERO DE LAS PIEZAS Para facilitar a montagem, utilize uma parafusadeira elétrica.
Page 19
COD BR: BE 43-06 COD US: 21AMC6 PEÇA DESCRIÇÃO QUANT. PART DESCRIPTION PIEZA DESCRIPCIóN CANTIDAD LATERAL DIREITA RIGHT SIDE LATERAL DERECHA LATERAL ESQUERDA LEFT SIDE LATERAL IZQUIERDA TRAVERSE TRAVESSA TRAVIESA LATERAL A A SIDE LATERAL A LATERAL B B SIDE LATERAL B COSTAS DA MESA TABLE BACK...
Page 20
ACESSóRIOS INCLUÍDOS NA CAIXA 01 - HARDWARE INCLUDED IN BOX 01 - ACCESORIOS INCLUÍDOS EN LA CAJA 01 Cola Glue Pegamento EF 000008 X 2 EF 000033 x 36 EF 000490 x 16 EF 000016 X 4 GIZ x 1 EF 000132 x 12 EF 000246 x 4 CHALK x 1...
Page 21
= 8KG - 17.6LB = 12KG - 26.5LB = 4KG - 8.82LB PASSO 1 / STEP 1 / PASO 1 Utilize a cola (EF 000008) antes de inserir a ferragem EF 000033 nas peças 04 e 05. Use the glue (EF 000008) before connecting hardware EF 000033 into pieces 04 and 05.
Page 22
PASSO 2 / STEP 2 / PASO 2 Utilize a cola (EF 000008) antes de inserir a ferragem EF 000033 nas peças 03, 07 e 10. Use the glue (EF 000008) before connecting hardware EF 000033 at pieces 03, 07 and 10. Utilice el pegamento (EF 000008) antes de añadir el herraje EF 000033 en las piezas 03, 07 y 10.
Page 23
PASSO 5 / STEP 5 / PASO 5 Conecte as peças 05 e 13 utilizando a ferragem EF 000132. Connect pieces 05 and 13 using hardware EF 000132. Junte las piezas 05 y 13 utilizando el herraje EF 000132. PASSO 6 / STEP 6 / PASO 6 Utilize a cola (EF 000008) antes de conectar a peça 12 e a parte montada no passo anterior.
Page 24
PASSO 8 / STEP 8/ PASO 8 Utilize a cola (EF 000008) antes de conectar as peças 08 e 09 a parte montada no passo anterior. Use the glue (EF 000008) before connecting pieces 08 and 09 to the part assembled in the previous step. Utilice el pegamento (EF 000008) antes de juntar las piezas 08 y 09 a la parte armada en el paso anterior.
Page 25
PASSO 11 / STEP 11 / PASO 11 Conecte as partes montadas nos passos 09 e 10 utilizando a ferragem EF 000490 Connect parts assembled on steps 09 and 10 using hardware EF 000490. Junte las partes armadas en los pasos 09 y 10 utilizando el herraje EF 000490. PASSO 12 / STEP 12 / PASO 12 Fixe a peça 02 à...
Page 26
PASSO 11 / STEP 11 / PASO 11 Utilize o giz para dar o acabamento final ao produto. Use the chalk to give the final finish on the product. Utilize la tiza para dar el acabado final al producto. Chalk Tiza...
Need help?
Do you have a question about the BE 42-06 and is the answer not in the manual?
Questions and answers