Advertisement

Quick Links

1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Metvisa ESL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BIMG Metvisa ESL

  • Page 2: Table Of Contents

    Blown up Design......................18 List of Replacement Parts....................19 ATTENTION! The characteristics, pictures and figures presented in this manual should be considered for information. BIMG BRASIL reserves the right to make such modifications as may be deemed necessary without prior notice.
  • Page 3: Safety Information

    1. Safety Information 1.1 General Warnings • Cautions / precautions must be observed when installing, using, maintaining and discontinuing use of this equipment; • Before carrying out any operation (assembly, utilization (use), maintenance and reuse after prolonged use of the equipment), read the manual carefully; •...
  • Page 4: Technical Characteristics

    2. Technical Features 2.1 Main Components For the equipment described in this manual, the safety in use, cleaning, maintenance and maximum sanitation are guaranteed by the design and special design of all parts, and also, for being used stainless steel and other materials suitable for contact with the fruits and Juice. The equipment was built with the following features: •...
  • Page 5: Technical Data

    2.2 Technical Data Rated Capacity Dimensions Voltage Model Weight Current Production** LengthxHt.xDepth (mm) (kg) (L/h) ESL110CC4 355x340x189 355x340x189 ESL220CC1 355x340x189 ESL220CC2 355x340x189 ESL220CC4 355x340x189 ESLM110CC4 355x340x189 355x340x189 ESLM220CC1 355x340x189 355x340x189 ESLM220CC2 355x340x189 ESLM220CC4 ESP110M604 350x385x210 ESP220M501 350x385x210 ESP220M502 350x385x210 ESP220M504 350x385x210 ESP220M604 350x385x210...
  • Page 6: Installation

    3. Installation 3.1 Equipment Layout The connection to the mains and the arrangement for operation must be carried out by a qualified professional. Check that the voltage of the eqiuipment matches the mains voltage. • In the installation, it is essential to make this manual available to the professionals who will do the same.
  • Page 7: Use Of Device

    The type of plug of the power cord varies by country. The installation of the equipment must be done by a qualified technician for this function and observing the current regulations of the country, especially with regard to the ground connection (if applicable). All models of the devices described in this manual are single-phase and have a single voltage, ie 110 V or 220 V.
  • Page 8: Operating Procedures

    See description of the command below: • Power button - used to turn the equipment on and off. In position "1" turns on, in position "0" turns off. 4.3 Operation Procedure Before operating your appliance, disassemble the components that will contact the fruit and juice (lid, juice chamber, nut extractor , etc.) and clean them.
  • Page 9 Check the disassembly and assembly procedure described below. • Disassembly: It is easy to disassemble the moving parts of the appliance. Before starting the procedure, unplug the appliance from the wall outlet. For better visualization of the disassembly procedure, carefully remove the parts according to the sequence below:...
  • Page 10 • Assembly: The assembly procedure is the reverse of disassembly. When reassembling each part, make sure it is firmly seated before mounting the next item. If you find that a part is banging with the appliance on, it may not have been fitted correctly. In this case, repeat the disassembly / assembly operation and if not succeeding, contact the service center.
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    ATTENTION! Do not forget to wash the oranges and lemons before processing them to avoid any contamination. Be careful not to press the fruit too hard on the nuts, as it may overload the device in a harmful way. The fruit should be pressed gently. Failure to comply with these guidelines will be considered an unsafe act and abusive use of the appliance.
  • Page 12 The detachable parts (lid, juice chamber, nut extractors, dome, cup and sieve) must be removed from the appliance and washed with water. Clean the corners thoroughly, eliminating meat residue. The remainder of the equipment should be cleaned as many times as possible to prevent food residue from drying out and sticking to parts.
  • Page 13: Annexes

    6. ANNEXES 50/60 Hz Electrical Schematic Model: ESL ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug. For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to ground connection (if applicable).
  • Page 14: Electrical Schematic - Eslm 50/60 Hz

    50/60 Hz Electrical Schematic Model: ESLM ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug. For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to ground connection (if applicable).
  • Page 15: Electrical Scheme - Esp / Espm / Essp 60 Hz

    Electrical Scheme 60 Hz Models: ESP / ESPM / ESSP ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug. For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to ground connection (if applicable).
  • Page 16: Electrical Schematic - Esp / Essp 50Hz

    Electrical Schematic 50 Hz Models: ESP / ESSP NOTE: In the above Electrical Schematic, white wires are represented by pink. ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug. For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to ground connection (if applicable).
  • Page 17: Electrical Schematic - Espm 50 Hz

    Electrical Schematic 50 Hz Model: ESPM NOTE: In the above Electrical Schematic, white wires are represented by pink. ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug. For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to ground connection (if applicable).
  • Page 18: Blown Up Design

    Blown up Design...
  • Page 19: List Of Replacement Parts

    Replacement parts Position Code Description Model Application Qty. MTE267 Electric Motor 300 W 110 V 50/60 Hz DC MTE266 Electric Motor 300 W 220 V 50/60 Hz DC MTE269 Electric Motor 1/2 cv 110 V 50/60 Hz CC ESLM MTE268 Electric Motor 1/2 cv 220 V 50/60 Hz CC MTE212 Electric Motor 1/4 cv 110 V 60 Hz...
  • Page 20 BIMG-BRASIL Indústria de Máquinas para Gastronomia Ltda. CNPJ 11.193.347/0001-14 - CREA 131726-3 Rod. Antônio Heil - KM 23 Nº 5825 - Bairro: Limoeiro ZIP CODE 88352-502 - Brusque - SC - Brazil Phone/fax. +55 47 3251-5555 - Website: www.metvisa.com.br E-mail: sac@metvisa.com.br - vendas@metvisa.com.br...

This manual is also suitable for:

Metvisa eslmMetvisa espMetvisa espmMetvisa essp

Table of Contents