Ryobi RY36C60A Original Instructions Manual page 7

(RO) Atenţie!
Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane
cu capacităţi reduse fi zice, senzoriale sau mentale, sau fără
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheaţi sau instruiţi în privinţa folosirii produsului de
către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor. Aceștia
trebuie supravegheați pe durata utilizării produsului. Este
interzis copiilor să utilizeze, să cureţe sau să se joace cu
produsul, care atunci când nu este în funcţiune, va fi plasat în
afara accesului acestora.
(LV) Uzmanību!
Šo ražojumu nav paredzēts lietot personām ar samazinātām
fi ziskām, maņas vai psihiskām spējām, vai pieredzes un
zināšanu trūkumu, ja vien tie netiek uzraudzīti vai nesaņem
instrukcijas par ražojuma lietošanu no cilvēka, kurš ir atbildīgs
par to drošību. Produkta izmantošanas laikā tie ir jāuzrauga.
Bērni nedrīkst izmantot, tīrīt vai spēlēties ar produktu, kas laikā,
kad netiek izmantots, ir jāuzglabā bērniem nepieejamā vietā.
(LT) Dėmesio!
Šis prietaisas nepritaikytas asmenims, kurių fi zinis arba
protinis pajėgumas yra ribotas, arba nemokantiems naudotis
prietaisu asmenims, išskyrus tuos atvejus, kai naudojimąsi
prietaisu prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko atsakingi už
saugumą asmenys. Leiskite jiems naudotis įrenginiu tik jums
prižiūrint. Neleiskite vaikams valyti įrenginio, juo naudotis arba
žaisti; nenaudojamas įrenginys turi būti laikomas vaikams
nepasiekiamoje vietoje.