Français - Nilfisk-Advance SDH 5115 Instructions For Use Manual

FRANÇAIS
INTRODUCTION
Ce mode d´emploi vous permettra de tirer le meilleur de votre Nilfisk-
Advance SDH 5115. Lisez le attentivement avant d´utiliser la machine.
Note: , Les chiffres en gras en parenthèse indiquent une pièce montrée
page 3 (figure B).
Ce produit est destiné à l´usage industriel uniquement.
PIECES ET ENTRETIEN
Les réparations, lorsque nécessaires, devront être exécutées par votre centre
de service Nilfisk-Advance autorisé, qui emploie du personnel de service
formé en usine, et maintient un inventaire de pièces de remplacement
originales et d´accessoires d´Nilfisk-Advance. Appelez le DETAILLANT
INDUSTRIEL NILFISK-ADVANCE ci-dessous pour toute réparation, pièces
ou entretien. Veuillez spécifier le modèle et le numéro de série lorsque vous
parlez de votre machine.
PLAQUE D´IDENTIFICATION
Le numéro du modèle et le numéro de série de votre machine sont inscris sur
la plaque d´identification sur la machine. Cette information est nécessaire lors
de la commande de pièces de réparation pour la machine. Utilisez la place ci-
dessous pour inscrire le numéro du modèle et le numéro de série de votre
machine pour toute référence future.
NUMERO DU MODELE
NUMERO DE SERIE
DEBALLER LA MACHINE
Lors de la livraison, inspectez attentivement l´emballage de transport et la
machine pour tout dommage. Si la détérioration est évidente, conservez
l´emballage de transport pour qu´il soit inspecté. Contactez le Bureau du
Service Clientèle Nilfisk-Advance immédiatement pour remplir une réclamation
de dommage de fret.
28 - FORM NO. 56041487 / SDH 5115
PREPARATION DU SOL
Avant d'utiliser la machine, veillez à ce que le sol soit propre et parfaitement
sec. Nettoyez le sol à l'aide d'une nettoyeuse automatique ou avec un balai
humide en utilisant une solution composée d'eau et d'un détergent neutre.
Cette machine ne peut être utilisée que sur des sols recouverts
d'une couche de finition pouvant être polie. Pour obtenir de plus
amples informations sur les produits de finition des sols, con-
tactez le revendeur Nilfisk-Advance le plus proche.
PRÉPARATION DE LA MACHINE
Parties mobiles – Débranchez la machine avant de procéder à
son entretien afin de réduire les risques de blessure.
A - INSTALLATION DU TAMPON
Pour installer un tampon, faites basculer la machine vers l'arrière, sur sa
poignée. Enlevez la fixation du tampon (au centre du support de tampon) en
la faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour la desserrer.
Placez un tampon de format adéquat sur le support. Replacez la fixation du
tampon en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour
la serrer.
B - BOUTONS DE COMMANDE
1
2
3
4
5
6
7
FONCTIONNEMENT
1
2
3
4
5
revised 8/00
PRUDENCE !
ATTENTION !
Poignées de l'opérateur
Verrouillage de sécurité du levier de l'interrupteur
Leviers d'interrupteur - Squeeze - ON / Release - OFF
Loquet de blocage de la poignée
Cordon d'alimentation
Poignée de l'opérateur
Voyant d'usure des brosses du moteur
Déroulez le cordon d'alimentation et branchez-le sur une prise.
Débloquez la poignée en poussant vers l'avant le loquet de blocage de
la poignée, avec votre pied. Maintenez le loquet enfoncé pendant que
vous tirez sur la poignée. Il est normal que la base de la machine se
soulève légèrement du sol lorsque vous abaissez la poignée. La
machine se repose sur le sol d'elle-même dès que vous démarrez le
moteur.
Tenez fermement la poignée, enfoncez le bouton de verrouillage de
sécurité , puis actionnez les leviers des interrupteurs pour démarrer le
moteur. REMARQUE : lorsque les deux leviers d'interrupteurs de
contrôle sont relâchés, la machine s'éteint automatiquement.
Faites progresser la machine en ligne droite vers l'avant à une vitesse
de 4-5 km/heure. Veillez également à ce que les passages se
chevauchent sur bande de 50-75 mm environ.
Lorsque vous utilisez un tampon de polissage, vérifiez toutes les 15
minutes si celui n'est pas recouvert de cire et de poussières. Si tel est
le cas, retournez-le de manière à utiliser la face propre ou installez un
nouveau tampon.