Omron M4 Intelli IT Instruction Manual page 94

‫تجنب االستحمام أو شرب الكحوليات أو تعاطي الكافيين أو التدخين أو ممارسة التمارين‬
.‫الرياضية أو تناول الطعام قبل قياس الضغط لمدة 03 دقيقة‬
.‫أزل المالبس الضيقة أو السميكة عن ذراعك أثناء القياس‬
‫ال تستخدم الشريط الضاغط للذراع إال مع األشخاص الذين يكون محيط أذرعهم في‬
.‫تأكد من أن جهاز القياس هذا يتناسب مع درجة حرارة الغرفة قبل إجراء عملية القياس‬
‫فالقياس بعد التغير الشديد في درجة الحرارة قد يتسبب في قراءة غير دقيقة. توصي‬
‫ باالنتظار لمدة ساعتين تقري ب ًا حتى تدفئة جهاز القياس أو برودته عند‬OMRON
‫استخدامه في بيئة تكون في نطاق درجة الحرارة المحددة لظروف التشغيل بعد التخزين‬
‫إما في درجة الحرارة القصوى أو الدنيا للتخزين. لالطالع على مزيد من المعلومات‬
.6 ‫بشأن درجة حرارة التخزين / النقل، ارجع إلى القسم‬
.6 ‫ال تستخدم جهاز القياس هذا بعد انتهاء مدة التحمل. ارجع إلى القسم‬
.‫ال تقم بثني الشريط الضاغط للذراع بشدة أو لي خرطوم الهواء بقوة‬
‫تجنب طي خرطوم الهواء أو ل ي ّه في أثناء إجراء عملية القياس. فقد يسبب ذلك إصابة‬
‫لفك سدادة الهواء، اسحب سدادة الهواء البالستيكية الموجودة في قاعدة الخرطوم، وليس‬
‫) والشريط الضاغط للذراع والبطاريات‬AC( ‫ال تستخدم إال مهايئ التيار المتردد‬
)AC( ‫والملحقات المحددة لجهاز القياس هذا. فقد يؤدي استخدام مهايئ التيار المتردد‬
‫والشريط الضاغط للذراع والبطاريات غير المدعومة إلى تلف جهاز القياس و / أو‬
‫ال تستخدم سوى الشريط الضاغط للذراع المعتمد لجهاز القياس هذا. فقد يتسبب استخدام‬
.‫أنواع أخرى من الشريط الضاغط للذراع في الحصول على قراءات غير صحيحة‬
‫قد يؤدي النفخ إلى مستوى ضغط زائد عن الالزم إلى حدوث كدمات بالذراع حيث يتم‬
‫لف الشريط الضاغط. ملحوظة: ارجع إلى العنوان "إذا كان الضغط االنقباضي أكثر‬
‫لالطالع على مزيد‬ ‫من 012 ملليمترات زئبقية" في القسم 31 من دليل اإلرشادات‬
‫ي ُرجى قراءة واتباع "التخلص السليم من هذا المنتج" في القسم 7 عند التخلص من‬
.‫الجهاز وأي من الملحقات المستعملة أو األجزاء االختيارية‬
‫) في أثناء نقل القراءات‬AC( ‫ال تستبدل البطاريات أو تقم بفصل مهايئ التيار المتردد‬
‫الخاصة بك إلى جهازك الذكي. فقد يتسبب ذلك في اختالل تشغيل جهاز القياس هذا‬
AR2
.‫استرح لمدة 5 دقائق على األقل قبل قياس الضغط‬
.‫ابق ساك ن ً ا وال تتحدث في أثناء عملية القياس‬
.‫النطاق المحدد للشريط الضاغط للذراع‬
.‫عن طريق إعاقة تدفق الدم‬
.‫بالخرطوم نفسه‬
.‫اإلضرار به‬
.‫من المعلومات‬
‫نقل البيانات‬
.‫وفشل نقل بيانات ضغط الدم الخاصة بك‬
.‫احتفظ بالبطاريات بعي د ًا عن متناول الرضع واألطفال حديثي المشي واألطفال بوجه عام‬
‫لإلشارة إلى مخاطر محتملة قد ينتج عن عدم تجنبها حدوث إصابات‬
‫بسيطة أو متوسطة للمستخدم أو المريض أو حدوث تلف بالجهاز أو‬
‫توقف عن استخدام جهاز القياس هذا واستشر طبيبك في حالة ظهور تهيج بالبشرة أو‬
‫استشر طبيبك قبل استخدام جهاز القياس هذا على ذراع به عالج وعائي أو فتحة وعائية‬
‫)، حيث قد يتسبب ذلك في تداخل مؤقت يحول دون‬A-V( ‫أو تحويلة شريانية وريدية‬
‫ي ُرجى استشارة طبيبك ِ قبل استخدام جهاز القياس هذا، في حال إجراء عملية استئصال‬
‫ي ُرجى استشارة الطبيب قبل استخدام جهاز القياس هذا في حالة المعاناة من مشكالت‬
‫حادة في تدفق الدم أو اضطرابات في الدم، حيث إن انتفاخ الشريط الضاغط قد يؤدي‬
.‫ال تقم بالقياس أكثر من الالزم نظر ً ا الحتمال ظهور الكدمات نتيجة إعاقة تدفق الدم‬
.‫ال تقم بنفخ الشريط الضاغط للذراع إال عندما يكون ملت ف ً ا حول أعلى ذراعك‬
.‫قم بإزالة الشريط الضاغط للذراع إذا لم يبدأ في التفريغ في أثناء عملية القياس‬
.‫ال تستخدم جهاز القياس هذا ألي غرض آخر بخالف قياس ضغط الدم‬
‫في أثناء عملية القياس، تأكد من عدم وجود جهاز محمول أو أي جهاز كهربائي آخر تنبعث‬
‫منه مجاالت كهرومغناطيسية على مسافة في نطاق 03 سم من جهاز القياس هذا. فقد‬
.‫يتسبب ذلك في تشغيل جهاز القياس بشكل غير صحيح و / أو ظهور قراءة غير دقيقة‬
‫ال تف ك ّ ك جهاز القياس هذا أو المكونات األخرى أو تحاول إصالحها. فقد يؤدي ذلك إلى‬
‫ال تستخدم الجهاز في المناطق الرطبة أو التي يكون فيها الجهاز عرضة لخطر تساقط‬
.‫رذاذ الماء عليه. فقد يؤدي ذلك إلى إتالف جهاز القياس هذا‬
.‫ال تستخدم جهاز القياس هذا في مركبة متحركة مثل سيارة أو طائرة‬
.‫تجنب إسقاط جهاز القياس هذا أو تعريضه للصدمات أو االهتزازات القوية‬
‫ال تستخدم جهاز القياس هذا في أماكن ترتفع بها درجة الرطوبة أو تنخفض عن المعدل‬
‫الطبيعي أو ترتفع بها درجات الحرارة أو تنخفض عن المعدل الطبيعي. ارجع إلى‬
‫في أثناء عملية القياس، راقب الذراع للتأكد من أن جهاز القياس ال يتسبب في إعاقة‬
‫ال تستخدم جهاز القياس هذا في البيئات التي يتم استخدامه فيها بكثرة مثل المنشآت‬
‫) كهربائية أخرى. فقد‬ME( ‫ال تستخدم جهاز القياس هذا بالتزامن مع أي أجهزة طبية‬
.‫يتسبب ذلك في تشغيل جهاز القياس بشكل غير صحيح و / أو ظهور قراءة غير دقيقة‬
‫استخدام البطاريات والتعامل معها‬
‫2.2 تنبيه‬
.‫أية ممتلكات أخرى‬
.‫الشعور بالتعب‬
.‫تدفق الدم ما قد يسبب حدوث إصابة‬
.‫الثدي‬
.‫إلى ظهور كدمات‬
.‫الحصول على قراءة غير صحيحة‬
.6 ‫القسم‬
.‫الدورة الدموية لفترة طويلة‬
.‫الطبية أو العيادات الطبية‬