Page 1
VentiLatORe da sOffittO COn LaMPada M a n u a L e d ’ u s O e d i i n s t a L L a z i O n e P a g . 2 CeiLing fan WitH LigHt u s e R i n s t R u C t i O n s P a g .
i t a L i a n O VOLO 120/48” RL CaRatteRistiCHe teCniCHe Ventilatore da soffitto con lampada Modello: VOLO 120/48” RL Potenza nominale 60W tensione nominale: 230V~, 50Hz attacco lampada: n°1 x e14 / 60 W max gRazie PeR aVeR aCquistatO iL nOstRO PROdOttO. PRiMa di usaRLO, LeggeRe iL ManuaLe d’usO aCCuRataMente e COnseRVaRLO bene PeR COnsuLtaRLO in futuRO.
i t a L i a n O VOLO 120/48” RL 2. MOntaggiO deLLe PaLe Rimuovere le viti dalle quattro piastre poste sulla parte superiore del ventilatore, per consentirne il fissaggio dele pale. Vedi fig. 1. inserire la pala nella fessura laterale e fissarla con tre viti attraverso le apposite aperture. Vedi fig. 2. Ripetere questa procedura per tutte le pale.
i t a L i a n O VOLO 120/48” RL 6. CiRCuitO eLettRiCO deL COMandO a MuRO grigio nero nero LuCe VentiLatORe Marrone COntROLLO COndensatORe Marrone inteRRuttORe VeLOCità LuCe giallo MORsettieRa Marrone Marrone 7. COLLegaMentO eLettRiCO a t t e n z i O n e : non invertire i collegamenti altrimenti si potrebbero danneggiare i componenti dell’apparecchio.
Page 6
i t a L i a n O VOLO 120/48” RL 8. funziOnaMentO deL COMandO a MuRO Controllo velocità del ventilatore: Per accendere il ventilatore ruotare la manopola in senso orario: iii - alta velocità COntROLLO ii- Velocità media VeLOCità i- bassa velocità...
e n g L i s H VOLO 120/48” RL teCHniCaL CHaRaCteRistiCs Ceiling fan with light Models: VOLO 120/48” RL Rated power: 60W Rated voltage: 230V~, 50Hz Lamp: n° 1 x e14 60 W max tHank yOu fOR CHOOsing OuR COnVeCtORs. befORe using it, Read tHe ManuaL CaRefuLLy and keeP it WeLL fOR futuRe RefeRenCe 1.
e n g L i s H VOLO 120/48” RL W a R n i n g : • to reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid-state speed control device. • this appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
e n g L i s H VOLO 120/48” RL 5. use in aLL seasOns WaRning! before using the appliance read carefully the instructions described in paragraph 1. always ensure fan is set to Off and blades are still prior to changing direction of blades. Reverse switch on fan should ideally be set on fORWaRd (Left position) during warmer seasons to move blades in a clockwise direction, and set on ReVeRse (Right positions) during cooler seasons to make the fan rotate in an anticlockwise direction.
Page 10
e n g L i s H VOLO 120/48” RL 8. WaLL-MOunt COntROL speed control: to turn On the fan rotate the knob clockwise: iii - High speed sPeed sWitCH ii - Medium speed i - Low speed O - non functioning fan LigHt sWitCH Light control:...
Page 11
LegaLe Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di settala, Milano, italia sede OPeRatiVa strada del francese, 97/2k - 10156 torino - italia Da spedire alla ditta Aspira s.r.l. entro 7 gg. dalla data d’acquisto data di spedizione nome e indirizzo del Rivenditore...
La garanzia si limita alla riparazione o sostituzione gratuita dei componenti risultanti difettosi per cause di fabbricazione accertate dalla ditta Aspira. Non sono coperti da garanzia i prodotti usati in modo non conforme alle indicazioni della Casa o manomessi da personale non autorizzato Aspira, nonché...
Need help?
Do you have a question about the VOLO 120/48'' RL and is the answer not in the manual?
Questions and answers