Download  Print this page

Installation - Honeywell CONVERTASTAT TP970 Series Replacement Data

Kits
Hide thumbs

Advertisement

GÉNÉRALITÉS
La présente notice décrit comment remplacer des
thermostats Johnson, Powers et Robertshaw déjà
installés au moyen de la trousse de conversion
CONVERTASTAT (trousse CONVERTASTAT). Bien
choisie à l'aide du Tableau 1, la trousse
CONVERTASTAT remplace les plus récents modèles
(plus petits) de thermostats pneumatiques verticaux ou
horizontaux de Johnson, Powers et Robertshaw utilisés
dans les applications à deux canalisations et installés sur
un mur creux (placoplâtre) avec raccords d'air
directement au thermostat à l'aide d'un tuyau de
plastique de 5/32 po, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser
d'applique murale.
APPLICATION
Chaque trousse CONVERTASTAT contient un
adaptateur de plaque murale universel, un couvercle et
un thermostat de série TP970 servant à remplacer les
thermostats de divers fabricants. Le couvercle du
thermostat est universel, ce qui permet son installation à
la verticale ou à l'horizontale; la fenêtre peut montrer ou
non le point de consigne et la température ambiante.
Tous les composants servant à obtenir un couvercle qui
convient au bâtiment sont inclus.
® Marque déposée aux É.-U.
Copyright © 2000 Honeywell Inc. • Tous droits réservés
Trousses de conversion
CONVERTASTAT
INFORMATION POUR LE REMPLACEMENT

INSTALLATION

La notice explique comment retirer le thermostat selon le
fabricant et installer le nouveau thermostat de série
TP970. Une fois l'ancienne plaque de montage retirée,
conserver les vis qui serviront à l'installation de la plaque
d'adaptation. Couper le tuyau existant aussi près que
possible du thermostat. Ne pas retirer des tuyaux le
ressort antitortillement. Ne pas laisser les tuyaux glisser
à l'intérieur du mur après avoir retiré l'ancien thermostat.
Pour retirer un thermostat Johnson
1. Dévisser les vis du haut et du bas pour retirer le
thermostat.
2. Retirer les vis de fixation du thermostat dans le
haut et dans le bas et retirer le thermostat de la
plaque de montage.
3. Couper les tuyaux près de la buse et boucher
temporairement la canalisation principale pour
conserver l'air.
4. Retirer la plaque de montage et conserver les vis.
5. Passer à la section Comment installer le nouveau
thermostat.
Comment retirer un thermostat
Robertshaw
1. Faire tourner la vis du bas dans le sens horaire pour
retirer le couvercle.
2. Retirer les vis de fixation et retirer le thermostat de la
plaque de montage. Ne pas retirer la plaque de montage.
3. Couper les tuyaux près des raccords et boucher
temporairement la canalisation principale pour
conserver l'air.
®
40 50 60 70
80 90
Fig. 1. Thermostat Johnson.
TP970
70
C2313
85- 0210EF- 1

Advertisement

loading

  Also See for Honeywell CONVERTASTAT TP970 Series

  Related Manuals for Honeywell CONVERTASTAT TP970 Series