-
2English
- 3Assembly
- 7Displays
- 7Meter
- 9Exercise
- 10Profiles
- 11Psc Settings
- 12Cooper Test
- 12Fitness Test
- 12Maintenance
- 14Error Codes
- 14Malfunctions
-
16Deutsch
- 17Wichtige Sicherheitshinweise
- 17Montage
- 17T80F / T85F
- 18T80 / T85
- 19Netzkabel
- 20Herzfrequenz
- 21Anzeigen
- 21Cockpit
- 21Funktionstasten
- 22Schnellstart
- 23Training
- 23Trainingsprofile
- 24Profile
- 26Km Gehtest
-
- 26Speicherfunktion
- 26Wettkampffunktion
- 27Cooper-Test
- 27Wartung
-
- 29Betriebsstörungen
-
-
31Français
- 32Assemblage
- 32Piste
- 33T80 / T85
- 37Affichages
- 40Profils
- 43Entretien
-
46Italiano
- 47T80F / T85F
- 48T80 / T85
- 49Allenamento
- 50Pannello
- 51Display
- 52Avvio Rapido
- 54Profili
- 57Manutenzione
- 57Test Cooper
- 59Dati Tecnici
-
60Español
- 61T80F / T85F
- 62T80 / T85
- 65Contador
- 65Pantallas
- 68Perfiles
-
74Dutch
- 75Looponderstel
- 75Opmerkingen En Adviezen
- 78Toetsen
- 79Functies
- 80Training
- 82Profielen
- 83Conditietest
- 83Km Looptest
- 84Coopertest
- 84Onderhoud
-
- 86Gebruiksstoringen
-
-
88Svenska
-
- 89Anmärkingar Och Varningar
- 89Löpunderlaget
- 89Montering
- 89Stolpar
- 89T80F / T85F
-
- 90Elkabel
- 90T80 / T85
- 91Angående Träningsmiljön
- 91Börja Träningspass
- 92Funktionstangenter
- 92Mätare
- 94Snabbstart
- 95Profiler
- 97Coopers Test
- 97Km Gångtest
- 97Service
-