Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Basic mobil
FAQ - frequently asked questions
Made in Germany
FAQ - Deutsch
FAQ - English
FAQ - Français
FAQ - Italiano
FAQ - Español
FAQ - Português
FAQ - Türkçe
FAQ - Русский
FAQ - Українська
FAQ - 中文
FAQ - 日本語
FAQ - 한국어
FAQ - اللغة العربية
Advertisement
Related Manuals for Renfert Basic mobil
Summary of Contents for Renfert Basic mobil
- Page 1 FAQ - Italiano FAQ - Español FAQ - Português FAQ - Türkçe FAQ - Русский FAQ - Українська FAQ - 中文 FAQ - 日本語 FAQ - 한국어 FAQ - اللغة العربية Basic mobil FAQ - frequently asked questions Made in Germany...
- Page 2 FAQ - Deutsch Bei Hinweisen auf Kapitel siehe vollständige Bedienungsanleitung im Internet. Fehler Ursache Abhilfe Keine Luft und kein • Strahldüse am Handstück • Düse vom Handstück abschrauben und Sand. verstopft. durchblasen. • Strahlschlauch ohne Düse durch Betätigen des Fußschalters freiblasen. •...
- Page 3 FAQ - English For chapter indications, refer to the complete instruction manual on the internet. Problem Possible cause Corrective action No air and no abra- • Blasting nozzle blocked at the • Unscrew the nozzle from the hand-piece and sive. hand-piece.
- Page 4 FAQ - Français Pour les renseignements sur les chapitres, voir le mode d'emploi utilisateur complet sur internet. Défauts Causes Remèdes Absence d’air et de • Buse bouchée sur la pièce à • Dévisser la buse de sablage de sur la pièce à sable.
- Page 5 FAQ - Italiano Per informazioni sul capitolo, vedere il manuale d'uso completo in internet. Difetto Causa Rimedio Mancata eroga- • L’ugello sul manipolo è ottu- • Svitare l’ugello e pulire con aria compressa. zione di aria e di rato. • Liberare il tubo privato dell’ugello azionando il sabbia.
- Page 6 FAQ - Español En caso de ver una referencia sobre un capítulo, véase el manual completo de instrucciones en Internet. Fallo Causa Solución No sale aire ni me- • Boquilla de acero de la pieza • Desenroscar la boquilla de la pieza de mano y dios abrasivos.
- Page 7 FAQ - Português Para informações sobre o capítulo ver manual de operação completo na internet. Erro Causa Solução Nenhum ar e nenhu- • Bico de jateamento na • Desaparafusar o bico da caneta e soprar ma areia. caneta entupido. através dele. •...
- Page 8 FAQ - Türkçe Bölüm ile ilişkili uyarılar söz konusu olduğunda internetteki tam kullanım talimatına bakınız. Arıza Nedeni Çözümü Hava ve kum yok. • Manüel parça üzerindeki • Manüel parçanın nozülünü döndürerek püskürtme nozülü tıkalı. çıkarınız ve içine hava üfleyerek temizleyiniz. • Nozül olmadan püskürtme hortumunu pedallı şalteri çalıştırarak püskürtülen havayla temiz- leyiniz.
- Page 9 FAQ - Русский Pour les renseignements sur les chapitres, voir le mode d'emploi utilisateur complet sur internet. Неполадки Причина Устранение Нет воздуха и • Сопло на наконечнике за- • Отвинтить сопло от наконечника и продуть. песка. купорено. • Шланг без сопла продуть, нажав на педаль. • Соединительные шланги • Проверить и скорректировать соединительные педали перегнуты. шланги. Только воздух и • Дозировочное сопло сме- • Чистка дозирующего сопла, смотри раздел 5.4.
- Page 10 FAQ - Українська При вказівках на розділи див. повний посібник з експлуатації в інтернеті. Помилка Причина Спосіб усунення Відсутні повітря та • Струменеве сопло на прямому • Відкрутити його з прямого наконечни- пісок. наконечнику бормашини засмі- ка бормашини та продути. чене. • Струменевий шланг без сопла проду- ти натисканням педалі керування. • Зігнуті з'єднувальні шланги пе- • Перевірити та коригувати з'єднуваль- далі керування. ні шланги. Лише повітря, пісок • Дозувальне сопло змішувальної • Почистити дозувальне сопло, див. відсутній / мало. камери засмічене забрудненим розділ 5.4. або вологим абразивним матері- алом.
- Page 11 FAQ - 中文 有关章节指示，请参阅互联网上的完整操作手册。 故障 可能成因 解决办法 没有气流和砂料喷出 • 喷砂嘴阻塞在手柄中 • 把喷嘴从手柄拧开并吹出来 • 取出喷嘴，用脚踏吹通喷砂软管 • 脚控连接线扭结 • 检查 / 更正连接线 只有气流，但没有砂料 • 混合仓的剂量喷嘴因污染或砂的湿 • 清洁剂量喷嘴，见5.4章 或很少砂料喷出 气而被阻塞 • 混合仓的过滤器组合阻塞 • 更改过滤器滤芯（Wrench SW14） • 砂料含有杂质或潮湿 • 更换砂料 喷砂机不断喷砂 • 脚控连接错误 • 检查/ 更正脚控连接 • 脚控的阀有损坏 • 更换脚控...
- Page 12 FAQ - 日本語 章の指示については、インターネット上の完全な取扱説明書を参照して下さい。 故障 原因 対策 エアーが無い、サンド • ハンドピースの噴射ノズ • ノズルをハンドピースから取り外し、ブローす がない。 ルが詰まっている。 る。 • ノズルの付いていない噴射ホースをフットスイ • フットスイッチの接続ホ ッチを作動させてブローする。 ー スが折れ曲がってい る。 • 接続ホースを検査し、折れ曲がりを直す。 エアーだけでサンドが • ミックスチャンバーの調 • チャプター5.4の「流入ノズルのクリーニン ない、サンドが少な 整ノズルは、不純物もし グ」を参照して下さい。 い。 くは、湿ったサンドによ り詰まることがありま す。 エアーだけでサンドが • 混合チェンバーのフィル • フィルター・カートリッジを交換してくださ ない、サンドが少な...
- Page 13 FAQ - 한국어 장의 표시 사항은 인터넷으로 전체 사용설명서를 참조하십시오. 고장 원인 퇴치방법 공기와 모래 없음. • 분사노즐 손잡이부분이 막힘. • 분사노즐 손잡이를 돌려서 뽑고 불어서 세척하세요. • 분사호스를 분사노즐이 없는 상태에서 페달식 스위치를 작동시켜 세척하세요. • 페달식 스위치의 연결호스가 접혀 • 연결호스를 점검, 교정하세요. 짐. 공기만 있고 모래 없음 • 믹싱 챔버의 주입 노즐은 모래가 • 분사노즐 청소는 5.4장을 참조하십시오. / 모래 적음. 오염되거나 젖어 있으면 막힙니다.
- Page 14 - اللغة العربيةFAQ .لمعرفة الفقرات المشار إليها، يرجى العودة للتعليمات الكاملة على اإلنترنت الحل السبب المحتمل المشكلة .عدم خروج هواء أو رمل • قم بفك الفوهة عن القبضة والنفخ إلزالة .• انسداد فوهة الترميل عند القبضة .الرمال العالقة • بينما القبضة منفصلة، قم بنفخ بقايا الرمال العالقة...
Need help?
Do you have a question about the Basic mobil and is the answer not in the manual?
Questions and answers