Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Oras 182
Summary of Contents for Oras 182
- Page 1 Installation Maintenance Guide...
- Page 2 ø 33 - 35 ø 10...
- Page 3 Dishwasher valve 182 The dishwasher connected to this valve must be equipped with a siphonage guard. Installation: – The dishwasher valve can be installed in a ø 33 – 35 mm aperture. – The maximum surface installation thickness for the dishwasher valve is 50 mm. If installed on a...
- Page 4 Afspærringsventil til opvaskemaskine 182 Opvaskemaskiner som tilsluttes denne ventil skal være udstyret med aqua stop. Montering: – Afspærringsventilen kan monteres i et ø 33 – 35 mm hul. – Bordpladens tykkelse må max. være 50 mm. Hvis den er tykkere skal der anvendes forlængerskruer, som giver mulighed for at...
- Page 5 Pesukoneventtiili 182 Tähän venttiiliin kytkettävien pesukoneiden pitää olla varustettu takaisinimusuojin. Asennusohje: – Pesukoneventtiili voidaan asentaa ø 33 – 35 mm asennusreikään. – Pesukoneventtiilin max. asennuspaksuus on 50 mm. Mikäli asennus tulee paksumpaan pöytälevyyn, voidaan käyttää jatkoruuveja, jolloin max. asennuspaksuus on 80 mm.
- Page 6 Mazgājamās mašīnas ventilis 182 Mazgājamās mašīnas ieplūdes vārstam ir jābūt aprīkotam ar vienvirziena vārstu. Uzstādīšana: - Mazgājamās mašīnas vārsta uzstādīšanas diametrs ir 33 – 35 mm. - Maksimālais virsmas uzstādīšanas biezums ir 50mm. Ja virsma biezums ir lielāks, jālieto skrūvju pagarinātāji. Maksimālais virsmas biezums ir 80 mm.
- Page 7 Avstegningsventil for kjøkkenbenk Oppvaskmaskiner tilkoblet denne ventil skal være utstyrt med tilbakeslagssikring. Montering: – Avstengningsventilen monteres i hull, ø 33 – 35 mm. – Maksimumtykkelse på platen som ventilen monteres i, 50 mm. Ved montering i tykkere plate må forlengelses skruer benyttes.Tykkelsen øker da til maks.
- Page 8 Zawór zmywarki 182 Podłączenie zmywarki do tego zaworu musi być wyposażone w zabezpieczenie typu ”aqua stop”. Instalacja: - Zawór zmywarki może być zainstalowany w otworze o średnicy ø 33 – 35 mm; - Maksymalna grubość powierzchni instalacyjnej do której zostanie zamocowany zawór zmywarki wynosi 50 mm.
- Page 9 Êëàïàí ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû 182 Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà, ïîäêëþ÷àåìàÿ ê ýòîìó êëàïàíó, äîëæíà áûòü îñíàùåíà óñòðîéñòâîì çàùèòû îò îáðàòíîãî âñàñûâàíèÿ. Óñòàíîâêà - äàííûé êëàïàí ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â îòâåðñòèå ø 33...35 ìì; - ìàêñèìàëüíàÿ òîëùèíà îñíîâàíèÿ äëÿ óñòàíîâêè êëàïàíà ñîñòàâëÿåò 50 ìì. Ïðè áîëüøåé...
- Page 10 Diskmaskinavstängning 182 Diskmaskin ansluten till denna avstängningsventil skall vara utrustad med vattenlås. Installation: – Diskmaskinsventilen skall installeras i hål ø 33 – 35 mm. – Bänkskivans tjocklek får maximalt uppgå till max 50 mm. Om installation sker i tjockare bänkskiva, upp till 80 mm, så kan förlängningsskruvar användas.
- Page 12 The design and technical solutions of our products are driven by user-friendliness. Oras is the Nordic market leader and one of the Europe’s largest manufacturers of faucets. The Oras Group has production facilities in Finland, Poland, and Norway.