Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning för vattenkokare
Bruksanvisning for vannkoker
Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego
User Instructions for Kettle
802-543
04.09.2015
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Menuett 802-543 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jula Menuett 802-543

  • Page 1 Bruksanvisning för vattenkokare Bruksanvisning for vannkoker Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego User Instructions for Kettle 802-543 04.09.2015 © Jula AB...
  • Page 2 22 338 88 88. www.jula.pl EN - Operating instructions (Translation of the original instructions) Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Importör/ Importør/ Importer/ Importer...
  • Page 3 SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens. Allmänna säkerhetsanvisningar  Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.  Dra ut sladden före rengöring samt när apparaten inte används. Stäng omedelbart av apparaten och dra ut sladden om apparaten inte fungerar normalt. Dra inte i sladden för att dra ut stickproppen.
  • Page 4: Tekniska Data

    SVENSKA  Använd ingen annan kanna tillsammans med basen. TEKNISKA DATA Märkspänning 220–240 VAC, 50/60 Hz Effekt 1850-2200 W Volym 1,7 l Vattenkokare Vridbar 360C HANDHAVANDE Före första användning Fyll kannan med rent, kallt vatten och låt det koka upp. Upprepa en gång. Fyll kannan med vatten.
  • Page 5 SVENSKA UNDERHÅLL Rengöring  Dra ut sladden före rengöring.  Torka vid behov av apparatens utsida med en fuktig trasa.  Kalkfiltret kan tas ut för rengöring.
  • Page 6 NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. Generelle sikkerhetsanvisninger  Apparatet er kun beregnet på privat bruk.  Trekk ut støpselet før rengjøring og når apparatet ikke brukes. Slå av maskinen umiddelbart og trekk ut ledningen hvis maskinen ikke fungerer normalt. Ikke trekk i ledningen når du skal trekke ut støpselet.
  • Page 7: Tekniske Data

    NORSK TEKNISKE DATA Nominell spenning 220–240 V AC, 50/60 Hz Effekt 1850-2200 W Volum 1,7 l Vannkoker Dreibar 360C BRUK Før første gangs bruk Fyll kannen med rent, kaldt vann og la det koke opp. Gjenta én gang. Fyll kannen med vann. Ikke overfyll. Bruk nivåmarkeringene. Plasser kannen på...
  • Page 8 NORSK VEDLIKEHOLD Rengjøring  Trekk ut støpselet før rengjøring.  Tørk av utsiden av apparatet med en fuktig klut ved behov.  Kalkfilteret kan tas ut for rengjøring.
  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Ogólne zasady bezpieczeństwa  Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.  Wyciągnij kabel z gniazdka przed czyszczeniem oraz kiedy nie używasz urządzenia. Niezwłocznie wyłącz urządzenie i wyciągnij kabel z gniazdka, jeżeli urządzenie pracuje w sposób odbiegający od normy.
  • Page 10: Dane Techniczne

    POLSKI  Zanim podniesiesz czajnik z podstawy, wyłącz urządzenie.  Upewnij się, czy pokrywka jest zawsze dobrze domknięta.  Chroń podstawę i/lub obudowę czajnika przed działaniem wody.  Nie używaj innego czajnika wraz z dołączoną do tego zestawu podstawą. DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 220–240 V AC, 50/60 Hz 1850–2200 W...
  • Page 11 POLSKI KONSERWACJA Czyszczenie  Przed czyszczeniem wyciągnij kabel z gniazdka.  W razie potrzeby przeczyść obudowę urządzenia wilgotną szmatką.  Filtr antywapniowy może zostać wyjęty do czyszczenia.
  • Page 12: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. General safety instructions  The appliance is only intended for household use.  Unplug the power cord before cleaning and when the appliance is not in use. Switch off the appliance immediately and unplug the power cord if it is not working properly.
  • Page 13: Technical Data

    ENGLISH  Always make sure the lid is properly closed.  Do not expose the base and/or the outside of the kettle to water.  Do not use any other kettle with the base. TECHNICAL DATA Rated voltage 220-240 VAC, 50/60 Hz Output 1850-2200 W Volume...
  • Page 14: Maintenance

    ENGLISH MAINTENANCE Cleaning  Unplug the power cord before cleaning.  If necessary, wipe the outside of the appliance with a damp cloth.  The lime filter can be removed for cleaning.

Table of Contents