Tripp Lite OMNISMART OMNIVS500 Owner's Manual page 21

Controles
continued
LED "OVERLOAD/CHECK BATTERY" (SOBRECARGA/
VERIFIQUE BATERÍA): este LED permanece encendido en forma
continua después de realizar una prueba automática para indicar que se
ha excedido la capacidad de las salidas. Para eliminar la sobrecarga,
desenchufe alguno de sus equipos de las salidas; luego use el botón ON/
OFF/TEST (ENCENDIDO/ APAGADO/PRUEBA) para ejecutar una
prueba automática. Si el UPS sigue detectando una sobrecarga,
desenchufe algún otro equipo y repita la prueba automática hasta que
tenga un resultado exitoso. ¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga no
corregida por el usuario inmediatamente después de una prueba
automática puede hacer que el UPS se apague y deje de suministrar
potencia de salida en caso de un apagón total o una caída de voltaje. El
LED destella para indicarle que es necesario recargar o reemplazar las
baterías. Si el LED destella (y suena una alarma continua) durante un
apagón total o una caída de voltaje prolongados, las baterías del UPS
están casi agotadas; debe guardar los archivos y apagar su equipo
inmediatamente. Si el LED destella después de una prueba automática
del UPS (después de ENCENDER el UPS), es posible que sea necesario
reemplazar las baterías. Deje que el UPS haga una recarga continua
durante 12 horas; luego use el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/
APAGADO/PRUEBA) para ejecutar una prueba automática. Si el LED
sigue destellando, solicite servicio técnico a Tripp Lite. Si necesita
reemplazar las baterías de su UPS, visite el sitio Web de Tripp Lite en
www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm para encontrar la batería
de reemplazo específica para su UPS.
Regulación automática de voltaje (interna; no se muestra): ajusta
automáticamente las fluctuaciones del voltaje entrante (subvoltaje/
sobrevoltaje) para suministrar a los equipos conectados una potencia de
salida de calidad para computación de 120 V o 230 V como función
independiente de la potencia de respaldo de batería (no agotará la
batería).
Salidas protegidas con respaldo de batería/salidas protegidas contra
sobretensiones: Suministran protección de respaldo de batería y contra
sobretensiones. Enchufe su computadora, monitor y otros equipos
críticos a estas salidas. Nota: NO ENCHUFE LAS IMPRESORAS
LÁSER A ESTAS SALIDAS.
Puertos de comunicación USB o DB9 (sólo en modelos exclusivos):
Estos puertos pueden conectar su UPS a cualquier computadora para
guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora sin
atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software
PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB o DB9 adecuado. Es
posible que su UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB o
DB9; si es así, introduzca el CD en su computadora y siga las
instrucciones de instalación. Si el software PowerAlert y el cable
apropiado no estaban incluidos con su UPS, puede obtener el software
GRATUITAMENTE a través de la Web en www.tripplite.com.
Cualquier conector de entrada-salida DB9 o un cable USB suministrado
por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora.
NOTA: Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin
esta conexión.
21
200912039 93-2421.indb 21 12/15/2009 4:05:13 PM