Related Manuals for ring POWERING BasicCharge4 Series
Summary of Contents for ring POWERING BasicCharge4 Series
- Page 1 BasicCharge RCB104/RECB104 Instructions BasicCharge Ohjeet Bruksanvisning RCB104/RECB104 4amp Instrukcje Pokyny BasicCharge Instrucţiuni Útmutató RCB106/RECB106 Інструкції 6amp Инструкции BasicCharge RCB106/RECB106 www.ringautomotive.com...
- Page 2 Safety Bezpieczeństwo Biztonság Turvallisuus Bezpečnost Заходи безпеки Sikkerhet Siguranța Техника безопасности RISK OF EXPLOSION! RIZIKO EXPLOZE! НЕБЕЗПЕКА ВИБУХУ! Only connect the battery Vodiče k akumulátoru Підключення пристрою leads when the mains supply připojujte pouze tehdy, když до акумулятора має is disconnected je nabíječka odpojena od здійснюватися, лише...
- Page 3 Polaritetskontroll - Kontrola polarity – for å beskytte laderen mot feil kvůli ochraně nabíječky před tilkobling, dvs. den røde (+) nesprávným zapojením, tj. klemmen som er koblet til den červenou (+) svorkou připojenou svarte (-) batteriterminalen k černé (−) svorce akumulátoru eller omvendt, er en nebo obráceně...
- Page 4 Перевірка полярності – Проверка полярности для запобіганню Для защиты зарядного неправильному підключенню устройства от повреждения, зарядного пристрою, например, когда красный (+) тобто червоного (+) зажим подключен к черной затискача до чорного (-) (–) клемме аккумуляторной контакту акумулятора і батареи или наоборот, навпаки, встановлюється...
- Page 5 BasicCharge Features Funkcje BasicCharge BasicCharge and Product Detail i szczegóły dotyczące tulajdonságai és a produktu termék részletei BasicCharge-laturin ominaisuudet ja Funkce a detaily Характеристики tuotetiedot produktu та опис продукту BasicCharge BasicCharge BasicCharge- funksjoner og Caracteristici și Характеристики produktdetaljer detalii ale produsului и...
- Page 6 Battery ‘Charging’ indicator LED – Amber Akun latauksen merkkivalo – keltainen LED-indikator for batterilading – gul LED informujący o „ładowaniu akumulatora” - kolor pomarańczowy Kontrolka LED pro „nabíjení“ – oranžová Charging LED indicator de „încărcare” a bateriei - Galben Akkumulátor ‘Töltés alatt’ visszajelző LED – Borostyánsárga Індикатор...
- Page 7 Operation Obsługa Működés Käyttö Provoz Експлуатація Drift Funcționare Использование Operating conditions and guide Warunki pracy i wytyczne Működéssel kapcsolatos lines feltételek és útmutatók Provozní podmínky a pokyny Käyttöolosuhteet ja ohjeet Умови роботи та інструкції Condiții de funcționare și linii Driftsforhold og veiledninger directoare Рабочие...
- Page 8 Connection Conexiune Attach the red (+) battery clip Prindeți cleștele roșu (+) la to the red (+) terminal on the borna roșie (+) de pe baterie battery Prindeți cleștele negru (-) la Attach the black (-) battery clip borna neagră (-) de pe baterie to the black (-) terminal on the “Conectați ștecărul de rețea battery...
- Page 9 Charging Încărcare During charging the amber În timpul încărcării, LED-ul de ‘Charging’ LED illuminates „încărcare” galben se aprinde Lataaminen Töltés Charging Latauksen keltainen merkkivalo A töltés során a borostyánsárga palaa latauksen aikana ‘Töltés alatt’ visszajelző LED világít Lading Under lading lyser den Заряджання...
- Page 10 Ladet Feltöltve Fully Når ladingen er fullført, lyser Ha a töltés befejeződött, a zöld Charged den grønne LED-lampen ‘Feltöltve’ LED világít Slå av og koble fra strømnettet Kapcsolja ki a berendezést és Koble fra det røde (+) positive válassza le az AC hálózatról batteriklemmen Csatlakoztassa le a piros (+) Koble fra den svarte (-) negative...
- Page 11 Specifications Specyfikacje Технічні характеристики Tekniset tiedot Technické údaje Технические Spesifikasjoner Specificații характеристики Specifikációk Input Voltage 220-240VAC Charging Current BasicCharge4: 4amp (RMS) BasicCharge6: 6amp (RMS) Output Voltage 12V DC Types of battery Lead Acid Battery Capacity BasicCharge4: 20AH - 50AH BasicCharge6: 20AH - 70AH Dimensions 215mm x 80mm x 180mm...
- Page 12 Napięcie wejściowe 220-240 V AC Prąd ładowania BasicCharge4: 4 A (wartość skuteczna) BasicCharge6: 6 A (wartość skuteczna) Napięcie wyjściowe 12 V DC Typy akumulatorów Kwasowo-ołowiowy Pojemność akumulatora BasicCharge4: 20 Ah - 50 Ah BasicCharge6: 20 Ah - 70 Ah Rozmiary 215mm x 80mm x 180mm Waga 1,77 kg...
- Page 13 Bemeneti feszültség 220-240V AC Töltőáram BasicCharge4: 4amp (RMS) BasicCharge6: 6amp (RMS) Kimeneti feszültség 12V DC Akkumulátor típusa Ólom-sav Akkumulátor kapacitása BasicCharge4: 20AH - 50AH BasicCharge6: 20AH - 70AH Méretek 215mm x 80mm x 180mm Súly 1,77 kg Biztosíték teljesítménye BasicCharge4: 5 amp biztosíték BasicCharge6: 7,5 amp biztosíték...
- Page 14 The BasicCharge range are approved BasicCharge-valikoiman tuotteet ovat -hyväksyttyjä BasicCharge-serien er godkjent Linia produktów BasicCharge posiada certyfikaty Řada BasicCharge je schválena Intervalul BasicCharge este aprobat A BasicCharge termékek rendelkeznek a szükséges jóváhagyással Модельний ряд BasicCharge схвалено Серия устройств BasicCharge имеет одобрение EMC: EN55014-1 / EN55014-2 / EN61000-3-2 / EN61000-3-3 LVD : EN60335-1 / EN60335-2-29 EMF : EN50366...
- Page 16 Ring Automotive Limited, Gelderd Road, Leeds, England LS12 6NA +44 (0)113 213 2000 +44 (0)113 231 0266 autosales@ringautomotive.com www.ringautomotive.com L286...
Need help?
Do you have a question about the POWERING BasicCharge4 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers