Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FI000501G34
IT
USO E MANUTENZIONE
EN
USE AND CARE
FR
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
EMPLEO Y MANUTENCION
ES
PT
USO E MANUTENÇÃO
SL
UPORABA IN VZDRžEVANJE
DA
BRUGSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
NO
BRUKSANVISNING
SV
BRUKSANVISNING
TR
BAKIM VE KULLANIM
RU
ЭКСППУТАЦИЯ
EL
MSGQG G
CUCCIOLO
Model Number Cucciolo Arcobaleno IGPD0615
Model Number Cucciolo Acquarello IGPD0616
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Peg-Perego Cucciolo Series
Summary of Contents for Peg-Perego Cucciolo Series
- Page 1 FI000501G34 USO E MANUTENZIONE USE AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN GEBRAUCH UND WARTUNG EMPLEO Y MANUTENCION USO E MANUTENÇÃO UPORABA IN VZDRžEVANJE BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BAKIM VE KULLANIM ЭКСППУТАЦИЯ MSGQG G CUCCIOLO Model Number Cucciolo Arcobaleno IGPD0615 Model Number Cucciolo Acquarello IGPD0616...
- Page 2 CLICK • • 1 ASGI0173 Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. 2 SPST3849 • • 3 SAGI8606 Spare parts available in different colours to be • specified when ordering. 4 SPST3916 • • Pièces de rechange disponibles en plusieurs 5 SPST3842 •...
-
Page 3: Istruzioni Di Montaggio
disposizioni delle norme di circolazione su strada e ITALIANO ENGLISH pertanto non può circolare su strade pubbliche. MANUTENZIONE E CURA • PEG PEREGO® vi ringrazia per aver preferito questo • PEG PEREGO® thanks you for choosing this • Controllare che tutte le borchie di fissaggio delle product. -
Page 4: Garantie
• Make sure that all locking bolts are correctly ENTRETIEN ET SECURITE DU VEHICULE FRANÇAIS tightened. • Regularly check the conditions of the vehicle. In Ce produit est conforme aux Normes de Sûreté case of fault, do not try to use the vehicle. For •... -
Page 5: Montage
de graves dangers pour la sécurité de l’enfant. dafür vorgesehenen Löcher des Aufbaus bis DEUTSCH • d’usure normale des pièces (exemples: roues). zum Schnappen hineindrücken. Conserver cette notice d’utilisation durant toute • PEG PEREGO® bedankt sich für den Kauf eines WARTUNG UND SICHERHEIT FAHRZEUG la durée de vie du véhicule. - Page 6 salte el mecanismo. ESPAÑOL PORTUGUÊS MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD • PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este • PEG PEREGO® agradece por você ter escolhido DEL VEHÍCULO producto. este produto. Há mais de 50 anos que a PEG Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a PEREGO leva as crianças para passear: logo ao Este producto ha sido fabricado conforme a las pasear a los niños: al nacer, con sus famosos coches-...
-
Page 7: Manutenção E Cuidados
ganchos nos próprios furos da carcaça e V V Z Z D D R R Ž Ž E E V V A A N N J J E E A A K K U U M M U U L L A A T T O O R R J J E E V V SLOVENŠČINA pressionar até... - Page 8 offentlige veje. REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER DANSK VEDLIGEHOLDELSE OG BESKYTTELSE Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring • Kontrollér at alle hjulenes fastgøringsnav sidder • PEG PEREGO® takker jer for at have valgt dette købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten korrekt fast. produkt. I over 50 år har PEG PEREGO taget børn dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt •...
- Page 9 • Tarkista, että kaikki pyörien kiinnityssuojalevyt REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER SUOMI ovat kunnolla paikoillaan. • Tarkasta säännöllisesti leikkiajoneuvon kunto. Jos Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring leikkiajoneuvossa havaitaan vika, sitä ei saa • PEG PEREGO® kiittää teitä valitsemastanne købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten käyttää.
- Page 10 REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER NORSK VEDLIKEHOLD OG OMHU • Kontroller alle bossene for festing sitter godt fast. Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring • Kontroller regelmessig tilstanden på kjøretøyet. I • PEG PEREGO® takker dere for for å ha valgt dette købsbon ved henvendelse.
- Page 11 FORDONETS SÄKERHET OCH UNDERHÅLL REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER SVENSKA Denna produkt uppfyller Säkerhetsnormen EN 71 Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring • PEG PEREGO® tackar Dig för att Du har valt denna købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten för leksaker. Produkten är inte i överensstämmelse produkt.
- Page 12 8 • Bagaj kapağı kazaları önlemek için kolayca PУССКИЙ TÜRKÇE çıkarılabilir Kapağı tekrar takmak istediğinizde kancaları gövdedeki uygun deliklere takın ve atım noktasına kadar • PEG PEREGO® bu rünü tercih ettiğiniz için • Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за bastırın. size teşekkür ediyor.
- Page 13 получения доступа к отсеку для ВСЕГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОД батареек и вставьте две батарейки AA на НАДЗОРОМ ВЗРОСЛОГО. • Игрушка не предназначена для детей 1,5 В (не поставляются) в меньше 24 месяцев из-за ее соответствующее гнездо, соблюдая • PEG PEREGO® функциональных характеристик. правильную...
- Page 14 2 • PEG – PEREGO SpA Via De Gasperi, 50 20043 Arcore ( MI ) Italy www.pegperego.com • 3 • • Lgm pqorpah rese pos ma 4 • Cia ma vese pq rbarg rsg h jg sxm epamauoqs rese siy lpasaq ey e m dem lpasaqi m nebid rse sg b da sgy e mai epamauoqsif lemey.
- Page 16 CUCCIOLO Model Number Cucciolo Arcobaleno IGPD0615 Model Number Cucciolo Acquarello IGPD0616 PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE (MI) ITALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108...
Need help?
Do you have a question about the Cucciolo Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers