Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moulinex LM24 2 Series
Summary of Contents for Moulinex LM24 2 Series
- Page 2 ...
- Page 3 Lire attentivement le livret consignes de sécurité et ce livret avant la première utilisation Read safety instructions and booklet carefully before using for the first time. Leia atentamente as instruções de segurança bem como este folheto antes da primeira utilização. .اقرأ...
- Page 4 ...
- Page 5 1.25L clic...
- Page 7 3min...
- Page 8 80°C...
- Page 9 ...
- Page 10 3 min 1250g 1 min 500g 750ml LM24XX2Y ملوديالت # pour les modèles LM24xx2y / for LM24xx2y models / para os modelos LM24XX2Y / LM24XX2Y ب ر ای مدل های...
- Page 11 إذا مل يعم ـ ـل الجه ـ ـاز الخ ـ ـاص ب ـ ـك، في ُ ج ـ ـى التحق ـ ـق م ـ ـن أن ـ ـه Si votre appareil ne fonctionne pas, vérifiez qu’il متصــل بشــكل صحيــح بالتيــار الكهــريب ومــن أن الكابــل يف soit bien connecté...
-
Page 12: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil et conservez-le : une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité. • Vérifiez que la tension d’alimentation de votre appareil correspond bien à... - Page 13 comme récipients (conservation, congélation, cuisson, stérilisation) • Afin d’éviter tout débordement, ne pas dépasser le niveau maximum du bol lorsque celui-ci est indiqué. • Ne touchez jamais les pièces en mouvement (couteaux…). • Les lames du couteau du bol mixeur et des accessoires (selon modèle) sont très coupantes: manipulez-les avec précaution pour ne pas vous blesser lors du versage, du montage/démontage des lames sur le bol (selon modèle) ou les accessoires (selon modèle)
- Page 14 • Si le câble d’alimentation ou la fiche sont endommagés, n’utilisez pas l’appareil. Afin d’éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplacer par un centre service agréé (voir liste dans le livret service). • Pour votre sécurité, n’utilisez que des accessoires et des pièces détachées adaptés à...
- Page 15 −l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel. −des environnements du type chambres d’hôtes. • Mettez l’appareil à l’arrêt et déconnectez-le de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d’approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement. •...
-
Page 16: Safety Instructions
Safety Instructions Before using your appliance for the first time, carefully read these instructions for use and retain them for future reference: the manufacturer shall not accept liability in the event of any use that does not comply with the instructions. •... - Page 17 • Do not use the mixing bowl or accessories (according to model) as containers for preservation, freezing, cooking or sterilisation. • In order to prevent overflow, do not fill the bowl or jug over the maximum level (if indicated). • Do not touch any moving parts (blades, etc.). •...
- Page 18 • For your safety, only use spare parts and accessories that are approved for your appliance. • Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance as it produces a lot steam. •...
- Page 19 time and speed settings for each accessory. • Refer to the instructions for correct fitting and assembly of your accessories. • Refer to the instructions for initial and regular cleaning of surfaces in contact with foodstuff, and for cleaning and maintenance of your appliance.
-
Page 20: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções de utilização antes da primeira utilização do aparelho: uma utilização não conforme às instruções de utilização isenta o fabricante de qualquer responsabilidade. • Verifique se a tensão de alimentação do aparelho é compatível com a da sua instalação elétrica. - Page 21 • Não utilize o copo misturador ou os acessórios (consoante o modelo) como recipientes (conservação, congelação, confeção, esterilização). • Para evitar que os alimentos transbordem, não deve ultrapassar o nível máximo indicado no copo. • Nunca toque nas peças em movimento (lâminas, etc.). •...
- Page 22 • Cuidado para que cabelos compridos, echarpes, gravatas, etc. não fiquem pendurados por cima do aparelho ou dos acessórios em funcionamento. • Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, não utilize o aparelho. Para garantir a sua segurança, estas peças devem ser substituídas por um Serviço de Assistência Técnica autorizado (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Técnica autorizados).
- Page 23 outros ambientes profissionais. − Quintas. −Utilização por parte de clientes de hotéis, motéis e outros ambientes com caráter residencial. −Ambientes do tipo quartos de hóspedes. • Pare o aparelho e desligue-o da corrente antes de substituir os acessórios ou de se aproximar das partes rotativas quando o aparelho está...
- Page 24 .والســلك الكهربــايئ التابــع لــه بعيــ د ً ا عــن متنــاول األطفــال .ال ي ُ سمح لألطفال اللعب باملنتج ميكــن أن ي ُ ســتعمل هــذا املنتــج بواســطة األشــخاص الذيــن ال يتمتعــون ،بق ـ ـد ر ات بدني ـ ـة أو عقلي ـ ـة كامل ـ ـة، أو مم ـ ـن لديه ـ ـم نق ـ ـص يف الخ ـ ـرة واملعرفة إال...
- Page 25 ي ُ رج ـ ـى توخ ـ ـي الح ـ ـرص والعناي ـ ـة عن ـ ـد س ـ ـكب املكون ـ ـات الس ـ ـاخنة يف الخ ـ ـالط .حي ـ ـث ميك ـ ـن أن تخ ـ ـرج ع ـ ـن التحك ـ ـم بس ـ ـبب التبخ ـ ـي املفاج ـ ـئ ال...
- Page 26 .ال ته ز ّ املنتج بقوة عندما يكون قيد التشغيل .قبل مزج التحض ي ات الساخنة، افصل الحاوية عن املصدر الح ر اري ل ـ ـي تتج ن ّ ـ ـب طوف ـ ـان املكون ـ ـات، ال مت ـ ـأل الوع ـ ـاء أو اإلبري ـ ـق ف ـ ـوق م ُ ع ـ ـ د ّ ل .)مس...
- Page 27 إرشادات من أجل السالمة قب ـ ـل اس ـ ـتعامل ه ـ ـذا املنت ـ ـج للم ـ ـرة األوىل، ي ُ رج ـ ـى ق ـ ـ ر اءة إرش ـ ـادات االس ـ ـتعامل بعنايــة واالحتفــاظ بهــا كمرجــع للمســتقبل: االســتعامل الــذي ال يتقيــد باإلرش...
- Page 28 بــه دســتو ر العمل ها بــ ر ای ابــ ز ار صحیــح و مونتــاژ لــوازم جانبــی خــود .م ر اجعــه کنیــد ب ـ ـه دس ـ ـتو ر العمل ها ب ـ ـ ر ای متی ـ ـز ک ـ ـردن اولی ـ ـه و منظ ـ ـم س ـ ـطوح در مت ـ ـاس ب ـ ـا .م...
- Page 29 .)مج ـ ـاز تعوی ـ ـض کنی ـ ـد (لیس ـ ـت موج ـ ـود در دفرتچ ـ ـه خدم ـ ـات ر ا روی ـ ـت کنی ـ ـد ب ـ ـ ر ای ایمن ـ ـی خ ـ ـود، فق ـ ـط از قطع ـ ـات یدک ـ ـی و ل ـ ـوازم جانب ـ ـی مج ـ ـاز ب ـ ـ ر ای .دس...
- Page 30 از مخل ـ ـوط ک ـ ـن ی ـ ـا ل ـ ـوازم جانب ـ ـی (بســته ب ـ ـه مــدل) ب ـ ـه عن ـ ـوان ظ ـ ـروف .(نگهــداری، انجــاد، پخــت و پــز، ضــد عفونــی کــردن) اســتفاده نکنیــد .از...
- Page 31 دستو ر العمل های ایمنی قبــل از اســتفاده بــ ر ای اولیــن بــار، ایــن دســتو ر العمل های اســتفاده ر ا بــا دق ـ ـت بخوانی ـ ـد و ب ـ ـ ر ای م ر اجع ـ ـه در آین ـ ـده حف ـ ـظ کنی ـ ـد: تولی ـ ـد کنن ـ ـده نبای ـ ـد مس...
- Page 32 8020002535...
Need help?
Do you have a question about the LM24 2 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers