INTRODUCTION / INTRODUÇÃO / INTRODUCCIÓN Dorin semihermetic compressors are compressores semi-herméticos compresores semiherméticos created to be even more compatible Dorin são criados para serem ainda Dorin se fabrican para que sean aún with characteristics mais compatíveis más compatibles refrigerants and the demands of the características dos novos refrigerantes características nuevos...
COMPLETE RANGE / GAMA COMPLETA / RANGO COMPLETO Displacement Displacement Application range Application range Deslocamento Deslocamento Faixa de aplicação Faixa de aplicação Volumen Volumen Campo de aplicatión Campo de aplicatión Range Model Cylinders desplazado Range Model Cylinders desplazado Série Modelo Cilindros R404A / R507 Série...
WEIGHT AND VALVES / PESO E VÁLVULAS / PESOS E VALVULAS Oil charge Suction Discharge Net weight Oil charge Suction Discharge Net weight Range Model Range Model Carga de óleo Sucção Descarga Peso líquido Carga de óleo Sucção Descarga Peso líquido Série Modelo Série...
TECHNICAL DATA / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DATOS TÉCNICOS Max abs. power Max operating current Displacement Potência máx. Máxima corrente de operação / Intensidad rotor bloqueado Deslocamento absorvida Volumen V / ph / Hz Max potencia desplazado absorbida Range Model Série Modelo Rango Modelo...
Page 7
TECHNICAL DATA / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DATOS TÉCNICOS Max abs. power Max operating current Displacement Potência máx. Máxima corrente de operação / Intensidad rotor bloqueado Deslocamento absorvida Volumen V / ph / Hz Max potencia desplazado absorbida Range Model Série Modelo Rango Modelo...
Page 8
TECHNICAL DATA / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DATOS TÉCNICOS Displacement Locked rotor current / Corrente de rotor bloqueado / Intensidad rotor bloqueado Deslocamento V / ph / Hz Volumen desplazado Range Model Série Modelo Rango Modelo 60 Hz H51CS 5,30 31,0 37,0 15,6 18,7...
Page 9
TECHNICAL DATA / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DATOS TÉCNICOS Displacement Locked rotor current / Corrente de rotor bloqueado / Intensidad rotor bloqueado Deslocamento V / ph / Hz Volumen desplazado Range Model Série Modelo Rango Modelo 60 Hz H851CS 51,38 H1201CC 51,38 H1001CS 58,58...
ACCESSORIES / ACESSÓRIOS / ACCESORIOS ODPS Motor protection Motor protection electronic module Oil differential pressure switch Proteção do motor Módulo eletrônico de proteção do motor Pressostato diferencial de óleo Protección del motor Módulo electrónico de protección del motor Presostato diferencial de aceite TMAX Max discharge temperature sensor Self-regulated crankcase heater...
APPLICATION LIMITS / LIMITE DE APLICAÇÃO / LÍMITES DE APLICATIÓN _________________________________________________________________________________________ “CC” models only Normal operation R134a / R450A / R513A Head cooling fan or max superheating 20K _________________________________________________________________________________________ “CC” modelos somente Operação normal Ventilador de cabeçote ou superaquecimento máximo de 20K _________________________________________________________________________________________ Solo modelos “CC”...
Page 15
APPLICATION LIMITS / LIMITE DE APLICAÇÃO / LÍMITES DE APLICATIÓN R407F / R407A - H11 / H35 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ “CC” models only Normal operation Head cooling fan or max superheating 20K D = Head cooling fan + max superheating 30K (head cooling fan + DTC if superheating >...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R134a Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 4000 3270...
Page 17
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R134a Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 14940 12320...
Page 18
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R134a Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 43710 36280...
Page 19
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R134a Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 120600 100500...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R450A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 3520 2870...
Page 21
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R450A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 13050 10750...
Page 22
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R450A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 38300 31770...
Page 23
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R450A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 105800 88030...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R513A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 4130 3400...
Page 25
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R513A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 15430 12800...
Page 26
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R513A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 45250 37720...
Page 27
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R513A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 124400 104300...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R452A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 4170 3440...
Page 29
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R452A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 15140 12650...
Page 30
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R452A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 44690 37280...
Page 31
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R452A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 108000 89980...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R449A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R448A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 3450 2790...
Page 33
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R449A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R448A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 12850 10400...
Page 34
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R449A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R448A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 46150 37920...
Page 35
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R449A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R448A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 89800 72590...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R407F Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R407A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 2840 2250...
Page 37
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R407F Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R407A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 16210 13180...
Page 38
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R407F Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R407A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 48880 39810...
Page 39
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R407F Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R407A* Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 111600 91600...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R404A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R507 Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 2990 2440...
Page 41
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R404A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R507 Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 13450 11140...
Page 42
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R404A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R507 Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 47210 39380...
Page 43
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating capacity Power input R404A Cond. Temp. Capacidade frigorífica Potência Range Model Temp. Cond. Potencia frigorífica [kW] Potencia absorbida Série Modelo Temp. Cond. R507 Rango Modelo Evaporating temperature Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 94220 77860...
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating Power input R407C capacity Cond. Temp. Potência Capacidade Range Model Temp. Cond. [kW] Potencia absorbida frigorífica Série Modelo Temp. Cond. Evaporating temperature Rango Modelo Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 6270 5190...
Page 45
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating Power input R407C capacity Cond. Temp. Potência Capacidade Range Model Temp. Cond. [kW] Potencia absorbida frigorífica Série Modelo Temp. Cond. Evaporating temperature Rango Modelo Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 39350 32670...
Page 46
PERFORMANCES DATA / DADOS DE CAPACIDADE / DATOS DE ACTUACIONES Refrigerating Power input R407C capacity Cond. Temp. Potência Capacidade Range Model Temp. Cond. [kW] Potencia absorbida frigorífica Série Modelo Temp. Cond. Evaporating temperature Rango Modelo Temperatura evaporação / Temperatura evaporación [°C] [°C] 147900 123100...
OVERALL DIMENSIONS / DIMENSÕES / DIMENSIONES TOTALES Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Range Model Figure Range Model Figure Range Model Figure Série Modelo Figura Série Modelo Figura Série Modelo Figura Rango Modelo Figura Rango Modelo Figura Rango Modelo Figura [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] H51CS...
Page 48
OVERALL DIMENSIONS / DIMENSÕES / DIMENSIONES TOTALES Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Range Model Figure Série Modelo Figura Rango Modelo Figura Range Model Figure [mm] [mm] [mm] Série Modelo Figura H401CS Rango Modelo Figura H451CC [mm] H451CS H551CC H355CS H551CS H405CC H701CC...
Page 49
OVERALL DIMENSIONS / DIMENSÕES / DIMENSIONES TOTALES Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Range Model Figure Range Model Figure Série Modelo Figura Série Modelo Figura Rango Modelo Figura Rango Modelo Figura [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] H851CS H2000CS H1201CC H2500CC H1001CS...
Page 50
OVERALL DIMENSIONS / DIMENSÕES / DIMENSIONES TOTALES Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. VIII Range Model Figure Série Modelo Figura Rango Modelo Figura [mm] [mm] H3000CS H3500CC H3500CS H4000CC H4000CS VIII H4500CC VIII H4500CS VIII H5000CC VIII A – Visor de óleo A –...
Page 51
OVERALL DIMENSIONS / DIMENSÕES / DIMENSIONES TOTALES Fig. Fig. Fig. Range Model Figure Série Modelo Figura Rango Modelo Figura H5000CS H5500CC H5500CS H6000CC H6000CS H7500CC H7501CS H8001CC H8000CS H9000CC A – Visor de óleo A - Oil sight A – Visor aceite B - Oil charge plug B –...
Need help?
Do you have a question about the H Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers