1. Manuals
  2. Brands
  3. pellenc Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. Cultivion
  6. Operating instructions manual

pellenc CULTIVION Operating Instructions Manual

Soil cultivator
Hide thumbs Also See for CULTIVION:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SOIL CULTIVATOR
CULTIVION
OPERATING INSTRUCTIONS
.
58_80347-P
12/2019
READ THE OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL CAREFULLY BEFORE USE
ENG
Translation of the origi-
nal operating instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CULTIVION and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for pellenc CULTIVION

Summary of Contents for pellenc CULTIVION

  • Page 1 Translation of the origi- nal operating instructions SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P OPERATING INSTRUCTIONS 12/2019 READ THE OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE...

  • Page 3: Table Of Contents

    2.1.6. MAINTENANCE ..........................2.1.7. TOOL’S END OF LIFE MANAGEMENT ....................2.2. SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE SOIL CULTIVATOR CULTIVION ......... 2.3. SAFETY MEASURES ASSOCIATED WITH PELLENC CHARGER AND BATTERY USE .... 2.4. STICKERS ............................2.5. PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT ..................2.6. GOOD PRACTICES FOR SAFE WORKING ..................
  • Page 4 9.1. LIST OF ACCESSORIES AND CONSUMABLES ................ 10. WARRANTIES ........................34 10.1. GENERAL WARRANTIES ......................10.1.1. STATUTORY WARRANTY ......................10.1.2. COMMERCIAL WARRANTYPELLENC .................... 10.1.3. PAID AFTER-SALES SERVICE ...................... 11. EC STATEMENT OF COMPLIANCE ................37 11.1. "EC" DECLARATION OF CONFORMITY: CULTIVION ..............

  • Page 5: Introduction

    58_80347-P 1. INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for purchasing your Soil Cultivator Cultivion. Correctly used and maintained, this tool will give a satisfac- tory performance for many years. Warning Your device contains numerous recoverable or recyclable materials. Return it to your dealer or, failing this, to an approved servicing centre to be treated.

  • Page 6: Safety

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 2. SAFETY 2.1. GENERAL SAFETY WARNINGS FOR THE TOOL Warning Read all the safety measures and all the instructions. Failure to comply with the following instructions risks causing electric shock, fire and/or serious injury. Note Save all warnings and instructions for future reference.

  • Page 7: Power Tool Use And Care

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.

  • Page 8: Safety Instructions For The Soil Cultivator Cultivion

    2.2. SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE SOIL CULTIVATOR CULTIVION Clear your work area before starting work. Make sure that the Cultivion does not come into contact with anything other than soil and plants. Do not use the Cultivion to dig very hard, stony soil or near thick roots.

  • Page 9: Good Practices For Safe Working

    Required 2.6. GOOD PRACTICES FOR SAFE WORKING • Always hold the rear handle of the Cultivion with your right hand, and the front handle with your left hand. • Keep your left arm straight for better control. • Use PELLENC working tools.

  • Page 10: Description And Technical Characteristics

    11. Joints clip Front handle 12. Power cord Note The handle of your Soil Cultivator Cultivion is com- mon to several different PELLENC tools. The part shown opposite is a safety button locked in the pressed position. No action on your part is necessary.

  • Page 11: Technical Features

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 3.2. TECHNICAL FEATURES Model CULTIVION Power 380 W Weight 3,100 g Dimensions (l x w x h) 400 x 1710 x 300 mm Width of work tool depending on the model Oscillation speed of working tool head...

  • Page 12: Commissioning

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 4. COMMISSIONING Caution Before any maintenance intervention on the tool: Check that the battery is turned off. Depending on the battery model, turn off either via the push button or via the on/off switch (stop position is "0") located on the battery.

  • Page 13: Mounting The Blade Assembly

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 4.2.1. MOUNTING THE BLADE ASSEMBLY Insert the two nuts (15) in the spaces provided in the mounting part (16). Position the weeding blade (10) on the mounting part (16). Fit the tightening screws (17). Tighten the screws (17) using a 5 mm hex socket and a torque wrench.

  • Page 14: Fitting The Battery On The Harness

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Place the nut (20) in the position provided on the mounting part (16). Fit the washer (21) and screw (22). Tighten the screw (22) using a 5 mm hex socket and a torque wrench. Important Tightening torque: 12 N.m Important Do not forget the nut (20) and the washer (21) during assembly.

  • Page 15: Connecting Power Cord To The Tool

    Screw it in all the way. Check that the power cord is properly connected. 4.5. CONNECTING PELLENC BATTERIES TO THE TOOL Important Always check the remaining battery-life before use. If necessary, recharge the battery using the charger.

  • Page 16: 400 / 700 / 1100 Ulib Battery

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 4.5.2. 400 / 700 / 1100 ULIB BATTERY Before electrically connecting the battery to the Cul- tivion, check that the battery switch is in the ‘off’ po- sition (position '0'). Connect the power cord (12) of the Soil Cultivator to the connector on the battery.

  • Page 17: 260 / 520 Alpha Battery

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Connect the adaptor cord (23) to the connector on the battery. Screw it in all the way. Check that the power cord is properly connected. 4.5.4. 260 / 520 ALPHA BATTERY Connect the battery on the harness, making sure it is the right way round.
  • Page 18 SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Fit the connector to the adaptor (23). Screw it in all the way.

  • Page 19: Using The Tool

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 5. USING THE TOOL 5.1. ADJUSTING THE HARNESS Put on your harness. To adjust your harness according to your body size, refer to the fitting instructions provided with your harness. 5.2. TURNING ON THE BATTERY Turn on the battery by pressing the On/Off button.

  • Page 20: Holding The Tool

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 5.3. HOLDING THE TOOL Hold the tool by the rear handle (1) and the front handle (6). Be sure to check that the tool is not touching any- thing. The nom_outil is in ‘start’ position. Important Do not work anywhere other than in soil.

  • Page 21: Start-Up In Continuous Mode

    Release the drive trigger (4) to stop the tool. 5.5. START-UP IN CONTINUOUS MODE The Cultivion has a continuous mode which allows the user to work with the tool at constant speed without hav- ing to keep the trigger pressed.
  • Page 22 If any LED on the handle is on, the machine is still powered on. Always start the motor before bringing the tool head into contact with the ground. Note Let the Cultivion do the work by drawing it towards you without over-forcing.

  • Page 23: Speed Selector

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 5.6. SPEED SELECTOR Your Cultivion has a speed selector (2) on the rear han- dle. This speed change system allows you to optimize the desired quality of work. Four LEDS (3) on the handle indicate the selected speed level when the machine is On.
  • Page 24 SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Place the nut (20) in the position provided on the mounting part (16). Fit the washer (21) and screw (22). Tighten the screw (22) using a 5 mm hex socket and a torque wrench. Important Tightening torque: 6 N.m...

  • Page 25: Various Uses

    The ideal working position is: left arm extended, left hand on the front handle, right arm slightly bent, right hand on the rear handle. 5.8. VARIOUS USES The Cultivion is a soil cultivating or hoeing machine, that enables: • aerating and cultivating the soil •...
  • Page 26 SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Digging furrows: It can also be used to dig furrows by tilting the tool at 45°, or by using the tool attachment (ref. 83849). Several tool attachments are available (see Section 9, “Accessories and consumables ”): •...

  • Page 27: Maintenance

    Checking the capacity of the battery Have the tool inspected by an authorised distributor Important Have your Cultivion overhauled every 200 hours or at least once a year. 6.2. CHECKING WORKING TOOL HEAD TIGHTENING Warning Always disconnect the battery before performing maintenance on the cut- ting tool.

  • Page 28: Sharpening The Working Tool Head

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 6.3. SHARPENING THE WORKING TOOL HEAD Sharpen the working tool lightly but often using a flat file. Regularly check how sharp the blades are for the first few hours to determine the required frequency of sharpening.
  • Page 29 SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Change the weeding blade (10). Fit the new weeding blade (10) onto the attachment part (16). Fit the head onto the tool (refer to Section 4.2, “Fit- ting the tool head”).

  • Page 30: Incidents And Troubleshooting

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 7. INCIDENTS AND TROUBLESHOOTING...

  • Page 31: Storage And Transport

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 8. STORAGE AND TRANSPORT • Always store the tool in a clean state and the battery must be charged. • Make sure the working tool blade is sharp and greased when the tool is stored. • For battery storage, refer to the battery usage manual.

  • Page 32: Accessories And Consumables

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 9. ACCESSORIES AND CONSUMABLES 9.1. LIST OF ACCESSORIES AND CONSUMABLES Working tool with 220 mm width blade. Used for deep working of the soil Working tool with 160 mm width blade. Used for deep working of the soil...
  • Page 33 Used for cutting furrows and to clear weeds around plants and shrubs while protecting roots. Working tool with 80 mm width blade. Used for digging between plants, in confined spaces. Its size helps reduce vibrations. Cultivion blade mounting assembly (ref. 101003)

  • Page 34: Warranties

    The warranty is fully integral to the product sold by PELLENC. 10.1.2.1.2. SPARE PARTS The commercial warranty also covers original PELLENCspare parts, excluding labour and to the exclusion of certain...

  • Page 35: Paid After-Sales Service

    PELLENC Products are guaranteed under the commercial warranty as from delivery to the customer for a period of two (2) years for products connected to a PELLENC battery, and for a period of one (1) year for other PELLENC products.
  • Page 36 Paid after-sales service also covers original PELLENC spare parts, excluding labour and outside the legal and commercial warranty period. In case of replacement of original PELLENC spare parts in the context of after-sales service, said latter are covered by a warranty of one year as from the installation date.

  • Page 37: Ec Statement Of Compliance

    SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P 11. EC STATEMENT OF COMPLIANCE 11.1. "EC" DECLARATION OF CONFORMITY: CULTIVION MANUFACTURER PELLENC ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) ENTITY AUTHORIZED TO COMPILE THE PELLENC TECHNICAL FILE ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) We hereby declare that the machine referred to below as:...
  • Page 38 SOIL CULTIVATOR CULTIVION 58_80347-P Symbols Value Unit Ref. Remarks 1 pW Measured sound power level 1 pW Guaranteed sound power level Guaranteed sound power according to Directive 2000/14 /EC SIGNED IN PERTUIS, DATED 14/01/2020 JEAN-MARC GIALIS...
  • Page 40 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)

Table of Contents