Advertisement

Quick Links

pellenc s.a.
ENG
Route de Cavaillon
B.P. 47
84122 PERTUIS cedex
(France)
Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : pellenc.sa@pellenc.com
Translation of the
www.pellenc.com
original user guide
USER GUIDE
58_15_001A
READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE TOOL
58_80347_J - 02/2015

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cultivion and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for pellenc Cultivion

  • Page 1 Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com Translation of the www.pellenc.com original user guide USER GUIDE 58_15_001A READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE TOOL...
  • Page 2: Table Of Contents

    INCIDENTS ................19 «PELLENC SA» TERMS OF WARRANTY AND NON-RESPONSIBILITY CLAUSE ..... . . 21...
  • Page 3: Safety Instructions

    Refer to the «SAFETY INDICATIONS» heading in order to identify the location of the safety indications on the tool. No part of this manual may be reproduced without the written consent of PELLENC. The technical characteristics and the illustrations given in this manual are for information purposes and are in no way contractual.
  • Page 4 The Cultivion is a professional machine used exclusively for the maintenance of green spaces. PELLENC declines all responsibility in case of damage caused by improper use and use other than for which it is intended.
  • Page 5: Safety Instructions For The Wheel Hoe

    SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE WHEEL HOE 1– Clear the work area before working. 2– Make sure that the cultivion is not in contact with anything other than soil and vegetation. 3– Take up a position so as to prevent accidents.
  • Page 6: Safety Equipment

    Protective trousers Recommended SAFETY REFLEXES • Hold the rear handle of the cultivion with the right hand and the front handle with the left hand. • Hold the left arm straight for better control. • Use working tools of Pellenc origin.
  • Page 7: Safety Indications

    58_14_007A 1– Rear Handle 7– Working tool support 2– Activating trigger 8– Front handle 3– Speed selector (4 speeds) 9– Electronic board cooling radiator 4– Power ON light and speed indicator 10– Working tool 5– Pellenc Motor 6– Aluminum Pole...
  • Page 8: Description And Technical Characteristics

    The recording of the measured sound power level and of the guaranteed sound power level has been performed according to a procedure in accordance with directive 2000/14/CE appendix V. Speed 1 Speed 4 CULTIVION Hoeing machine (800 strokes/min) (885 strokes/min) Front handle, a 9.5 m/s²...
  • Page 9 DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS Weeding tool with a 220 mm wide blade. It is used to work soil in depth. 58_11_001A Weeding tool with a 160 mm wide blade. It is used to work soil in depth. 58_11_002A Weeding tool with a 220 mm long blade with a reduced work depth.
  • Page 10: Putting The Machine Into Service

    • Install the adjuster knob (2) and front handle (3) with the 2 bolts (1). • Lock the adjuster knob (2) in order to block the front handle's position on the cultivion. DISASSEMBLY : • Unlock the adjuster knob (2).
  • Page 11 PUTTING THE MACHINE INTO SERVICE ASSEMBLING THE WORKING TOOL • Place the working tool support on the output shaft (1), aligning the support marker (2) with the "0" marker on the casing (1). For further information on how to adjust the working tool position, (see page 13) •...
  • Page 12: Starting And Use

    A. Place the machine in its starting position, with the working tool on the ground B. Press the start-up trigger (1). C. Switch the Pellenc tools battery start/stop switch to the «I» on position, while holding down the trigger (1). D. Wait for the indicators to light up, and release the trigger.
  • Page 13: Speed Selector

    STARTING AND USE SPEED SELECTOR Your machine is equipped with a speed selector system. The speed selector is located on the handle and allows you to optimize the desired quality of work. Four lights located on the handle indicate the selected speed level when the machine is energized.
  • Page 14 STARTING AND USE ADJUSTING THE TOOL ANGLE Correct setting is achieved when the machine moves backwards with virtually no effort from the user. Work is carried out moving backwards so as not to step on completed work. To obtain the correct setting, place the tool in the "0" position: - If the machine tends to push downwards into the soil and does not move backwards, remove the tool and place the setting in a position on the "+"...
  • Page 15: The Various Uses

    STARTING AND USE THE VARIOUS USES The Cultivium is a soil working machine, which: • airs and cultivates the earth • removes weeds • mixes soil, compost and fertilizer, etc. Border cutting : It may also be used to cut borders thanks to the lateral cutting faces of the tool.
  • Page 16: Servicing

    SERVICING SERVICING SCHEDULE Cleaning the machine Visually inspect the tool Check the operation of the safety devices Check the sharpness and sharpen if necessary Check the tightness of the working tool Check the battery charge level Send the tool to an approved dealer for inspection REMARK: Send the hedge trimmer for overhaul every 200 hours or at least once per year.
  • Page 17: Sharpening The Working Tool

    SERVICING SHARPENING THE WORKING TOOL Sharpen the working tool little but often using a flat file. Check the sharpness of the working tool regularly during the first hours of work in order to determine the necessary sharpening frequency. Ensure an angle of 45° on the blade during sharpening.
  • Page 18: Out-Of-Season Storage

    SERVICING REPLACING THE WORKING TOOL Install the M6 bolt (1) and its washer and nut and tighten them to a maximum torque of 6 N.m. 58_14_006A WARNING! Always disconnect the battery before any intervention on the cutting tool. OUT-OF-SEASON STORAGE •...
  • Page 19: Incidents

    INCIDENTS...
  • Page 20 INCIDENTS...
  • Page 21: Pellenc Sa» Terms Of Warranty And Non-Responsibility Clause

    As concerns parts or equipment that are not manufactured by PELLENC sa, in particular ball screw, battery, etc., the warranty is limited to that of the suppliers to PELLENC sa. Normal wear parts worn out as the result of use are never under warranty.
  • Page 22: Ce'' Statement Of Conformity For Machines

    GENERIC DENOMINATION SOL CULTIVATOR FUNCTION TOOL INTENDED FOR GROUND MAINTENANCE COMMERCIAL NAME CULTIVION TYPE CULTIVION P MODEL CULTIVION P160 58P00001 - 49999 SERIAL No. 58P50000 - 99999 COMPLIES WITH THE PERTINENT PROVISIONS OF THE MACHINES DIRECTIVE (2006/42/CE) AND COMPLIES WITH THE PROVISIONS OF THE FOLLOWING OTHER EUROPEAN DIRECTIVES:...

Table of Contents