Page 1
D-EN-150113-ER FROM MACHINE: 3590439 TRANSLATION OF THE INSTRUCTION MANUAL OPERATION, MAINTENANCE AND SPARE PARTS MANUAL HYDRAULIC CRANE FARMI 4571 / FARMI 4581 READ THIS OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE Farmi Forest Corporation Ahmolantie 6 FIN-74510 Iisalmi, Finland Tel.
FARMI 4571 / FARMI 4581 WARNING SYMBOLS IN THIS MANUAL • imminent danger which could cause serious personal injury or death DANGER! • danger which could cause personal injury WARNING! • conditions or misuse that could damage equipment or machinery CAUTION! • reminders, such as for performing checks or carrying out maintenance...
Page 4
FARMI 4571 / FARMI 4581 EC DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer: Farmi Forest Corporation Ahmolantie 6, FIN-74510 IISALMI, Finland Person authorized to compile the technical documentation: Name: Heikki Sirviö Address: Ahmolantie 6, FIN-74510 IISALMI, Finland Commercial name: Farmi Machine denomination: Hydraulic crane...
FARMI 4571 / FARMI 4581 TABLE OF CONTENTS PRODUCT WARRANTY GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA STICKERS AND PLATES ASSEMBLY AND MOUNTING COMMISSIONING PRACTICE RUNS DETACHING THE CRANE STORAGE INSTRUCTIONS MAINTENANCE MAINTENANCE TABLE LUBRICATION TROUBLE SHOOTING TESTING THE STABILITY DETERMINING THE STAND-STABILITY BY CALCULATION...
FARMI 4571 / FARMI 4581 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Written authorization must be requested from the manufacturer for any alterations to the machine. These safety instructions are meant for the owners of FARMI equipment, as well as those who operate, service or repair it.
Page 7
FARMI 4571 / FARMI 4581 TRANSPORT • Never insert any body part into the machine with the engine running. • Before driving with the machine, ensure the safe • If any faults arise that may jeopardize occupatio- mounting of the machine. Make sure that the nal safety, turn off the machine.
Page 8
FARMI 4571 / FARMI 4581 • When servicing the machine, place it on a level surface and ensure that it cannot be moved. • Observe the service intervals and annual safety inspections. • All spare parts and equipment must fulfill the manufacturer’s requirements.
Page 9
FARMI 4571 / FARMI 4581 SAFETY INSTRUCTIONS FOR HYDRAULIC CIRCUITS 15. Avoid discharging hydraulic into environment, as it can pollute waterways and the 1. Work on hydraulic equipment may only be carried groundwater. If biodegradable oil is to be used, out by professional hydraulic engineers.
Page 10
FARMI 4571 / FARMI 4581 SAFETY INSTRUCTIONS FOR LOADERS • Take particular care when lifting heavy loads and turning the loader to the side. • Ensure the machine is properly supported during • Never use the loader for towing. storage.
FARMI 4571 / FARMI 4581 STICKERS AND PLATES These stickers and plates must be found on the crane. Replace missing stickers or plates immediately. 7 / 8 1 / 2 4014598 0 4. Lifting capacity HK45 (40145980) 1. Machine plate HK4571 (41018320) 5.
When mounting the crane on a foundation not deli- in the event of breakage. vered by FARMI Forest, use the mounting plate shown in figure 1.In mounting, allow enough space for servi- DANGER! cing and repairs.
FARMI 4571 / FARMI 4581 CONNECTION TO THE HYDRAULIC SYSTEM The person testing the crane must be qualified to use Before connecting the crane to the tractor’s hydraulic 1. Read the installation inspection report. If no instal- system, make sure that the oils are compatible. The...
FARMI 4571 / FARMI 4581 PRACTICE RUNS Be careful when working near electric cables. Observe the safe distances. • Drive through every movement with an unloaded crane, paying attention to the positions in which the crane can hit obstacles. DANGER! •...
FARMI 4571 / FARMI 4581 STORAGE INSTRUCTIONS REPLACING THE HYDRAULIC CYLINDER SEALS Replace all hydraulic cylinder seals at the same time. 1. Clean the crane and, if necessary, touch up any points where paint has peeled off. 1. The piston rod guide is attached with a thread.
Page 18
FARMI 4571 / FARMI 4581 PRESSURE MEASUREMENT REPAIR WELDING Always make the adjustments with the manometer in If welding is required for modifying or repairing the place. crane, note the following: • The main pressure is measured from the measu- ring point in the control valve’s inlet section.
FARMI 4571 / FARMI 4581 LUBRICATION HYDRAULIC OIL REQUIREMENTS The freezing point must be below -50 Using the appropriate hydraulic oils and lubricants is essential for the trouble-free operation of the machine. The viscosity must not be lower than 1.5 E...
FARMI 4571 / FARMI 4581 TROUBLE SHOOTING TROUBLE POSSIBLE CAUSE REMEDY CRANES WORKING PUMP IS TOO SLOW CHECK PUMPS ROTATING SPEED MOVEMENTS SLOW FAULTY PUMP CHANGE OR GET THE PUMP FIXED LEAKS OR OBSTRUCTIONS IN OIL INSPECT OIL LINES LINES...
FARMI 4571 / FARMI 4581 TESTING THE STABILITY EXAMPLES 3 AND 4 The formulas and examples included in these instruc- A2 = Normal distance from cranes turning center to tions are based on the SFS 4677 standard. overturning edge. During the test, the vehicle is in normal working con-...
Page 23
FARMI 4571 / FARMI 4581 EXAMPLE 1 EXAMPLE 3 tractor + Vario 121 + FARMI 4571 tractor Valtra T190 + FARMI 4571 M2 x C1 M3 x C2 N x A1+ N x A2 + Formula Formula G x B1 + P x E1...
FARMI 4571 / FARMI 4581 HYDRAULICS CONNECTION TO THE CLOSED CENTER SYSTEM, ON / OFF, 60 l 1. Replace the R1/2” plug on the T fitting by a R1/2” double nipple. Connect the tank hose here. 2. Plug this hole for the tank hose with R1/4” and R1/2” plugs.
FARMI 4571 / FARMI 4581 INSTALLATION INSPECTION RECORD CRANE TYPE FARMI CHASSIS: model SERIAL NO. make, model YEAR OF MANUFACTURE Load test according to date: performed by: SFS 4261 F = faultless R = needs repair ITEM UNDER INSPECTION Notes 1.
FARMI 4571 / FARMI 4581 ANNUAL INSPECTION RECORD F = faultless R = needs repair ITEM UNDER INSPECTION ANNUAL INSPECTION NOTES CLEANLINESS OF LIFTING BOOM WELDED JOINTS OF LIFTING BOOM WELDED JOINTS OF FOLDING BOOMS WELDED JOINTS OF COLUMN FASTENING OF ROTATOR...
FARMI 4571 / FARMI 4581 HYDRAULIC SUPPORT LEGS 13.1 13.5 13.3 13.6 Loctite 2701 13.4 13.2 R3/8" R3/8" 13.8 13.7...
Page 33
FARMI 4571 / FARMI 4581 HYDRAULIC SUPPORT LEGS Part Order no Description Remarks 43397360 Mounting rack 43397440 Support leg 33380148 Pin for support leg 43492050 Pin for cylinder 43380229 Washer 54562483 Slide bearing 52115243 Castle nut M30 DIN937 52840220 Cotter pin...
Page 49
FARMI 4571 / FARMI 4581 03462820 LEC2/6+2 ON/OFF, 60 l Part Order no Description Remarks 58222680 Working section 58222690 Working section 58222700 Working section 58222710 Working section 58222720 Working section 58222700 Working section 58222730 Working section 58222740 Working section 58222530...
Page 53
Send faulty parts, carriage paid, to the manufacturer for inspection. Repairs will be con- ducted by Farmi Forest Oy or an authorized expert. The warranty is valid only if the bottom part of this page is filled in and returned to the manufacturer within 30 days of receipt of the product.
PRODUCT REGISTRATION FORM Date of delivery:_____/_____ 20_____ Dealer: Dealer’s address: Dealer’s tel: Product and type: Serial number: Return to the manufacturer Date of delivery:_____/_____ 20_____ Dealer: Dealer’s address: Dealer’s tel: Customer: Customer’s address: Customer’s tel: E-mail: Product and type: Serial number:...
Need help?
Do you have a question about the FARMI 4571 and is the answer not in the manual?
Questions and answers