geo-FENNEL S-Digit 60 User Manual page 6

Instructiuni siguranta
-Vã rugãm sã urmaþi instrucþiunile date pânã
acum in manualul de utilizare .
-Utilizaþi instrumentul de mãsurare numai la
locuri de muncã.
-Nu deschideþi carcasa instrumentului.
Reparaþiile ar trebui sã fie efectuate de cãtre
atelierele autorizate numai. Vã rugãm sã
contactaþi dealerul local.
-Nu scoateþi etichetele de avertizare sau de
siguranþã instrucþiuni.
-Pãstraþi instrumentul departe de copii.
-Nu utilizaþi instrumentul în mediul exploziv.
Motivele specifice pentru
rezultate masurate eronate
- Mãsurãtorile prin sticlã sau Ferestre din
plastic;
-Ferestre care emit laserul murdare.
-Dupã ce instrumentul a fost scãpat pe jos sau
lovit. Vã rugãm sã verificaþi acurateþea.
-Fluctuaþie mare de temperaturã: în cazul în
care instrumentul va fi utilizat în zone reci dupã
ce a fost depozitat în zonele calde (sau invers),
vã rog, aþteptaþi câteva minute înainte de
efectuarea mãsurãtorilor.
Clasificare Laser
Instrumentul are un laser clasa 2M produs
laser în conformitate cu DIN IEC 60825-
1:2003-10. Este permisã utilizarea unitãþii fãrã
siguranþã suplimentarã si mãsuri de precauþie.
Protecþia ochilor este în mod normal garantata
de aversiunea rãspunsurilor þi reflexul de
clipire.
Safety instructions
• Please follow up instructions given in opera-
tors' manual.
• Do not stare into beam. Laser beam can lead
to eye injury. A direct look into the beam
(even from greater distance) can cause da-
mage to your eyes.
• Do not aim laser beam at persons or animals.
• The laser plane should be set up above eye
level of persons.
• Use instrument for measuring jobs only.
• Do not open instrument housing. Repairs
should be carried out by authorized work-
shops only. Please contact your local dealer.
• Do not remove warning labels or safety
instructions.
• Keep instrument away from children.
• Do not use instrument in explosive environ-
ment.
Specific reasons for erroneous measuring
results
• Measurements through glass or plastic win-
dows;
• Dirty laser emitting windows;
• After instrument has been dropped or hit.
Please check accuracy.
• Large fluctuation of temperature: If instru-
ment will be used in cold areas after it has
been stored in warm areas (or the other way
round) please wait some minutes before
carrying out measurements.
Laser classification
• The instrument is a laser class 2M laser pro-
duct according to DIN IEC 60825-1:2003-10.
• It is allowed to use unit without further safe-
ty precautions.
• Eye protection is normally secured by aver-
sion responses and the blink reflex.
6