Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Truper COMP-12S
Summary of Contents for Truper COMP-12S
- Page 1 Instructivo de Compresor de aire 700 kPa (100 PSI) libre de aceite Presión Este Instructivo es para: Modelo Código COMP-12S 13824 COMP-12S Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Page 2: Table Of Contents
Puesta en marcha Guarde este Instructivo para futuras referencias. Mantenimiento Los gráficos de este Instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Solución de problemas herramienta. Notas Centros de Servicio Autorizados Póliza de Garantía COMP-12S ESPAÑOL... -
Page 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas COMP-12S Código 13824 Descripción Compresor de aire libre de aceite Tensión Frecuencia 60 Hz 127 V Corriente Potencia del motor 1,7 A 250 W (1/3 Hp) Medidas Peso 8 kg 35 cm x 33,5 cm Conexiones de aire 6,5 mm (1/4”) acople rápido... -
Page 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción. - Page 5 Advertencias de Seguridad para uso de compresores neumáticos Antes de usar el compresor Mientras opera el compresor ATENCIÓN ATENCIÓN • El equipo puede ser una fuente de • No dirija las boquillas, aspersores o el ignición al ser operado. Mantenga el equipo al menos 6 chorro de aire hacia personas o animales.
-
Page 6: Partes
Partes • El compresor de aire sirve para proveer de energía a herramientas neumáticas, tan versátiles como las Válvula de herramientas eléctricas, por lo que se pueden utilizar liberación para taladrar, atornillar, clavar, remachar, engrapar, de presión cincelar, pulir, sopletear, limpiar, pintar, etc. Gabinete para accesorios Regulador... -
Page 7: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Encendido y operación ATENCIÓN • Antes de operar el compresor colóquelo sobre una superficie plana, nivelada y sólida, con buena ventilación y alejado de objetos inflamables, como cortinas, etc. Deje un espacio de al menos 30,5 cm (12”) alrededor del compresor para que circule el aire. -
Page 8: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza y cuidados • Desconecte el equipo del suministro eléctrico y libere toda la presión del sistema antes de intentar instalar, dar servicio, reubicar o dar mantenimiento. • Siempre mantenga las ventilas limpias y libres de obstrucciones para garantizar un enfriamiento adecuado del motor. -
Page 9: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no funciona. • No hay energía • Asegúrese de conectar el cable de alimentación. Revise el eléctrica. fusible - interruptor de circuito. • Fusible fundido. • Reemplace el fusible fundido. • Interruptor térmico •... -
Page 10: Notas
Notas ESPAÑOL... -
Page 11: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 800 690-6990 ó 800 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. -
Page 12: Póliza De Garantía
. Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por . Para dudas o comentarios, llame al 800-690-6990. Importado por: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240. Hecho en China. Sello del establecimiento comercial: Fecha de entrega: www.truper.com... - Page 13 Manual Oil - Free 100 PSI Air Compressor Pressure Applies for: Model Code COMP-12S 13824 COMP-12S Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
- Page 14 Manual before using the tool. Parts Start Up Keep this manual for future references. Maintenance The illustrations in this manual are for reference only. They might be different from the real tool. Troubleshooting Notes Authorized Service Centers Warranty Policy COMP-12S ENGLISH...
-
Page 15: Technical Data
Technical Data COMP-12S Code 13824 Description Oil-free air compressor Voltage Frequency 127 V 60 Hz Current Motor Power 1,7 A 1/3 Hp Measurements Weight 13,7” x 13,1” 17,6 lb Air Connections 1/4” fast coupling Maximum Pressure 100 PSI 0,8 CFM - 40 PSI... -
Page 16: General Power Tool Safety Warnings
General Power Tools Safety Warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Page 17: Safety Warnings For Using Air Compressors
Safety Warnings for Using Air Compressors Before using the compressor While operating the compressor CAUTION CAUTION • The equipment, when operated, may be • Do not aim the nozzles, sprinklers or the an ignition source. Keep the equipment away at least 18 ft air jet towards people or animals. -
Page 18: Parts
Parts • The air compressor is useful to supply energy for pneumatic tools, as versatile as power tools. It can be used for drilling, screwing, hammering, riveting, Safety stapling, chiseling, polishing, blasting, cleaning, valve painting, etc. Accessories cabinet Pressure outlet regulator Pressure Pressure... -
Page 19: Start Up
Start Up Turning ON and operation CAUTION • Before operating the compressor, set it in a flat, level and solid surface, good ventilation and away of flammable object, for example, curtains or drapes. Leave 12” free space around the compressor to allow air to circulate. •... -
Page 20: Maintenance
Maintenance Cleaning and care • Disconnect the equipment from the power supply and release all the pressure from the system before trying to install, servicing, relocate or carry out maintenance. • Always have the vents clean and free of obstructions to guarantee an adequate motor cooling. -
Page 21: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Solution The motor is not • There is no power. • Make sure the power cable is connected. Check the fuse – circuit working. breaker. • Blown fuse. • Replace the blown fuse. • Thermal switch activated. •... -
Page 22: Notes
Notes ENGLISH... -
Page 23: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers (800) 690-6990 or (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. -
Page 24: Warranty Policy
. For questions or comments, call 800-690-6990. Imported by: Truper, S.A. de C.V. , Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Made in China Stamp of the business: Delivery date: www.truper.com...
Need help?
Do you have a question about the COMP-12S and is the answer not in the manual?
Questions and answers