MASAŻER DO STÓP Model: FS-9137 (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................7 5. BUDOWA ............................8 6.
Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190137 Model FS-9137 Zasilanie 220 - 240 V ~, 50/60 Hz 90 W 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej,...
Page 5
odpowiednio wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. 7. Napełnianie wodą, czyszczenie należy dokonywać zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale 8. Czyszczenie i konserwacja. 8. Odłącz urządzenie od zasilania przed napełnianiem lub czyszczeniem. 9. Urządzenie nie może być pozostawione bez nadzoru, jeżeli urządzenie jest podłączona do zasilania.
Page 6
19. Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania. 20. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać elektrycznych części urządzenia w wodzie lub innych cieczach. 21. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać przewodu zasilającego lub urządzenia w wodzie lub innych płynach. 22.
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Klasa ochronności II – w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie...
5. BUDOWA 1. Włącznik/wyłącznik I/0 2. Przewód zasilający 3. Pokrywa wraz uchwytem 4. Zbiornik na wodę 5. Powierzchnia składania z zaznaczonym poziomem MIN (minimalny) i MAX (maksymalny) wody 6. Masująca powierzchnia na stopy 7. Czerwone diody...
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Masażer do stóp 2. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...
Page 10
7. Po zakończeniu korzystanie z urządzenia wyłącz je naciskając włącznik/ wyłącznik. 8. Odłącz od źródła zasilania i wylej wodę. Uwaga! Podczas wylewania wody upewnij się, aby wodą nie wylała się na prze- wód urządzenia. 9. Wytrzyj do sucha, złóż i odstaw w suche i wentylowane miejsce z dala od zasięgu dzieci.
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Główne zasady Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. Uwaga! Zaleca się...
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. Zawsze przechowuj urządzenie suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają...
12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka.
Page 14
konstrukcyjnych. 6. Gwarancją nieobjęte są podzespoły ulegające naturalnemu zużyciu podczas eksploatacji. 7. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem ułatwienia weryfikacji usterki. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku (Dz.U.2014.121).
Page 15
FOOT BATH MASSAGER Model: FS-9137 (This manual applies to different colour versions of the product) TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................16 2. TECHNICAL SPECIFICATION ....................16 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................16 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................19 5. PRODUCT OVERVIEW ........................ 20 6.
The device is intended for indoor use only; it may not be used for professional purposes. 2. TECHNICAL SPECIFICATION Lot no. POJM190137 Model FS-9137 Power supply 220 - 240 V ~, 50/60 Hz Power rating 90 W 3. SAFETY INSTRUCTIONS 1.
Page 17
7. Follow the instructions in section 8. Cleaning and care to safely clean or fill the device with water. 8. Before filling or cleaning the device, unplug it from the power outlet. 9. The device must not be left unattended without unplugging it first. 10.
Page 18
22. Only use the device with original accessories. 23. Before using the device, read the manual carefully. 24. The device is intended for indoor use only. 25. Never hang the power cord over a table or sink edge. 26. Do not touch the device with wet hands. 27.
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Please read this manual. The product complies with the applicable directives of the European Union. Instructions for the disposal of electric and electronic devices: see the DISPOSAL section of this manual. The device must be unplugged when not in use. The device is intended for indoor use only.
5. PRODUCT OVERVIEW 1. On/off switch I/0 2. Power cord 3. Cover with holder 4. Water basin 5. Foldable basin with minimum (MIN) and maximum (MAX) water level markings 6. Foot massager surface 7. Red LEDs...
6. SET CONTENTS 1. 1 x Foot bath massager 2. 1 x User manual Open the packaging and carefully take out the device. Make sure that the product set is complete and that its components are undamaged. Check that plastic parts are intact and that the power cord is undamaged.
Page 22
7. After use, press the on/off switch to turn off the device. 8. Disconnect the plug from the power outlet and empty the water basin. Warning! When emptying the water basin, make sure that no water is spilled on the power cord. 9.
8. CLEANING AND CARE General rules Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the appliance. Caution! To avoid electric shock or burns, turn the appliance off, unplug it from the power outlet and leave it to cool down before cleaning and maintenance.
10. STORAGE AND TRANSPORT Clean the appliance as instructed above and leave it to dry. It is recommended that the appliance be stored in its original packaging. Always store the appliance in a dry and well-ventilated room, inaccessible to children. Protect the appliance against vibration and shock during transport.
12. CE DECLARATION This appliance has been designed, manufactured and marketed in accordance with the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility Directive. Therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators.
Page 26
6. The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation. 7. It is recommended that the complete product be returned in order to facilitate defect verification. 8. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 ...
Need help?
Do you have a question about the FS-9137 and is the answer not in the manual?
Questions and answers