Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
YT-0762
ELEKTRONICZNY KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY
PL
ELECTRONIC TORQUE SPANNER
GB
ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHLÜSSEL
DE
ЭЛЕКТРОННЫЙ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ
RUS
ЕЛЕКТРОННИЙ ДИНАМОМЕТРИЧНИЙ КЛЮЧ
UA
ELEKTRONINIS DINAMOMETRINIS VERŽLIARAKTIS
LT
ELEKTRONISKĀ DINAMOMETRISKĀ ATSLĒGA
LV
ELEKTRONICKÝ DYNAMOMETRICKÝ KLÍČ
CZ
ELEKTRONICKÝ DYNAMOMETRICKÝ KĽÚČ
SK
ELEKTRONIKUS DINAMOMÉTERES KULCS
HU
CHEIE DINAMOMETRICA ELECTRONICA
RO
LLAVE DINAMOMETRICA ELECTRONICA
E
I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
B
S
Ł
U
G
I
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for YATO YT-0762
Summary of Contents for YATO YT-0762
- Page 1 YT-0762 ELEKTRONICZNY KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY ELECTRONIC TORQUE SPANNER ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHLÜSSEL ЭЛЕКТРОННЫЙ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ ЕЛЕКТРОННИЙ ДИНАМОМЕТРИЧНИЙ КЛЮЧ ELEKTRONINIS DINAMOMETRINIS VERŽLIARAKTIS ELEKTRONISKĀ DINAMOMETRISKĀ ATSLĒGA ELEKTRONICKÝ DYNAMOMETRICKÝ KLÍČ ELEKTRONICKÝ DYNAMOMETRICKÝ KĽÚČ ELEKTRONIKUS DINAMOMÉTERES KULCS CHEIE DINAMOMETRICA ELECTRONICA LLAVE DINAMOMETRICA ELECTRONICA Ł...
- Page 2 Citeşti instrucţunile Lea la instrucción Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: 2013 Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com Ł...
-
Page 3: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE Moment obrotowy (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Rozmiar zabieraka: 1/2” Dokładność pomiaru: Temperatura miejsca pracy: C - 40 Temperatura składowania: C - 50 Wilgotność względna miejsca pracy: do 90% Zasilanie: 2 x „AA”... -
Page 4: Technical Data
TECHNICAL DATA Torque (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1.5 - 150 Ft-lb 20.7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Size of the collector: 1/2” Precision of measurement: 2% Working temperature: C - 40 Storage temperature: C - 50 Working relative humidity: up to 90% Power supply:... -
Page 5: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Drehmoment (Min. - Max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Mitnehmergröße: 1/2“ Messgenauigkeit: Betriebstemperatur: C - 40 Lagertemperatur: C - 50 Relative Feuchtigkeit am Arbeitsort: bis zu 90% Stromversorgung: 2 x „AA”... -
Page 6: Технические Данные
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Вращательный момент (мин. - макс.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Размер поводка 1/2” Точность измерения: Рабочая температура: C - 40 Температура хранения: C - 50 Рабочая относительная влажность: до... - Page 7 ТЕХНІЧНІ ДАНІ Момент обертання (мін. - макс.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Розмір хомутика: 1/2” Точність вимірювання: Робоча температура: C - 40 Температура переховування: C - 50 Робоча відносна вологість: до 90% Живлення: 2 x „AA”...
-
Page 8: Techniniai Duomenys
TECHNINIAI DUOMENYS Sukimosi momentas (min. - maks.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Veleno galvutės dydis: 1/2” Matavimo tikslumas : Darbo vietos temperatūra: C - 40 Laikymo temperatūra: C - 50 Darbo vietos santykinė... -
Page 9: L I E T O Š A N A S I N S T R U K C I J A
TEHNISKĀS INFORMĀCIJAS Griezes moments (min. - maks.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Kasīkļa izmērs: 1/2” Mērījuma precīzums: Darba vietas temperatūra: C - 40 Glabāšanas temperatūra: C - 50 Darba vietas relatīvais mitrums: līdz 90% Elektroapgāde: 2 x „AA”... -
Page 10: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE Kroutící moment (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-Lb (lbf∙ft) 20,7 - 2074 kg-cm (kgf∙cm) 18 - 1800 IN-Lb (lbf∙in) Rozměr unášeče: 1/2” Přesnost měření: Teplota na pracovišti: 5 °C - 40 °C Teplota skladování: 0 °C - 50 °C Relativní... -
Page 11: Popis Ovládacieho Panelu
TECHNICKÉ ÚDAJE Krútiaci moment (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-Lb (lbf∙ft) 20,7 - 2074 kg-cm (kgf∙cm) 18 - 1800 IN-Lb (lbf∙in) Rozmery unášača: 1/2” Presnosť merania: Teplota na pracovisku: 5 °C - 40 °C Teplota skladovania: 0 °C - 50 °C Relatívna vlhkosť... -
Page 12: Műszaki Adatok
MŰSZAKI ADATOK Forgatónyomaték (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb A forgótüske mérete: 1/2” Mérési pontosság: A munkahely hőmérséklete: C - 40 Tárolási hőmérséklet: C - 50 A munkahely relatív nedvességtartalma: 90%-ig Áramellátás: 2 x „AA”... -
Page 13: Date Tehnice
DATE TEHNICE Momentul de rotaţie (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Dimensiunea antrenorului: 1/2” Exactitatea măsurii : Temperatura la locul de muncă: C - 40 Temperatura la depozitare: C - 50 Umiditatea relativă... -
Page 14: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Momento de rotación (min. - max.): 2,03 - 203 Nm 1,5 - 150 Ft-lb 20,7 - 2074 Kg-cm 18 - 1800 In-Lb Dimensión del conductor: 1/2” Precisión de la medición: Temperatura del lugar de trabajo: C - 40 Temperatura de almacenamiento: C - 50 Humedad relativa del lugar de trabajo:... -
Page 15: Охрана Окружающей Среды
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zaso- bami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... - Page 16 Ł...
Need help?
Do you have a question about the YT-0762 and is the answer not in the manual?
Questions and answers