HYDAC ELECTRONIC HMG 500 Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HYDAC ELECTRONIC Manuals
  4. Data Loggers
  5. HMG 500 Series
  6. Manual

HYDAC ELECTRONIC HMG 500 Series Manual

Portable
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Handmessgerät
Portable data recorder
Appareil de
mesure portable
HMG 500
HMG 500
HMG 500
HMG 500
HMG 500

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HMG 500 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HYDAC ELECTRONIC HMG 500 Series

Summary of Contents for HYDAC ELECTRONIC HMG 500 Series

  • Page 1 Handmessgerät Portable data recorder Appareil de mesure portable HMG 500 HMG 500 HMG 500 HMG 500 HMG 500...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt 1. Aufgaben und Funktion HMG 500 Seite Aufgaben und Funktion Das Handmessgerät HMG 500 ist ein mobiles Messgerät für einfache des HMG 500 Messaufgaben an hydraulischen und pneumatischen Anlagen. Die Anwendungen liegen vorrangig in den Bereichen Analyse, Instandhaltung Technische Sicherheit und Service.

  • Page 3: Technische Sicherheit

    2. Technische Sicherheit 2.2 Sicherheitshinweise Die Komponenten des Handmessgerätes HMG 500 sowie das fertige Gerät Das Handmessgerät der Serie HMG 500 ist bei bestimmungsgemäßer unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Jedes HMG 500 wird einem Verwendung grundsätzlich betriebssicher. Um jedoch Gefahren für Benutzer Endtest unterzogen.

  • Page 4: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme 5. Bedienungsanleitung Bedienelemente Nach dem Einschalten des Gerätes HMG 500 erscheint im Display eine On/Off – Taste zweizeilige Messwertanzeige: Mode – Einstellung des Menüs 1. Zeile: Messwert am Kanal A + Einheit Reset Rücksetzen der Min/Max-Werte 2. Zeile: Messwert am Kanal B + Einheit Min/Max Anzeige der Minimal- und...
  • Page 5 Um die Differenz zu bilden, drücken Um in die Min- oder Maxwert-Anzeige Sie eine der Pfeiltasten links oder zu gelangen, drücken Sie die rechts neben „Mode“. Nochmaliges Min/Max-Taste: Drücken schaltet die Differenz- 1 x Drücken: Anzeige wieder aus. Minimalwert 2 x Drücken: Maximalwert Diese Differenzbildung ist sowohl für 3 x Drücken:...

  • Page 6: Technische Daten

    „Mode“ 1 x Drücken ⇒ 6. Technische Daten SEnA 2 x Drücken ⇒ SEnb Sensor- Eingänge: Durch Drücken der Pfeiltasten neben Das HMG 500 verfügt über zwei Analogeingänge an 2 Eingangsbuchsen „Mode“ gelangen Sie zu den (Kanal A und B) für den Anschluss von HSI-Sensoren mit automatischer einzelnen, möglichen Maßeinheiten Sensorerkennung (Druck-, Temperatur- und Volumenstrom-Messumformer).

  • Page 7: Zubehör

    7. Zubehör HYDAC ELECTRONIC GMBH Anmerkung Hauptstr. 27 Die Angaben in diesem Handbuch D-66128 Saarbrücken beziehen sich auf die beschriebenen Druck-Messumformer Germany Betriebsbedingungen und - 1.. 9 bar, 0 .. 16 bar, 0 .. 60 bar, 0 .. 100 bar, 0 .. 250 bar, 0 .. 400 bar, 0 .. 600 bar Einsatzfälle.
  • Page 8 Contents 1. Functions of the HMG 500 Page Functions of the HMG 500 The HMG 500 Portable Data Recorder is a hand-held measuring unit for simple measuring tasks on hydraulic and pneumatic systems. Typical Technical safety applications are in analysis, maintenance and service. European standards compatibility The HMG 500 has two analogue input channels and can record the signals Safety instructions...

  • Page 9: Technical Safety

    Fault investigation and repairs must only be carried out by HYDAC Service. 2.1 European standards compatibility All relevant and generally recognised safety requirements must be adhered The Portable Data Recorder HMG 500 series carries the mark and therefore complies with the approval requirements currently applicable in Germany and with European standards.

  • Page 10: Commissioning

    4. Commissioning 5. Operating instructions Operating keys When the HMG 500 is switched on, a two-line display of measured values On/Off – button appears: Mode – Adjusting the menus 1st line: Measured value on Reset Channel A + unit Resetting the min/max values 2nd line: Min/Max Measured value on...
  • Page 11 To obtain the differential, press one of To get to the min or max value the arrow keys left or right next to display, press the min/max key: "Mode". If pressed again, the press 1 x: differential display switches off. Minimum value press 2 x: Maximum value...

  • Page 12: Technical Specifications

    "Mode" press 1 x ⇒ SEnA 6. Technical specifications press 2 x ⇒ SEnb Sensor inputs: Pressing the arrow keys next to The HMG 500 has two analogue inputs on 2 input connections (channel A "Mode" takes you to the individual and B) for connecting HSI sensors with automatic sensor recognition (pressure, possible units of measurement temperature and flow rate transmitters).

  • Page 13: Accessories

    7. Accessories HYDAC ELECTRONIC GMBH Note Hauptstr. 27 The information in this manual relates D-66128 Saarbrücken to the operating conditions and Pressure transmitters Germany applications described. - 1.. 9 bar, 0 .. 16 bar, 0 .. 60 bar, 0 .. 100 bar, 0 .. 250 bar, 0 .. 400 bar, 0 .. 600 bar For applications or operating Stock no.
  • Page 14 Sommaire 1. Fonctions de l‘ HMG 500 Page Fonctions de l‘HMG 500 L‘ HMG 500 est un appareil de mesure portable pour des mesures simples sur des systèmes hydrauliques et pneumatiques. Les fonctions de cet Réglementation et sécurité appareil sont développées pour la mesure instantanée dans les domaines Conformité...

  • Page 15: Réglementation Et Sécurité

    2. Réglementation et sécurité 2.2 Préconisations d’utilisation Les composants de l‘HMG 500 sont soumis à des contrôles de qualité L‘HMG 500 ne présente aucun risque lors d’une utilisation conforme aux stricts. Chaque HMG 500 est soumis à un essai final. De cette manière prescriptions.

  • Page 16: Descriptif

    4. Descriptif 5. Mise en service Descriptif du clavier A la mise en route de l‘HMG 500, deux valeurs apparaissent à l’écran On/Off – Mise en service/arrêt sur deux lignes: Mode – Réglage des menus ère ligne: Valeur du canal A + unité Reset Remise à...
  • Page 17 Pour afficher la valeur différentielle, Pour obtenir la valeur Min ou Max, appuyez sur la flèche à gauche ou à appuyer sur la touche Min/Max: droite de la touche “Mode”. En ré- 1 x appui: appuyant, la valeur différentielle valeur minimale s‘éteint.

  • Page 18: Données Techniques

    „Mode“ 1 x appui ⇒ SEnA 6. Données techniques 2 x appui ⇒ SEnb Entrées capteurs: En appuyant sur les flèches à coté L‘HMG 500 dispose de 2 entrées analogiques via 2 embases M12 (canal A & de “Mode”, vous accédez aux B) pour le branchement des capteurs HSI à...

  • Page 19: Accessoires

    Code 909425 Désignation HDA 4748-H-0016-000 Fax: +49-(0)681-7099-202 services techniques. Code 909554 Désignation HDA 4748-H-0060-000 Hydac Electronic se garde le droit de Code 909426 Désignation HDA 4748-H-0100-000 modifier techniquement l’appareil. Code 909337 Désignation HDA 4748-H-0250-000 HYDAC Service...
  • Page 20 Notizen / Notes / Notes Notizen / Notes / Notes...

Table of Contents