Advertisement

Quick Links

電動螺絲起子操作手冊
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
AC-TYPE 全自動手按
AC-TYPE 全自動下壓
AC-TYPE 半自動手按
DC-TYPE 全自動手按
DC-TYPE 全自動下壓
AC-TYPE Automatic Trigger Start Series
AC-TYPE Automatic Push Start Series
AC-TYPE Semi-Automatic Trigger Start Series
DC-TYPE Automatic Trigger Start Series
DC-TYPE Automatic Push Start Series
奇力速工業股份有限公司
KILEWS INDUSTRIAL CO., LTD.
http://www.kilews.com
Y2F001-001

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kilews SKD-8300L

  • Page 1 AC-TYPE 全自動下壓 AC-TYPE 半自動手按 DC-TYPE 全自動手按 DC-TYPE 全自動下壓 AC-TYPE Automatic Trigger Start Series AC-TYPE Automatic Push Start Series AC-TYPE Semi-Automatic Trigger Start Series DC-TYPE Automatic Trigger Start Series DC-TYPE Automatic Push Start Series 奇力速工業股份有限公司 KILEWS INDUSTRIAL CO., LTD. http://www.kilews.com Y2F001-001...
  • Page 2: Table Of Contents

     目錄 / INDEX 操作守則................2 1、 操作須知……………………………………………………… 3 2、 接地說明……………………………………………………… 4 3、 其他說明……………………………………………………… 4 4、 附零件分解圖、零件表……………………………………… 附頁 技術參數……………………………………………………… 附頁 標準配備……………………………………………………… 附頁 扭力調整……………………………………………………… 附頁 Important Safety Instructions……………………………… 6 1、 Grounding Instructions………………........ 7 2、 Operations Cautions………………………………………... 9 3、 Description Of Operation…………………………………... 10 4、...
  • Page 3: 1、 操作守則

     操作前請閱讀全部說明 (內附零件分解圖) 警 告 在進行本電動螺絲起子任何維修之前,須將電源線自插座拔離。 若非合格維修技師,請勿嘗試修理本電動螺絲起子 使用電動螺絲起子時,應遵守下列基本安全措施,以避免失火、觸電和人身傷害等危險。 1. 工作場所要保持乾淨。 雜亂的區域及工作場所易造成傷害。 2. 注意工作場所的環境。 勿將電動螺絲起子或其配件置放於水邊,工作場所應照明良好。 3. 閒人勿近。 除非指派,勿讓他人任意操作此電動螺絲起子。 4. 收好不使用的工具。 不使用此電動螺絲起子時應將其收好,存放于乾爽安全處。 5. 勿強押電動螺絲起子。 為確保電動螺絲起子之功能及安全性,使用時請勿強壓之。 6. 使用正確機型的電動螺絲起子。 勿以小型電動螺絲起子或附件去操作須以重型電動螺絲起子完成的工作。 勿使用此電動螺絲起子於非其設定之用途,如:鑽孔等。 7. 操作此電動螺絲起子時要穿著適宜。 勿穿著太寬鬆之衣物或珠寶,以免遭工具勾扯而造成危險。 8. 小心使用電源線。 不可使用電源線拉提電動螺絲起子,或將電源線從插座猛拉開。 避免電源線接觸到熱源、油污或化學劑等物品,或磨擦到尖銳的物品邊緣。 9. 固定工作物。 作業員應將工作物固定,安全操作電動螺絲起子。 10. 細心維護工具。 定期檢查電動螺絲起子的電源線,遇有損壞應由指定之服務部門修理;機身需保持乾淨,避免油污 弄髒。...
  • Page 4: 操作須知

     注 意 請勿任意分解、拆裝此電動螺絲起子,否則保證無效。 電動螺絲起子請配合使用原廠零件,使用非原廠零件維修而造成電動螺絲起子發生故障或品質不良,從 而導致一切保證失效,本廠恕不負責。 操 作 須 知 1. 當更換螺絲刀頭時應先確定正反開關在"OFF"的位置,且將電源插頭拔離插座。 2. 化學物品如:丙酮、苯、稀釋劑、酮類、三氯乙烯等等,切勿接觸電動螺絲起子外殼,以免遭到破壞。 3. 小心使用電動螺絲起子,勿使掉落或受撞擊,使用時最好用平衡器吊起來,若電動螺絲起子無法吊 起來時,可使用起子架來放置。 4. 裝卸螺絲刀頭: 只需以指尖將起子頭帽往上推即可自由的將螺絲刀頭裝上或卸下,放開手指使起子 頭帽歸位即可將螺絲刀頭固定。 注意: 裝卸螺絲刀頭時請確實斷電或將開關置於 “OFF"的位置。 5. 將電源線接上電源插座。 注意: 電源線插頭或手部潮濕會導致觸電危險。 6. 扭力輸出的大小可由電動螺絲起子下端的扭力調整環調整之,機身的刻劃段數並不代表實際的扭力 輸出,請參考扭力標示圖或以扭力計量測及調整所需扭力。 注意: 請勿將扭力調整超過刻度 "8"。 7. ※為壓板式起子時要進行鎖緊螺絲動作,請將正反開關切到 “F"的位置(若螺絲為反牙規格,則須 將正反開關切換至 “R"的位置),對準螺絲刀頭與螺絲的位置,手按開關壓板後電動螺絲起子即 可啟動運轉;當螺絲鎖緊達設定扭力時,離合器會自動跳脫,馬達會斷電並及時剎車,讓電動螺絲 起子停止運轉。...
  • Page 5: 接地說明

     接 地 說 明 1. 電動螺絲起子於使用中應確實接地,以免操作者觸電。 2. 操作者可以用簡單的方法檢查接地是否正常: 拿一般三用電錶,將電錶檔位切換到歐姆檔*10 的位 置,將電錶正、負測試棒接觸,進行歸零調整;之後,將紅色測試棒接觸電源線的接地端,另一黑 色測試棒則接觸在電動螺絲起子尾端起子頭帽內側,稍微施力;此時電錶指標大幅擺動,顯示阻值 介於 0~10 歐姆間,即表示接地正常,若指針不動或阻值遠大於 10 歐姆以上,即表示接地不正常, 應及時予以檢修。 ※注意: 電源插座的接地線需確實和電源設備的接地端相連接才有接地作用;地線可將電動螺絲起子所 產生的靜電(ESD)消除。 其 他 說 明 1. 此電動螺絲起子的最佳使用狀況是每日不超過 8 小時。 2. 當電動螺絲起子使用時數達 1000 小時或約半年時間,須進行機身內部清潔、換碳刷、加潤滑油等 等的保養或檢查動作,以維持電動螺絲起子的壽命、安全和扭力精確度(無碳刷馬達不在此限)。 3. 定期檢查馬達兩端的碳刷損耗情形,如果碳刷長度不到 2~3mm 就要換新的碳刷,碳刷磨損的速率 與電動螺絲起子使用的頻率成正比。 4.
  • Page 6  NOTICE Metal Assembly Screwdrivers are designed for installing threaded fasteners in light industrial and appliance manufacturing applications. KILEWS is not responsible for customer modification of tools for applications on which KILEWS was not consulted. WARNING Important safety information enclosed.
  • Page 7: 1、 Important Safety Instructions

     Important Safety Instructions Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock WARNING! fire and/or serious injure. The term “power tool” in all of the warning listed below refer to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Electrical Safety a) Keep work area clean and well lit.
  • Page 8: 2、 Grounding Instructions

     4) Power tool Use and Care a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b) Do not use power tool if switch does not turn it on or off.
  • Page 9  WARNING! DO NOT OPERATE THIS TOOL WITHOUT PROTECTIVE EARTH CONNECTED Grounding Instructions 1、This tool should be grounded while in use to protect the operator from electric shock. NOTICE ! To ensure the grounding result, the grounding conductor of the power cord must be well connected with the grounding terminal of power facility.
  • Page 10: Operations Cautions

     Operations Cautions 1) Whenever changing a bit, make certain the Forward / Reverse Switch is in the “ OFF “ position and tool is unplugged. 2) Do not allow chemicals such as acetone, benzene, thinner, trichloroethylene ketone, or other similar chemicals to come in contact with the screwdriver housing as damage will result.
  • Page 11: Description Of Operation

     Description of Operation Attaching / detaching bit and bit type Push up the holder clamp by finger tip, and it will be unlocked. Thus, the bit can be freely attached and detached (single finger notion type) select such a bit whose shank is equal to the size shown below. ...
  • Page 12 2. All repairs and maintenance of this tool and its word must be performed by an authorized service center. 3. KILEWS is not responsible for customer modification of tools for applications on which KILEWS was not consulted.
  • Page 13 Y2F012-001 ※主 要 技 術 參 數 機 型 SKD-8300L SKD-8400L SKD-8500L SKD-8300LF SKD-8400LF 輸入電壓 DC 24V / 32V 額定功率 (kgf.cm) 6~22 10~30 15~45 5~12 10~30 扭 力 (Lbf.in) 5.22~19.12 8.67~26.02 13.0~39.02 4.34~10.44 8.67~26.02 (N.m) 0.59~2.16 0.98~2.94 1.47~4.41 0.49~1.18 0.98~2.94 扭力精度...
  • Page 15 Y2F012-001 ※扭 力 調 整 1. 先行決定扭力大小,再用手旋轉扭力調整環至所需扭力位置。 2. 旋轉扭力調整環以增加或減少扭力輸出:順時針方向調至較高刻度,代表增加扭力。逆時針方向調至較低刻 度,代表減少扭力。 3. 很多因素會影響扭力輸出。操作本電動螺絲起子時應循序漸進,先用小扭力試鎖螺絲,再漸漸增至較大扭力。 4. 扭力刻度與電動螺絲起子扭力的相互關係如扭力標示圖所示。扭力刻度的數值並非電動螺絲起子實際扭力的 強弱,需對應電動螺絲起子型式以比對概略的扭力輸出值。 5. 鎖緊螺絲所需的扭力依其鉚合狀況或材質不同而有所差異,必要時可用扭力計量測及調整電動螺絲起子的扭 力。 6. 電動螺絲起子經調整好扭力後,將外殼前鎖環鬆開取下,換上扭力固定環,這樣可避免人為擅意旋轉扭力調 整環而讓原設定的扭力值遭到變動。 7. 在相同的扭力刻度下,反轉"R"的扭力會較大於正轉"F"的扭力,在不調整扭力調整環的情況下,有助於 螺絲的拆卸;但是當螺絲緊度大於反轉扭力,離合器已經跳脫而螺絲仍無法鬆開時,仍需調整電動螺絲起子 至較大扭力,方可鬆開螺絲。 注 意 1. 進行扭力調整時,應先停止電動螺絲起子運轉。 2. 機身上的扭力刻度僅供與扭力標示圖參考,不代表電動螺絲起子的扭力輸出值。 3. 電動螺絲起子的機械磨損狀況,依使用者之使用扭力、時間或頻率而有所差異,使用扭力越大、時間越長或 頻率越高則磨損越快;新品在刻度 4 使用一個月後(每日 8 時,操作頻率 12Pcs/min)約有 3~5%的扭力衰減(刻 度...
  • Page 17 8300L 8400L 8500L 8400LF NO PARTS NO PARTS NAME-E PARTS NAME-C Q'ty NO PARTS NO PARTS NAME-E PARTS NAME-C Q'ty 1 AA50001 CORD ASSEMBLY 電源線 GI28444 IRON WASHER FOR 8400L,8500L,8400LF 齒輪固定片 8400L,8500L,8400LF 2 PZ50160 CONNECTOR 六芯插座 32 GH20241 IDLE GEAR FOR "8300L" 游星齒輪(8300L) 3 CJ20011 SUSPENSION RING...
  • Page 19 8300LF NO PARTS NO PARTS NAME-E PARTS NAME-C Q'ty NO PARTS NO PARTS NAME-E PARTS NAME-C Q'ty 1 AA50001 CORD ASSEMBLY 電源線 30 GK91211 "C"RING 齒輪固定C環 2 PZ50160 CONNECTOR 六芯插座 31 GI28444-1 IRON WASHER 齒輪固定片 3 CJ20011 SUSPENSION RING 起子吊環 32 G21301 WASHER,HIGH SPEED 快速齒輪墊圈...

This manual is also suitable for:

Skd-8400lSkd-8300lfSkd-8400lfSkd-8500l

Table of Contents