IME Nemo 96HDL Manual page 9

U
Tensione - Tensione minima e massima
Voltage - Min. and max. voltage - Active energy
Tension - Tension minimale et maximale
Spannung – Spannung (Mindestwert und Höchstwert)
Distorsione armonica tensione - Energia reattiva
Harmonic distortion voltage - Reactive energy
Distorsion des harmoniques sur la tension - Energie réactive
Oberwellengehalt, Spannung – Blindenergie
Inserzione - Versione firmware - Moduli opzionali
Connection - Firmware release - Optional modules
Raccordement - Version firmware - Modules optionnels
Netzart – Softwareversion – Optionale Module
I
- Energia attiva Corrente -
Current -
Courant -
- Energie active
– Wirkenergie Strom –
Distorsione armonica corrente - Energia reattiva
Harmonic distortion current - Reactive energy
Distorsion des harmoniques sur le courant – Energie réactive
Oberwellengehalt, Strom – Blindenergie
Inserzione - Versione firmware - Moduli opzionali
Connection - Firmware release - Optional modules
Raccordement - Version firmware - Modules optionnels
Netzart – Softwareversion – Optionale Module
Corrente media - Picco corrente media- Energia attiva
Current demand - Current max. demand - Active energy
Courant moyen - Pointe courant moyen - Energie active
Mittlere Strom - Mittlere Stromspitze – Wirkenergie
9
PQS
Potenza attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power - Active energy
Puissance active, réactive, apparente – Energie active
Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung – Wirkenergie
Potenza media attiva, reattiva, apparente - Energia attiva
Active, reactive, apparent power demand - Active energy
Puissance moyenne active, réactive, apparente – Energie active
Leistungsmittelwert (P, Q, S) – Wirkenergie
Picco potenza media attiva, reattiva, apparente
Active, reactive, apparent power max. demand
Val. max. puissance moyenne active, réactive, apparente
Max. Leistungsmittelwert (P, Q, S) – Blindenergie
Inserzione - Versione firmware - Moduli opzionali
Connection - Firmware release - Optional modules
Raccordement - Version firmware - Modules optionnels
Netzart – Softwareversion – Optionale Module
- Energia reattiva
- Reactive energy
– Energie réactive
10782410